Ventas	Sells
Se prohíbe asomarse al exterior.	It's forbidden to lean out of windows.
Ventas 1A .	Sales 1A .
Ventas 1C .	Sales 1C .
Quiero viajar algún día al exterior.	I want to go abroad someday.
Este es tu primer viaje al exterior?	Is this your first trip abroad?
Quiero viajar al exterior el próximo año.	I want to go abroad next year.
Mi padre se dedica al comercio exterior.	My father is engaged in foreign trade.
Nuestras ventas decrecen.	Our sales are decreasing.
Aumentaron las ventas.	Sales were up.
Las ventas de automóviles sufrieron un revés al final del año fiscal.	Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
El primero se refiere al problema de las ventas libres de impuestos.	VITALONE. (IT) This matter is being considered with particular care.
El Jemer Rojo se cierra al mundo exterior.	The Khmer Rouge closes the doors to the outside world.
Ella gasta mucho dinero cuando va al exterior.	She spends a lot of money when she goes abroad.
Compras o ventas simples , al contado y a plazo , de activos en divisas	Outright purchase or sales , spot and forward , of foreign exchange assets
18 , más ventas 1A .	18 , plus sales 1A .
20 , más ventas 1A .	20 , plus sales 1A .
Nuestras ventas están cayendo.	Our sales are decreasing.
Debemos promover las ventas.	We must promote sales.
Sus ventas están creciendo.	Their sales are growing.
Presentar figuras de ventas	Presenting Sales Figures
También suele denominarse posición acreedora neta frente al exterior .	MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions forming the money issuing sector of the euro area .
Me limito a informar al mundo exterior del resultado.	I merely report to the outside world the result.
Asunto Ventas subvencionadas de tabaco con un alto grado de alquitrán al tercer mundo	Subject Subsidised high tar tobacco sales to Third World
Las ventas son sorprendentemente vigorosas.	Sales are amazingly brisk.
Trabajamos 37 mejor en ventas.	You're 37 percent better at sales.
Sin embargo, otros indicadores importantes como las ventas al menudeo y la vivienda tuvieron incrementos.	But other important indicators like retail sales and housing show upticks.
Dictamen del BCE sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior	ECB Opinion on Community external trade statistics
En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros).	In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).
Hablé con nuestro personal de ventas.	I talked with our sales people.
Las ventas deberían duplicarse este año.	Sales should double this year.
Se triplican las ventas. Por qué?	Sales tripled. Why?
Exterior	Outward
Tipo de operación Compras o ventas simples , al contado y a plazo , de activos en divisas	Outright purchase or sales , spot and forward , of foreign exchange assets
Firmamos con 50 compañías y sacamos al mercado 200 productos que generaron 100 millones en ventas.	50 companies signed up, 200 products came out, generated 100 million in sales.
La tripulación está ocupada preparándose para el viaje al espacio exterior.	The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
El único estímulo al crecimiento de la producción lo proporcionó el sector exterior , que reflejó la depreciación del yen japonés frente al dólar y la fuerte demanda exterior .	The only stimulus to output growth was provided by the external sector , reflecting the Japanese yen 's depreciation against the dollar and buoyant foreign demand .
Y esto aplica para todo. Incluso ventas.	And this applies for everything. Even in sales.
En estos días han disminuido las ventas.	Sales have decreased these days.
Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples	Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised
La PII neta también se denomina posición acreedora neta frente al exterior .	The Eurosystem is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB .
Depósitos en bancos , inversiones en valores , préstamos al exterior y otros activos	Balances with banks and security investments , external loans and other external assets
Vista exterior	Exterior view
Tipo exterior	Exterior type
Color exterior	Outer Color

Búsquedas relacionadas : Envíos Al Exterior - Transferir Al Exterior - Sacar Al Exterior - Viajeros Al Exterior - Viajar Al Exterior - Ventas Al Gobierno - Ventas Al Cliente - Ventas Al Consumidor - Ventas Al Revés - Ventas Al Descubierto - Restricciones Al Comercio Exterior - El Flujo Al Exterior

Muestra esta página en español