Translation of "venderle" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom decidió venderle uno de sus autos a Mary. | Tom decided to sell one of his cars to Mary. |
| ni había división interna a quien venderle la idea. | There was no in house department that these things were pushed to. |
| De nuevo, el objetivo no es venderle a la gente lo que uno tiene el objetivo es venderle a la gente que comparte nuestras creencias. | Again, the goal is not just to sell to people who need what you have the goal is to sell to people who believe what you believe. |
| Y eso es algo difícil de venderle a un estudiante de posgrado. | And that's a hard sell to a graduate student. |
| Muchas lecciones para aprender sobre cómo venderle bienes y servicios a los pobres. | A lot of lessons to be learned in terms of how we sell goods and services to the poor. |
| Ahora estamos haciendo tartanes escoceses, como se ve a la izquierda, para venderle a la gente con antepasados escoceses. | Now we're making Scottish tartans, as you can see on the left, to sell to all people of Scottish ancestors. |
| No trates de venderle a los niños pobres no tienen dinero. Los ricos lo tienen. Anda y toma un poco. | Don't try to sell to the poor kids they don't have cash. The rich people do. Go get some. |
| Hemos visto mucho entusiasmo en estas personas, que ahora pueden empezar en el ramo de la construcción, en fabricación de piezas, en agricultura comunitaria orgánica, o simplemente venderle energía a la red. | We've seen lots of excitement from these people, who can now start a construction business, parts manufacturing, organic CSA or just selling power back to the grid. |
| Coca Cola, por ejemplo, ha trabajado mucho en el tema del agua. Ahora mismo han firmado unos contratos por 17 años con agricultores en Turquía para venderle zumo a Europa. Lo hacen porque quieren conseguir un producto más cercano al mercado europeo. | Coca Cola, they've worked a lot on water, but right now, they're entering into 17 year contracts with growers in Turkey to sell juice into Europe, and they're doing that because they want to have a product that's closer to the European market. |
| Dereck Sivers inventó CD Baby... el cual le permitió a músicos independientes tener un lugar para vender su música sin venderle al gran hombre. Les permitió tener un lugar para tener una misión a la cual ellos ya querían unirse, y conectarse los unos con los otros. | Derek Sivers invented CD Baby, which allowed independent musicians to have a place to sell their music without selling out to the man to have place to take the mission they already wanted to go to, and connect with each other. |
