Su contrato dura un año más.	His contract runs for one more year.
Cuanto más alto suban, más dura será la caída.	The bigger they come, the harder they fall.
La ayuda humanitaria será ahora una tarea aún más dura.	Relief will be an even more arduous task now. NepalEarthquakeAgain NepalQuakeRelief Mistress of Vices ( cyclopsee) May 12, 2015
Dura	Hard
La lucha por los graduados frescos se está volviendo más dura.	The fight for the latest batch of graduates is set to be a lot tougher.
El vídeo dura más tiempo. Pero aquí tenemos un breve fragmento.	The video itself is longer, but here's a short clip.
No les interesaba nada más que la venta inmediata.	They had no stake beyond the immediate sale.
Tapa dura	Hardback
Para una mujer en la base, la realidad es aún más dura.	A woman at the bottom faces an even harsher reality.
Esa era la palabra más dura (que pude encontrar), así que la usé.	That was the harshest word (I could think of), so I used it.
Cuánto tiempo dura?	How long does it take?
El amor dura.	Love lasts.
Dura un minuto	It's one minute long.
Acrotriche dura (Benth.	Acrotriche dura (Benth.
Dura unos 80 minutos.	It's about 80 minutes long.
Extra difícil. Extra dura.	Extra difficult. Extra hard.
Su caparazón es dura.	A clamshell's hard.
Peleamos una dura batalla.	We fought a hard battle.
La carne está dura.	The meat is tough.
La vida es dura.	Life is hard.
La vida es dura.	Life is tough.
La vida es dura.	Life is difficult.
Nada dura para siempre.	Nothing lasts forever.
Su niñez fue dura.	His childhood was harsh.
El agua está dura.	The water's stiff.
Cuánto dura una estrella?	How long do stars last?
Dura todo el día	Is all day
Mano dura en seguridad	Security crackdown
Una superstición es una explicación prematura que dura más de lo que cabría razonablemente esperar.	A superstition is a premature explanation that overstays its time.
Cuando se hace algo filantrópico para ayudar a otra persona la sensación dura y dura.	When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.
Porque su ira dura sólo un momento, pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, pero al amanecer vendrá la alegría	For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
Porque su ira dura sólo un momento, pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, pero al amanecer vendrá la alegría	For his anger endureth but a moment in his favour is life weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
Extremadura significa tierra dura, no?	Extra hard land, right?
Él vivió una vida dura.	He lived a hard life.
Ella es dura con él.	She is hard on him.
Ha llevado una vida dura.	She's had a hard life.
Sólo dura 15 minutos, no?	It only lasts 15 minutes, no?
La vida es muy dura.	Life is very hard.
He tenido una vida dura.	I've lived a hard life.
Ningún dolor dura para siempre.	No pain will last forever.
Ningún invierno dura para siempre.	No winter lasts forever.
Ninguna adversidad dura para siempre.	No adversity lasts forever.
Entonces, cuánto dura la eternidad?	So, how far does eternity go?
Puede que esté siendo dura.	And now I'm maybe being harsh.
Cuando una persona venda una vivienda en una ciudad amurallada, tendrá derecho de rescatarla dentro del plazo de un año a partir de su venta. Su derecho de rescate dura un año	'If a man sells a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it has been sold. For a full year he shall have the right of redemption.

Búsquedas relacionadas : Venta Dura - Dura Más - Más Dura - Competencia Más Dura - Dura Más De - Mucho Más Dura - Postura Más Dura - Mucho Más Dura - Línea Más Dura - La Competencia Más Dura - Que Dura Más De - La Parte Más Dura - Que Dura Más Tiempo

Muestra esta página en español