Translation of "ventana abierta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ventana - traducción : Ventana - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La ventana está abierta.
The window is open.
Dejé la ventana abierta.
I left the window open.
Quién dejó la ventana abierta?
Who left the window open?
No dejes la ventana abierta.
Don't leave the window open.
Ella dejó la ventana abierta.
She left the window open.
Tom dejó la ventana abierta.
Tom left the window open.
Él durmió con la ventana abierta.
He slept with the window open.
Él ha dejado la ventana abierta.
He left the window open.
Tom duerme con la ventana abierta.
Tom sleeps with his window open.
Deja la ventana abierta un rato.
Leave the window open for a while.
Siempre duermo con la ventana abierta.
I always leave the window open while I sleep.
Dejé abierta la ventana toda la noche.
I left the window open all through the night.
Alguien debe haber dejado la ventana abierta.
Someone must've left the window open.
Siempre deja la ventana abierta mientras duerme.
He always leaves the window open while he sleeps.
Se quedó dormido con la ventana abierta.
He fell asleep with the window open.
No dejes la ventana del cuarto abierta.
Don't leave the bedroom window open.
Corrí la ventana y la dejé abierta.
I slid the window open.
Dejé la ventana abierta toda la noche.
I left the window open all night.
No dejes el cuarto con la ventana abierta.
Don't leave the room with the window open.
Él siempre deja la ventana abierta cuando duerme.
He always leaves the window open while he sleeps.
Él me dijo que deje la ventana abierta.
He told me to leave the window open.
Él siempre deja la ventana abierta cuando duerme.
He always leaves the window open when he sleeps.
No dejes la ventana de la recámara abierta.
Don't leave the bedroom window open.
La ventana del cuarto de baño está abierta.
The bathroom window is open.
Mantener abierta esta ventana cuando acabe la transferencia
Keep this window open after transfer is complete
Hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta.
It was so hot that I slept with the window open.
Ya hay abierta una ventana de KGraphEditor. Qué elige?
There is already a KGraphEditor window opened. What's your choice?
Ya hay abierta una ventana de KGraphEditor. Qué elige?
There is already a KGraphViewer window opened. What's your choice?
Cierra la charla actual. Si hay charlas en otras pestañas en esta ventana, la ventana permanecerá abierta.
Closes the current chat. If there are chats taking place in other tabs in this window, the window will stay open.
Por favor, no cierres las cortinas cuando la ventana esté abierta.
Please don't draw the curtains when the window is open.
Cómo entró Tom aquí? Entró por la ventana que dejaste abierta.
How did Tom get in here? He came in through the window that you left unlocked.
Al borrar una anotación, su ventana se cerrará si estuviera abierta.
When removing the annotation, its window will be closed if open.
Tom duerme con su ventana abierta, sin importarle el frío que haga.
Tom sleeps with his window open, no matter how cold it is.
Recuerdo que una vez estaba haciendo esto y la ventana estaba abierta.
I remember one time I was doing it, and the window was open.
Después de todo, esta ventana de oportunidad no permanecerá abierta durante mucho tiempo.
After all, this window of opportunity will not remain open for very long.
En otra sección del panel puede encontrar un botón por cada ventana abierta.
In another section of the panel, find a button for each open window.
El gato iba y venía a través de una ventana abierta de la camioneta.
The cat came and went through an open window in the van.
konsole mostrará una ventana si hay más de una pestaña abierta. Esta ventana puede desactivarse marcando la casilla No preguntar de nuevo.
konsole will display a window if there is more than one tab open. This window can be disabled by clicking on the Do not ask again checkbox.
En el modo Childframe, a la derecha de cada ventana abierta hay botones que puede utilizar para controlar la ventana. Haga clic en el primero de la derecha para cerrar la ventana.
In the Childframe on the right hand of each opened window there are buttons you can use to control the window. Click the first one on the right hand to close the window.
No se preocupe aunque han desaparecido, cualquier ventana abierta está todavía activa (simplemente ojee la lista de tareas).
Using multiple desktops is one of the most powerful features of KDE and the X Window System.
Esto es un ejemplo de ayuda rápida. Esta ventana permanecerá abierta hasta que pulse el ratón o una tecla.
This is an example of QuickHelp. This window will stay open until you click a mouse button or a press a key.
Una ventana será abierta en ella, usted puede iniciar y detener los tiempos de las tareas o añadirles un comentario.
A window will be opened where you can change start and stop times of tasks or add a comment to them.
Abierta
Open
Cabecera abierta.
Open Header
CONEXIÓN ABIERTA
CONNECTION OPENED

 

Búsquedas relacionadas : Una Ventana Abierta - Oferta Abierta - Mantener Abierta - Tapa Abierta - Sesión Abierta - Vacante Abierta - Mandíbula Abierta - Conversación Abierta - Bloqueada Abierta - Sociedad Abierta - Linea Abierta - Disputa Abierta