Translation of "ventaja de ser el" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja. | Being able to use a computer is advantageous. |
| También tiene la gran ventaja de, casi siempre, ser considerado increíblemente aburrido. | It also has the great advantage of almost always being perceived as incredibly boring. |
| La ventaja de ser inteligente es que se puede fingir ser imbécil, mientras que al revés es imposible. | The benefit of being intelligent is that you can pretend to be a fool, but the reverse is not possible. |
| Ser calvo tiene al menos una ventaja se ahorra mucho en champú. | Being bald has at least one advantage you save a lot on shampoo. |
| Y, básicamente, la forma aparece en gran medida debido a una especie de ventaja en ser el primero. | And basically, the shape appears largely because of a kind of a first mover advantage. |
| Como resultado, Ucrania sobrevive apenas, mientras que Putin tiene la ventaja de poder ser el primero en mover ficha. | As a result, Ukraine barely survives, while Putin has the first mover advantage. |
| Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo. | There's an advantage of volume, and there's an advantage of time. |
| Una ventaja es que un abatis improvisado puede ser formado rápidamente en áreas arboladas. | An important advantage is that an improvised abatis can be quickly formed in forested areas. |
| Tiene que estar incorporada en algún tipo de realidad práctica con el fin de darle esa ventaja de ser una 'Die Hard'. | It has to be embedded in some kind of practical reality in order to give it that edge of being a Die Hard . |
| Es una ventaja el verse bien. | It's an advantage to be good looking. |
| Tenemos ventaja. | We have an advantage. |
| A primera vista, pareciera ser este debate sobre el carrito de golf un debate sobre la equidad, lo que es una ventaja injusta. | On the face of it, it seemed to be this debate about the golf cart an argument about fairness, what's an unfair advantage. |
| Tenemos una ventaja. | We have one advantage. |
| Cuál es la ventaja de hacerlo? | What is the good of doing it? |
| Ella lleva dos metros de ventaja. | She is leading by two meters. |
| Deberías sacar ventaja de esa oportunidad. | You should take advantage of this opportunity. |
| Tiene la ventaja de su belleza. | She has the advantage of beauty. |
| Tiene una pequeña ventaja. | He has a small advantage. |
| Tiene una pequeña ventaja. | She has a small advantage. |
| Peter despeirta con el traje negro, y lo usa de ventaja. | Peter wakes up with the black suit, and uses it to his advantage. |
| Según esta forma de ver las cosas, el ingenio de los Estados Unidos es su verdadera ventaja comparativa, ventaja que otros se esfuerzan por imitar. | In this view, America s ingenuity represents its true comparative advantage, which others strive to imitate. |
| Nuestro equipo lleva cinco puntos de ventaja. | Our team is five points ahead. |
| Nuestro equipo tiene dos puntos de ventaja. | Our team is two points ahead. |
| Esa es frecuentemente la ventaja de tiempo. | That's often the advantage of time. |
| En el baloncesto, los jugadores altos están en ventaja. | In basketball, tall players have an advantage. |
| El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival. | The home team always have an advantage over their opponents. |
| Y eso volvió a suceder en varias ocasiones pero creo que en muchos aspectos ser mujer fue una gran ventaja. | And so that happened more at various times, but I really think that there was a great advantage in many ways to being a woman. |
| Desde el primer momento, la defensa estona evitó posibles goles de ventaja. | The Estonian rearguard prevented him at the last moment from taking Ireland into the lead. |
| Él tiene una pequeña ventaja. | He has a small advantage. |
| Ella tiene una pequeña ventaja. | She has a small advantage. |
| Cada desventaja tiene su ventaja. | Every disadvantage has its advantage. |
| Cuál es la ventaja competitiva de la empresa? | What is the company's competitive advantage? |
| Ese es tan solo una ventaja de eso. | That's just one benefit of that. |
| Otros usuarios de Facebook no acaban de ver ninguna ventaja adicional, en las otras opciones políticas del país en la actualidad, subrayando el hecho de que el electorado debe ser su propio guardián. | Other Facebook users saw no merit in any of the country's current political choices, underlining the fact that the electorate must be its own gatekeeper. |
| Se trata de la aplicación de un sistema de control en los puntos de venta, un método que tiene la ventaja de ser económicamente realista y jurídicamente compatible con el mercado único. | The one third of all Danes who are of modest means are thus in a difficult position. |
| Tenemos toda la ventaja sobre ellos. | We have every advantage over them. |
| Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja. | There is no advantage in staying here. |
| Eso te daría una ventaja injusta . | Now that would give you an unfair advantage. |
| Tienen la ventaja de conservar cuadros intelectuales y morales que los alejan del comunismo tienen también la ventaja de haberse resistido siempre al comunismo. | A3 205 90) by Mr La Pergola, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM (90) 25 final Doc. |
| Si se tiene en cuenta la ventaja de incumbencia, el porcentaje cae a 10 . | Accounting for the incumbency advantage, the share falls to 10 . |
| Los adversarios tienen además una ventaja más. | The competitors have other advantages, too. |
| Pero yo tuve otra ventaja en eso. | But I had another advantage in it. |
| No veía ninguna ventaja en esperar más. | He saw no advantage in waiting any longer. |
| Él siempre saca ventaja cuando jugamos dominó. | He always takes the lead when we play dominoes. |
| En otras palabras, ellos jugarán con ventaja. | In other words, they will be staying ahead of the game. |
Búsquedas relacionadas : Ser De Ventaja - Ser Una Ventaja - Ventaja De Ser Los Primeros - El Nivel De Ventaja - Ventaja De - Ventaja De - Ser El - El Ser - Ventaja En El Mercado - Ventaja En El Conocimiento - Ventaja En El Diseño
