Translation of "ventas de la línea de productos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Después de todo, si esos productos tienen un mercado a nivel mundial, una pérdida de ventas en un mercado puede ser compensada por mayores ventas en otro mercado. | After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another. |
| Además, Apple ordenó a las tiendas que detuviesen todos los envíos y ventas de productos y servicios en toda la región. | Apple also ordered retailers to stop all shipments and sales of its products and services in the region. |
| La línea horizontal representa la tasa de inflación general , que es una media ponderada de dichos grupos de productos . | The horizontal line is the overall inflation rate , which is a weighted average of all these groups . |
| Firmamos con 50 compañías y sacamos al mercado 200 productos que generaron 100 millones en ventas. | 50 companies signed up, 200 products came out, generated 100 million in sales. |
| Asimismo, la empresa multinacional de bienes de consumo Procter and Gamble notificó 52.000 millones de dólares en ventas de productos de innovación sostenible de 2007 a 2012, lo que constituye el 11 por ciento del total de ventas de esa empresa en ese período. | Likewise, the multinational consumer goods company Procter and Gamble reported 52 billion in sales of sustainable innovation products from 2007 to 2012. That is roughly 11 of the company s total sales over that period. |
| se reorganizarán las instalaciones de producción de PHS en función de los productos y se garantizará una organización horizontal por funciones (compras, producción, ventas), | reorganising PHS production facilities on a product basis and ensuring horizontal organisation by function (purchasing, production, sales), |
| Presentar figuras de ventas | Presenting Sales Figures |
| El grupo también capturó imágenes de los productos de piel de la plataforma de compras en línea Taobao, mostrando que la mayor parte de los productos de piel baratos en China no son pieles artificiales, sino de animales | The group also captured image of fur products from the online shopping platform Taobao showing that most of the cheap fur products in China are not artificial furs but from real animals |
| Quién está a cargo de la sección de ventas? | Who's in charge of the sales section? |
| Además, las ventas europeas de productos de tecnología avanzada y de doble uso que complican el papel de los Estados Unidos en materia de seguridad ha de crear fricciones. | Moreover, European sales of high tech dual use products that complicate America s security role in Asia is bound to create friction. |
| En la segunda temporada comenzó el éxito de la película exitosa del verano The 40 Year Old Virgin y las ventas en línea de los episodios de iTunes ayudaron a la serie. | As the second season started, the success of Carell's hit summer movie The 40 Year Old Virgin and online sales of episodes at iTunes helped the show. |
| La encargada de ventas es una mujer simpatiquísima. | The sales manager is a very likeable woman. |
| Ventas | Sells |
| Esas cifras solo consideran las ventas de la versión cd del álbum, no incluyendo las ventas de los formatos MVI ni LP. | These figures only reflect sales of the CD version of the album, and do not include the MVI or LP versions. |
| Hablé con nuestro personal de ventas. | I talked with our sales people. |
| Cuando conocí a Min ella recién había cumplido los 18 y dejó su primer trabajo en la línea de ensamblado de una fábrica de productos electrónicos. | The first time I met Min, she had just turned 18 and quit her first job on the assembly line of an electronics factory. |
| El Grupo Socialista, que está recorriendo la RDA y que exige la ampliación de la infraestructura, vota contra nuestra enmienda en la que exigimos una infraestrutura de ventas y de marketing de los productos agrícolas para el consumo regional. | The Socialist Group, which is travelling round the GDR and calling for the development of its infrastructure, votes against the amendment in which we call for infrastructure for the sale, marketing and processing of agricultural products, for regional consumption. |
| Otros productos, como AudaVIN, permiten la identificación total de un vehículo y del equipamiento con el que salió de la línea de montaje sólo con su número de bastidor. | Other products, like AudaVIN, facilitate the complete identification of a vehicle and the equipment that it left the assembly line with, just from its vehicle identification number. |
| Ventas 1A . | Sales 1A . |
| Ventas 1C . | Sales 1C . |
| Con precios que exceden por mucho el costo de la producción, pueden obtenerse, por ejemplo, enormes beneficios a través de la persuasión de farmacias, hospitales o médicos para que desplacen las ventas hacia los productos propios. | With prices far in excess of the cost of production, there are, for example, huge profits to be gained by persuading pharmacies, hospitals, or doctors to shift sales to your products. |
| Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples | Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised |
| Dicho reglamento proporcionará una estructura clara al mercado de estos productos, esta bleciendo categorías para todos ellos en función de su contenido de grasa y asignando una descripción de ventas para cada categoría. | This regulation will give a clear structure to the market of these products by establishing categories for all products according to their fat content and attributing a sales description to every category. |
| Ante todo, los activos financieros figuran en la lista de ventas. | Financial stocks in particular were on the sales receipts. |
| Nuestras ventas decrecen. | Our sales are decreasing. |
| Aumentaron las ventas. | Sales were up. |
| Tipo de la línea. | Type of line. |
| Ancho de la línea | Line width |
| Grosor de la línea | Line thickness |
| Color de la línea | Line Color |
| Propiedades de la línea | Line Properties |
| Islas de la Línea | Line Islands |
| Ancho de la línea | Line Width |
| Espaciado de la línea | Line spacing |
| Él está a cargo del departamento de ventas. | He's in charge of the sales department. |
| Cada uno de estos países tiene fuertes ventas. | Each of these countries is strong on selling. |
| La anchura de la línea | The Width of the Line |
| Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. | x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. |
| Sin embargo, se espera que las ventas mediante las tiendas en línea suban a un 70 alcanzando los 6 mil millones para el 2015. | However, sales through e tailers is expected to jump 70 reaching to 6 billion by 2015. |
| facilitar la comercialización de dichos productos | facilitate the disposal of the said products |
| Nuestra compañía alcanza ventas anuales de mil millones de yenes. | Our company has annual sales of a thousand million yen. |
| Sus ventas en 2006 fueron de 13.5 millones de euros. | In 2006, the company had an annual revenue of 13.5 million euros. |
| Por último, las ventas de armas y de tecnologías avanzadas. | But, so be it, that was all that could be done. |
| La línea devuelta tiene el indicador final de nueva línea eliminado. | The line returned has the ending newline removed. |
| 18 , más ventas 1A . | 18 , plus sales 1A . |
Búsquedas relacionadas : Línea De Ventas - Línea De Productos - Línea De Productos - Línea De Productos - La Línea Básica De Productos - Toda La Línea De Productos - Las Ventas De Productos - Ventas De Productos Nuevos - Las Ventas De Productos - Ventas Fuera De Línea - Ventas De La Línea De Fondo - Línea De Productos Completa - Estrategia Línea De Productos - Una Línea De Productos
