Esto tendría la ventaja de desarrollar un mercado de eurobonos activo. 160	This would have the advantage of developing an active Eurobond market.
En el baloncesto, los jugadores altos están en ventaja.	In basketball, tall players have an advantage.
Sin embargo, tienen la ventaja de percibir las reacciones del mercado, lo que debe permitirles corregir sus errores.	They have the advantage, however, of getting feedback from the market, which should enable them to correct their mistakes.ampnbsp
Es una ventaja el verse bien.	It's an advantage to be good looking.
Tenemos ventaja.	We have an advantage.
Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.	There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
Pero yo tuve otra ventaja en eso.	But I had another advantage in it.
No veía ninguna ventaja en esperar más.	He saw no advantage in waiting any longer.
En otras palabras, ellos jugarán con ventaja.	In other words, they will be staying ahead of the game.
Tenemos una ventaja.	We have one advantage.
El primero que obtuvo esta ventaja en la República Checa fue Gumotex.	Gumotex was the first to employ this advantage in the Czech Republic.
Uno es un cambio en la ventaja comparativa.	One is a shift in comparative advantage.
Tiene una pequeña ventaja.	He has a small advantage.
Tiene una pequeña ventaja.	She has a small advantage.
Se trata de la aplicación de un sistema de control en los puntos de venta, un método que tiene la ventaja de ser económicamente realista y jurídicamente compatible con el mercado único.	The one third of all Danes who are of modest means are thus in a difficult position.
Qué ventaja tiene, pues, el judío? O qué beneficio hay en la circuncisión	Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision?
Qué ventaja tiene, pues, el judío? O qué beneficio hay en la circuncisión	What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision?
El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.	The home team always have an advantage over their opponents.
En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa.	In this sense, China has a significant advantage.
Las normativas nacionales presentan la ventaja de atender a los servicios de pago específicos de cada país , pero limitan la eficacia , la transparencia del mercado y las opciones de que disponen los consumidores en un mercado europeo más amplio .	National rules have the advantage to take into account country specific payment services but limit efficiency , market transparency and choice for consumers in a wider European market .
Si se tiene en cuenta la ventaja de incumbencia, el porcentaje cae a 10 .	Accounting for the incumbency advantage, the share falls to 10 .
Él tiene una pequeña ventaja.	He has a small advantage.
Ella tiene una pequeña ventaja.	She has a small advantage.
Cada desventaja tiene su ventaja.	Every disadvantage has its advantage.
Me apodero del momento y lo convierto en mi ventaja.	I seize the moment and turn it to my advantage.
En el mercado de semillas transgénicas, Monsanto tiene el 86 del mercado mundial.	Monsanto has 86 of the world market share of genetically altered seeds.
Podemos reducir su mercado. Competir con otra marca en el mercado.	One is reducing their market. What I mean is, it's their brand against our brand. We've got to compete.
Todo país tendrá siempre una ventaja comparativa en algo solo que cambiará con el tiempo.	A country will always have a comparative advantage in something but that something changes.
Tenemos toda la ventaja sobre ellos.	We have every advantage over them.
Cuál es la ventaja de hacerlo?	What is the good of doing it?
Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja.	There is no advantage in staying here.
Ella lleva dos metros de ventaja.	She is leading by two meters.
Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.	You should take advantage of this opportunity.
Tiene la ventaja de su belleza.	She has the advantage of beauty.
Eso te daría una ventaja injusta .	Now that would give you an unfair advantage.
El mercado checo en comparación con otros es un mercado muy específico.	Compared to other markets, the Czech market is very specific.
Peter despeirta con el traje negro, y lo usa de ventaja.	Peter wakes up with the black suit, and uses it to his advantage.
En este sentido, Wen le dio a Li una ventaja invalorable.	In this respect, Wen gave Li an invaluable head start.
Según esta forma de ver las cosas, el ingenio de los Estados Unidos es su verdadera ventaja comparativa, ventaja que otros se esfuerzan por imitar.	In this view, America s ingenuity represents its true comparative advantage, which others strive to imitate.
La combinación de un mercado asiático con fuertes conexiones con China y un sistema de legislación y derechos de propiedad ingleses sigue representando una potente ventaja comparativa.	The combination of an Asian market with strong Chinese connections and a system of English law and property rights continues to provide a powerful competitive advantage.
Más aún, la participación en el TAP sería voluntaria, una ventaja fundamental con respecto al ALCA.	Moreover, TAP membership would be voluntary, an important advantage over the FTAA.
Para el conjunto de la zona del euro y para la UE , la principal ventaja de la ampliación de la zona es la culminación del mercado interior de bienes , servicios y capitales .	For the euro area as a whole and the EU as well the main benefit of euro area enlargement is the completion of the internal market for goods , services and capital .
Y, básicamente, la forma aparece en gran medida debido a una especie de ventaja en ser el primero.	And basically, the shape appears largely because of a kind of a first mover advantage.
Fondos colocados en el mercado . EUR	EUR 3.5 .
Estos diccionarios están en el mercado.	These dictionaries are on the market.

Búsquedas relacionadas : Ventaja En El Conocimiento - Ventaja En El Diseño - En El Mercado - En El Mercado - En El Mercado - En El Mercado - En El Mercado - En El Mercado - Ventaja Competitiva De Mercado - En Su Ventaja - Ventaja En Especie - Poner En Ventaja - En Una Ventaja

Muestra esta página en español