Translation of "ventanas que se abren" to English language:
Dictionary Spanish-English
Abren - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los mensajes nuevos abren las ventanas de conversación tan pronto como van llegando. | New messages open chat windows as soon as they arrive. |
| Estas tremendas grietas se abren. | These huge crevasses open up. |
| Se distingue por sus atractivas flores que no se abren enteramente. | It is distinctive for its peculiar flowers, which do not fully open. |
| Si se abren ustedes no se hará el negocio. | If you back out, the deal won't go through. |
| Tipo de sesión para utilizar cuando se abren los archivos | Type of session to use when opening files |
| La semana que viene abren los nuevos almacenes. | The new store is going to open next week. |
| A nivel de protocolo, Xnest trabaja como un cliente del servidor X que muestra la ventana de Xnest, y como un servidor con respecto a las aplicaciones que abren ventanas dentro de Xnest. | At the protocol level, Xnest works like a client of the server hosting the window, and as a server with respect to the applications that opens windows within the Xnest session. |
| Las flores se abren en la noche y se cierran durante el día. | The fragrant flowers open at night and close in the day. |
| En algunas áreas, las grietas se abren solo en años secos. | In some areas, cracks open only in drought years. |
| Hace que las ventanas se deformen al moverlasName | Deform windows while they are moving |
| Las flores se abren sólo por una noche y se marchitan al día siguiente. | The flowers open for only one night and wither the following day. |
| Si se emplean los enlaces , la relación se establece entre los SLV , que abren cuentas ómnibus entre sí . | Using the links , the cross border relationship is between the SSSs . They open omnibus accounts with one another . |
| Se abren horizontes culturales, cómoda o incómodamente, para bien o para mal. | Cultural horizons opened, comfortably or uncomfortably, for better or worse. |
| Los bancos abren a las nueve. | Banks open at nine o'clock. |
| A qué hora abren la tienda? | What time does the store open? |
| Los bancos no abren los sábados. | The banks aren't open on Saturdays. |
| Los domingos, las tiendas no abren. | On Sundays, shops stay closed. |
| Muchos restaurantes no abren en Nochebuena. | Many restaurants do not open on Christmas Eve. |
| Las posibilidades de anclaje de las ventanas se utilizan con las ventanas de herramientas | The docking capabilities of the window is used for the tool windows |
| Adherir ventanas sólo cuando se solapen | Snap windows only when overlapping |
| Adherir ventanas sólo cuando se solapen | Snap windows only when overlapping |
| Sólo cuando se muevan las ventanas | Only when moving windows |
| Meñique, anular, medio, índice. Y después abren. | Little, ring, middle, index. And then open. |
| No se te ocurrió cerrar las ventanas? | Did it not occur to you to close the windows? |
| Tom admitió que fue quien se dejó las ventanas sin bloquear. | Tom admitted he was the one who left the windows unlocked. |
| Abren contra nosotros sus bocas todos nuestros enemigos | All our enemies have opened their mouth wide against us. |
| Abren contra nosotros sus bocas todos nuestros enemigos | All our enemies have opened their mouths against us. |
| Y sólo será posible si los textos de la negociación se abren al escrutinio público. | And that is possible only if the negotiating texts are opened to public scrutiny. |
| Aquí puede establecer el que las ventanas se peguen sólo si trata de solaparlas, es decir no se pegarán si las ventanas se acercan a otra ventana o borde. | Here you can set that windows will be only snapped if you try to overlap them, i. e. they will not be snapped if the windows comes only near another window or border. |
| Tengo que cerrar las ventanas. | I have to close the windows. |
| Y no es que Nick no coma, sino que cuando come, sus intestinos se abren y las heces se le riegan en su estómago. | And it's not that he's not eating, it's that when he eats, his intestine basically opens up and feces spill out into his gut. |
| Ventanas | Windows |
| Ventanas | Windows |
| Ventanas | Windows |
| No se os ha ocurrido cerrar las ventanas? | Didn't it occur to you to shut the windows? |
| Pienso en algo como los transformers, en cómo se abren y doblan los paneles, se doblan, y después se cierran. | I think of like, Transformers, like how panels open and then they fold, they fold in, and then you close that panel. |
| Los bancos abren a las nueve de la mañana. | Banks open at nine o'clock. |
| Pero también abren un caso maravilloso para el optimismo. | But there's also a wonderful case for optimism. |
| Las panaderías no abren por la escasez de harina. | Bakery never opens due to shortage in flour. اليمن pic.twitter.com mCaNH3dNL8 Yemen Post Newspaper ( YemenPostNews) April 11, 2015 |
| Las glándulas no tienen conexión con el recto y se abren en el octavo tergito abdominal. | The glands have no connection with the rectum and open on the eighth abdominal tergum. |
| Mostrar la lista de ventanas al cambiar de ventanas | Show window list while switching windows |
| Hace que las ventanas aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlas u ocultarlasName | Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden |
| El nuevo gestor de ventanas se usará la próxima vez que inicie KDE. | The new window manager will be used when KDE is started the next time. |
| Muestran grietas que se abren al menos 60 días consecutivos durante el verano, y se cierran al menos 60 días consecutivos durante el invierno. | They show cracks that are open at least 60 consecutive days during the summer, but are closed at least 60 consecutive days during winter. |
| Traerá al frente ventanas que no lo están y enviará atrás ventanas que ya están en el frente. | This will raise windows which are not on top, and lower windows which are already on top. |
Búsquedas relacionadas : Oportunidades Se Abren - Se Abren Camino - Cielos Se Abren - Ventanas Se Abre - Ventanas - Se Abren De Golpe - Orificios Nasales Se Abren - Se Abren En Abanico - Puertas Abren - Abren Perspectivas - Resortes Abren - Mantenga Las Puertas Se Abren
