Translation of "ventas al descubierto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Descubierto - traducción : Descubierto - traducción : Ventas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dictamen del BCE sobre las restricciones a las ventas en descubierto | ECB Opinion on restrictions on short selling |
| Respuesta del Eurosistema a la consulta pública de la Comisión Europea sobre ventas en descubierto | The Eurosystem 's response to the European Commission 's public consultation on short selling |
| En este punto, la CSRC lanzó una serie de medidas desesperadas suspendió las ofertas públicas iniciales, permitió a las empresas dejar de operar en bolsa y limitó las ventas al descubierto. | At that point, the CSRC launched a succession of desperate measures it suspended initial public offerings, allowed companies to stop trading, and limited short selling. |
| Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta | Bank overdraft Bank overdraft |
| Descubierto | Discovered |
| Ventas | Sells |
| Ventas 1A . | Sales 1A . |
| Ventas 1C . | Sales 1C . |
| El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo. | The plot to assassinate the president was discovered just in time. |
| Nuestras ventas decrecen. | Our sales are decreasing. |
| Aumentaron las ventas. | Sales were up. |
| Aquí queda al descubierto cuál es el verdadero engaño de ambas partes. | This highlights the real deception by both sides. |
| Quedará al descubierto también la vida privada de la elite de Francia? | Is the private life of France s elite also now to be exposed? |
| Pero hay algo más que hemos descubierto al construir estos coches autónomos. | But in fact, there's something else that we've developed in the process of developing these autonomous cars. |
| Absolutamente, exquisitamente diminutos, y sin embargo hemos descubierto prácticamente al juego completo. | Absolutely, exquisitely minute, and yet we've discovered pretty much the full set. |
| Video ciudadano pone al descubierto presunto caso de maltrato infantil en Perú | Citizen Video Exposes Alleged Child Abuse in Peru Global Voices |
| Las ventas de automóviles sufrieron un revés al final del año fiscal. | Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year. |
| El primero se refiere al problema de las ventas libres de impuestos. | VITALONE. (IT) This matter is being considered with particular care. |
| Hemos descubierto dónde vive. | We found out where he lives. |
| He descubierto algo asombroso! | I've found something amazing! |
| Compras o ventas simples , al contado y a plazo , de activos en divisas | Outright purchase or sales , spot and forward , of foreign exchange assets |
| 18 , más ventas 1A . | 18 , plus sales 1A . |
| 20 , más ventas 1A . | 20 , plus sales 1A . |
| Nuestras ventas están cayendo. | Our sales are decreasing. |
| Debemos promover las ventas. | We must promote sales. |
| Sus ventas están creciendo. | Their sales are growing. |
| Presentar figuras de ventas | Presenting Sales Figures |
| Anna Allen no ha dado la cara al público desde que sus mentiras fueron puestas al descubierto. | Anna Allen hasn't faced the public since the her lies were disclosed. |
| Asunto Ventas subvencionadas de tabaco con un alto grado de alquitrán al tercer mundo | Subject Subsidised high tar tobacco sales to Third World |
| Esto fue descubierto en 1859. | This was first discovered in 1859. |
| Ha descubierto una nueva estrella. | He had discovered a new star. |
| Tom no quiere ser descubierto. | Tom doesn't want to be caught. |
| He descubierto un grave error. | I've discovered a serious error. |
| He descubierto un grave error. | I discovered a serious mistake. |
| Las ventas son sorprendentemente vigorosas. | Sales are amazingly brisk. |
| Trabajamos 37 mejor en ventas. | You're 37 percent better at sales. |
| En Japón , las cotizaciones bursátiles aumentaron durante el primer semestre del año , como consecuencia , en parte , de las nuevas medidas aprobadas por el gobierno que endurecen la regulación de las ventas en descubierto de acciones . | In Japan , stock prices rose during the first half of the year , partly triggered by new measures introduced by the government to tighten regulations on the short selling of equities . |
| Sin embargo, otros indicadores importantes como las ventas al menudeo y la vivienda tuvieron incrementos. | But other important indicators like retail sales and housing show upticks. |
| Tienen que haber descubierto qué pasó. | They must've found out about what happened. |
| Uy! El sultán los ha descubierto, | Huhh! They've been discovered by the sultan. |
| Eso es lo que hemos descubierto. | That's what we have discovered. |
| Hablé con nuestro personal de ventas. | I talked with our sales people. |
| Las ventas deberían duplicarse este año. | Sales should double this year. |
| Se triplican las ventas. Por qué? | Sales tripled. Why? |
| Tipo de operación Compras o ventas simples , al contado y a plazo , de activos en divisas | Outright purchase or sales , spot and forward , of foreign exchange assets |
Búsquedas relacionadas : Dejando Al Descubierto - Salir Al Descubierto - Pase Al Descubierto - Poner Al Descubierto - Precio Al Descubierto - Techo Al Descubierto - Unidad Al Descubierto - Poner Al Descubierto - Bonos Al Descubierto - Contactos Al Descubierto - Quedan Al Descubierto - Descubierto
