Translation of "ventas en el comercio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Ventas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

India tiene un complejo sistema de impuestos nacionales y estaduales a las ventas que distorsiona el comercio interno.
India s complex system of national and state sales taxes distorts domestic trade.
Ventas
Sells
Trabajamos 37 mejor en ventas.
You're 37 percent better at sales.
Ventas 1A .
Sales 1A .
Ventas 1C .
Sales 1C .
Pensemos en el comercio.
Consider trade.
Lo que está en cuestión en la guerra del Golfo es el comercio de armas, este comercio de la muerte y, más en especial, las ventas de armas por los Estados y los grupos industriales del Norte, en nombre de una lógica del mercado que no tiene cabida aquí.
What is at issue in the case of the Gulf crisis is the arms trade, the trade in death, and more specifically the arms sales conducted by States and industrial groups from the North according to the laws of the market, which have no place here.
En el 2003 no se produjeron ventas netas significativas de divisas .
In 2003 there were no material outflows of foreign currencies .
En estos días han disminuido las ventas.
Sales have decreased these days.
Nuestras ventas decrecen.
Our sales are decreasing.
Aumentaron las ventas.
Sales were up.
En Tanzania y Uganda representan el 90 de las ventas de Coca.
In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales.
Hay mucha competencia en el comercio.
There's a lot of competition in business.
18 , más ventas 1A .
18 , plus sales 1A .
20 , más ventas 1A .
20 , plus sales 1A .
Nuestras ventas están cayendo.
Our sales are decreasing.
Debemos promover las ventas.
We must promote sales.
Sus ventas están creciendo.
Their sales are growing.
Presentar figuras de ventas
Presenting Sales Figures
El álbum debutó en un pobre 133, con ventas de sólo 700 copias.
The album debuted at number 133, having sold around 700 copies.
El juego vendió más de 300.000 copias en su primera semana de ventas en Japón.
The game sold more than 300,000 copies in its first week of release in Japan.
Las ventas son sorprendentemente vigorosas.
Sales are amazingly brisk.
30 años después, las ventas de bicicletas de montaña, y equipo para bicicletas de montaña, representan el 65 por ciento de las ventas de bicicletas en Estados Unidos.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio.
Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization.
Actualmente, las ventas por Internet constituyen menos del 0,5 de las ventas minoristas en India frente a un 6 en Estados Unidos y un 5 en China.
Currently, online shopping account for less than 0.5 of India s retail sales as compared to 6 in US and 5 in China.
En la demanda se solicitó el cese de las ventas del juego y el daño monetario.
The lawsuit requested the cessation of sales of the game and monetary damage.
Quiero decir, yo soy el equipo de ventas y marketing.
I mean, you're looking at the sales and marketing team.
Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas.
Her book quickly became a bestseller.
Sus ventas en 2006 fueron de 13.5 millones de euros.
In 2006, the company had an annual revenue of 13.5 million euros.
Una prueba cuantitativa de elegibilidad podría ser que las ventas a Rusia durante los tres años anteriores representaron más de una cuarta parte de las ventas totales y que dichas ventas disminuyeron en más de un porcentaje determinado durante el presente año.
A quantitative test of eligibility could be that sales to Russia over the previous three years accounted for more than one quarter of total sales and diminished by more than a certain percentage this year.
Participación de Asia en el comercio mundial 25,3
Asia s share of world trade 25.3
Podría ponerme en contacto con el Gerente de Ventas de Ultramar de AB Software Ltd?
Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd?
Hablé con nuestro personal de ventas.
I talked with our sales people.
Las ventas deberían duplicarse este año.
Sales should double this year.
Se triplican las ventas. Por qué?
Sales tripled. Why?
Las ventas en Japón son pequeñas en comparación con las de Europa.
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
Dictamen del BCE sobre las restricciones a las ventas en descubierto
ECB Opinion on restrictions on short selling
Ante todo, los activos financieros figuran en la lista de ventas.
Financial stocks in particular were on the sales receipts.
Este libro se convirtió, naturalmente, en un enorme éxito de ventas.
This book became, naturally, an enormous best seller.
Después de todo, si esos productos tienen un mercado a nivel mundial, una pérdida de ventas en un mercado puede ser compensada por mayores ventas en otro mercado.
After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another.
e) Aumentar la función del comercio en el desarrollo
(e) Enhancing the role of trade in development
la búsqueda de mejoras en el sector del comercio
seeking improvements in the trade sector
El álbum fue certificado con la categoría disco de oro en ventas el 10 de febrero de 2004.
The DVD was certified Gold in the US by the R.I.A.A.
Aunque en Europa, el Jazz es menos conocido, en otros mercados este modelo es un fenómeno de ventas.
Even if the Jazz model is less known in Europe than in other markets, it remains a phenomenon in terms of sales.
Y esto aplica para todo. Incluso ventas.
And this applies for everything. Even in sales.

 

Búsquedas relacionadas : El Comercio En - En El Comercio - En El Comercio - Comercio De Ventas - Ventas Y Comercio - Ventas Y Comercio - En El Comercio En El Mercado - Acciones En El Comercio - Comercio-en El Programa - Comercio-en El Precio - Aranceles En El Comercio - Venta En El Comercio - Usual En El Comercio - Justicia En El Comercio