Translation of "vendido a las partes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Vendido - traducción : Vendido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vendido
Sold
Fue vendido a inversionistas kenianos en 1995.
It was sold to Kenyan investors in 1995.
Se ha vendido todo!
All sold out!
Han vendido la televisión.
They have sold the television.
Todas las semanas el DVD mas vendido en Estados Unidos cambia.
Every week the number one best selling DVD in America changes.
Mirage 5MA Elkan Mirage 5BA repotenciado vendido a Chile.
Mirage 5MA Elkan Upgraded Mirage 5BA aircraft sold to Chile.
Mirage 5P Mara Mirage 5P modificado vendido a Argentina.
Mirage 5P Mara Upgraded Mirage 5P aircraft for Argentina.
A nivel mundial, el álbum ha vendido 1.300.000 copias.
Worldwide, the album sold 1,300,000 copies by 2002.
Jamás has vendido un auto?
Have you ever sold a car?
2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta a las partes interesadas
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties
Las casas cercanas se han vendido por casi un millón de libras.
Houses near by have sold for almost a million pounds.
Consulta a las partes interesadas
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211
Consulta a las partes interesadas
Consultation of interested parties
El chico fue vendido como esclavo.
The boy was sold into slavery.
No debí haber vendido mi auto.
I shouldn't have sold my car.
Alguna vez has vendido un coche?
Have you ever sold a car?
Shane Warne vendido por 450.000 dolares.
Shane Warne sold for 450,000 dollars.
Desde su lanzamiento, Super Smash Bros. Melee ha vendido más de 7 millones de copias, llegando a ser el juego más vendido de la GameCube.
Since its release, Super Smash Bros. Melee has sold more than 7 million copies and was the best selling game on the GameCube.
La novela ha vendido casi 20.000 copias.
The novel has sold almost 20000 copies.
La novela ha vendido casi 20.000 copias.
The novel has sold almost 20,000 copies.
Tom nunca te hubiera vendido su coche.
Tom would never sell his car to you.
Tom jamás te habría vendido su coche.
Tom would never sell his car to you.
Tom ha vendido su casa en Boston.
Tom has sold his house in Boston.
Tom nunca te hubiera vendido su coche.
Tom would never sell you his car.
Tom jamás te habría vendido su coche.
Tom would never sell you his car.
Hemos vendido 327 Mirages a Irak, señora Presidenta, y ello hasta 1987.
We sold 327 Mirages to Iraq up to 1987, Madam President.
Este tipo de armadura fue vendido a las agencias policiales estadounidenses por Smith Wesson bajo la marca Barrier Vest .
This armor configuration was marketed to American law enforcement agencies by Smith Wesson under the trade name Barrier Vest.
Quién te ha vendido un coche tan feo?
Who sold you such an ugly car?
Ni puede ser comprado o vendido el tiempo.
Nor may time be bought or sold.
Cada familia que ha vendido su tierra obtiene ahora un terreno a cambio.
Each of the families that have sold their land now get a piece of land back.
Esta versión fue popular con clientes de exportación, y vendido a 17 países.
This version was popular with export customers, and sold to 17 countries.
Porque esto podría haberse vendido a un gran precio y haberse dado a los pobres
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.
Porque esto podría haberse vendido a un gran precio y haberse dado a los pobres
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.
12. Insta a todas las partes afganas a que
12. Calls upon all Afghan parties
9. Insta a todas las partes afganas a que
9. Urges all the Afghan parties
El acuerdo marco beneficia a todas las partes.
The framework agreement benefits all parties.
Algunas de las partes hechas gracias a SLA.
Here's some SLA parts of the same thing.
Newcastle United Dyer fue vendido al Newcastle United en julio de 1999 por 6 millones de libras, siendo el jugador vendido a mayor precio en la historia del Ipswich Town.
Newcastle United Dyer was sold to Newcastle United in July 1999 for a fee of 6m, which was the record transfer fee received by Ipswich Town until Connor Wickham was sold to Sunderland.
Por cada X vendido obtenéis Y, hacéis servicio Z.
For every X you sell, you get Y, you do your services of Z.
Esto también ha vendido 4,367,750 copias en el mundoentero.
It has also sold around 4,367,750 copies worldwide.
En 1793, el castillo fue vendido como bien nacional .
In 1793, the castle was sold as a national asset.
Alentando a todas las partes congoleñas a aprovechar el impulso actual para promover una conclusión del diálogo intercongoleño que incluya a todas las partes,
Encouraging all Congolese parties to use the present momentum to promote an all inclusive conclusion of the inter Congolese dialogue,
Instando a las partes en el Convenio a prepararse a conciencia para lograr progresos en la sexta reunión de la Conferencia de las Partes,
Urging the parties to the Convention to undertake thorough preparations to advance progress at the sixth meeting of the Conference of the Parties,
ya había enviado delante de ellos a un hombre, a José, que fue vendido como esclavo
He sent a man before them. Joseph was sold for a slave.
ya había enviado delante de ellos a un hombre, a José, que fue vendido como esclavo
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant

 

Búsquedas relacionadas : A Las Partes - Vendido - Vendido - Vendido - Vendido - Vendido - Las Partes A Presión - Obligan A Las Partes - Junto A Las Partes - Notificar A Las Partes - Vendido A Usted - Objeto Vendido A