Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.	There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
Cuál es la ventaja de hacerlo?	What is the good of doing it?
Tiene la ventaja de su belleza.	She has the advantage of beauty.
Esa es frecuentemente la ventaja de tiempo.	That's often the advantage of time.
Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?	What is the company's competitive advantage?
Tenemos ventaja.	We have an advantage.
Tenemos toda la ventaja sobre ellos.	We have every advantage over them.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas	Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas	Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
Tenemos una ventaja.	We have one advantage.
Tienen la ventaja de conservar cuadros intelectuales y morales que los alejan del comunismo tienen también la ventaja de haberse resistido siempre al comunismo.	A3 205 90) by Mr La Pergola, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM (90) 25 final Doc.
Ella lleva dos metros de ventaja.	She is leading by two meters.
Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.	You should take advantage of this opportunity.
Tiene la enorme ventaja de que no contamina con carbono.	It's got the huge advantage that it does not create carbon pollution.
La ventaja de separar los enlaces del documento es obvia.	The advantage of separating links from the document is obvious.
Tiene una pequeña ventaja.	He has a small advantage.
Tiene una pequeña ventaja.	She has a small advantage.
La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza dura.	Ugliness has one advantage over beauty it lasts.
La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza perdura.	Ugliness has one advantage over beauty it lasts.
Uno es un cambio en la ventaja comparativa.	One is a shift in comparative advantage.
Sin embargo, nuestro enfoque tiene la ventaja práctica importante de la simplicidad.	But our approach has the important practical advantage of simplicity.
Nuestro equipo lleva cinco puntos de ventaja.	Our team is five points ahead.
Nuestro equipo tiene dos puntos de ventaja.	Our team is two points ahead.
Los problemas amorosos tienen la ventaja de que nunca son aburridos.	Love troubles have the advantage of never being boring.
Esto tendría la ventaja de desarrollar un mercado de eurobonos activo. 160	This would have the advantage of developing an active Eurobond market.
Él tiene una pequeña ventaja.	He has a small advantage.
Ella tiene una pequeña ventaja.	She has a small advantage.
Cada desventaja tiene su ventaja.	Every disadvantage has its advantage.
La experiencia le dio una ventaja sobre los demás.	The experience gave him an advantage over the others.
Ese es tan solo una ventaja de eso.	That's just one benefit of that.
También tiene la gran ventaja de, casi siempre, ser considerado increíblemente aburrido.	It also has the great advantage of almost always being perceived as incredibly boring.
Desde el primer momento, la defensa estona evitó posibles goles de ventaja.	The Estonian rearguard prevented him at the last moment from taking Ireland into the lead.
Base de la expresión	Expression base
Es una ventaja el verse bien.	It's an advantage to be good looking.
Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja.	There is no advantage in staying here.
Eso te daría una ventaja injusta .	Now that would give you an unfair advantage.
Y esa es la ventaja. La marcha en circulo es la desventaja.	So, that's the upside. The circular mill is the downside.
Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja.	Being able to use a computer is advantageous.
Esa es la base de todas las ciencias sociales, la base de la religión, de la guerra.	This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war.
De la base de datos...	From Database...
Pero, en lugar de obtener la ventaja de las características que incrementan la habilidad de uno para sobrevivir, se obtiene la ventaja de las cualidades que han evolucionado de las parejas potenciales que se consideran atractivas.	But, instead of gaining an advantage from traits that enhance one s ability to survive, one gains an advantage from qualities that potential mates have evolved to find appealing.
Primero, la ventaja de volumen, simplemente tiene que ver con la complejidad del mundo actual.	The advantage of volume, first, just has to do with the complexity of the world nowadays.
La ventaja que ellos tenían sobre ustedes es la sabiduría, después de sus largas vidas.	The one advantage that they had over most of you is wisdom, because they had a long life.
Según esta forma de ver las cosas, el ingenio de los Estados Unidos es su verdadera ventaja comparativa, ventaja que otros se esfuerzan por imitar.	In this view, America s ingenuity represents its true comparative advantage, which others strive to imitate.
Los adversarios tienen además una ventaja más.	The competitors have other advantages, too.

Búsquedas relacionadas : Ventaja De - Ventaja De - Contra La Ventaja - La Principal Ventaja - Bajo La Ventaja - Conlleva La Ventaja - Llamar La Ventaja - Explotar La Ventaja - Proporciona La Ventaja - La Máxima Ventaja - Compartir La Ventaja

Muestra esta página en español