Translation of "ver cualquier obstáculo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo. | She has the wonderful capability to overcome any obstacle. |
| como pueden ver, puede jugarse en cualquier lugar. | As you can see, you can play anywhere. |
| Hay otro obstáculo. | There's another hitch. |
| Hubo un obstáculo. | There was a hitch. |
| Puedo ver cualquier jefe de Estado, cualquier ejecutivo que quiera, en cualquier momento porque No estoy vendiendo laptops. OK?, No tengo accionistas. | I can see any head of state, any executive I want, at any time, because I'm not selling laptops. OK? I have no shareholders. |
| Ver una versión con anotaciones de cualquier versión del archivo seleccionado | Watch an annotated view of any version of the marked file |
| Francamente enfrento un gran obstáculo | And frankly, I face a big obstacle. |
| Imposible ver cualquier juicio acercarse a algo parecido a un debido proceso. | Impossible to see any trial as approaching anything resembling due process. Morsi Tamer El Ghobashy ( TamerELG) April 21, 2015 |
| La austeridad es el único obstáculo | Austerity Is the Only Deal Breaker |
| Vi un obstáculo en la calle. | I saw an obstacle in the street. |
| Pero no debe ser un obstáculo. | But I am against using it as a barrier. |
| Ellas no se permitieron ningún obstáculo. | They allowed for no obstacles. |
| considerado un obstáculo a la Unión. | The success of our Community is also due to the fact that the diversity among the Member States has never been regarded as an obstacle to union. |
| Claro, cuando estas en el hielo, sólo puedes ver un obstáculo a la vez, si es una cresta o si es un parche de agua. | Of course, when you're on the ice, you only ever see one obstacle at a time, whether it's a pressure ridge or there's a bit of water. |
| Cualquier cambio efectuado aquí puede verlo en Ver Filtro una vez cerrado este diálogo. | Any changes you make here, you can see in View Filter after closing this dialog. |
| EE.UU. es el obstáculo en el camino | America in the Way |
| Pero este no es el único obstáculo. | But it is not the only obstacle. |
| Su Toda Santidad también señaló que el verdadero obstáculo probablemente sea quot el Estado profundo quot en referencia al régimen kemalista de Turquía que se considera a sí mismo por encima de cualquier gobierno electo y cualquier ley democrática. | His All Holiness also said that the real obstacle is probably the deep state a reference to Turkey s Kemalist state establishment that considers itself above any elected government and democratic law. |
| El escándalo era un obstáculo para su carrera. | The scandal was an obstacle to his career. |
| Pero hay un obstáculo que no podemos superar. | But there's a roadblock that you can't get past. |
| Ahora, para cualquier hombre podría requerir un título en filosofía ver algo erróneo en estas imágenes. | Now, granted, for many men it may require a degree in philosophy to see something wrong with these images. |
| EE.UU. continúa constituyéndose en el principal obstáculo para ello. | The US remains the major obstacle. |
| Deberá eliminarse cualquier barrera u obstáculo que pudiera dificultar la implantación de la SEPA a fin permitir una competencia transfronteriza real en el ámbito de los servicios de pequeños pagos . | All barriers and obstacles that could hamper the implementation of SEPA should be removed in order to allow effective cross border competition in the field of retail payment services . |
| Lanza primero tu corazón y tu caballo saltará el obstáculo. Muchos desfallecen ante el obstáculo. Son los que no han lanzado primero el corazón. | Throw your heart first and your horse will jump the obstacle. Many people give up before facing obstacles. They are the ones who have not thrown the heart first. |
| La falta de flexibilidad es un obstáculo para el progreso. | Lack of flexibility is an obstacle to progress. |
| Este es un verdadero obstáculo para el desarrollo sustentable de África. | This is a real obstacle to Africa s Sustainable Development. |
| Los reproductores más simples de ninguna manera necesariamente los más baratos (ver nuestra selección) los maneja realmente cualquier persona. | Anyone can handle the operation of the simplest not necessarily the most inexpensive (see our selection) music players. |
| Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala. | He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. |
| Puedo contectarme a Internet en cualquier momento del día o de la noche y ver a ocho o diez personas esperando a que les haga una pregunta, cualquier cosa sobre los servidores. | I can go online any time of the day or night and see eight to 10 people waiting for me to ask a question or something, anything about the servers. |
| Cualquier chino puede convertirse en otro Liu Xiaobo si decide ver nbsp a través de las mentiras del régimen materialista leninista. | Any Chinese can become another Liu Xiaobo if they choose to see through the lies of the regime s Materialism Leninism. |
| Cualquier partícula con más masa que este límite de energía no es producida, y por lo tanto no la podemos ver. | Any particles more massive than this energy limit aren't produced, and remain invisible to us. |
| Si hay cualquier oportunidad de reconciliación, ambos campos comenzarán a ver el mundo a través de los filtros de los demás. | If there's a chance of any kind of reconciliation, both camps will have to start looking at the world though each others' filters. |
| Utilizar el estilo chino Cualquier flor coincide con cualquier flor. Cualquier estación coincide con cualquier estación. | Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season |
| El primer obstáculo es la falta de autoridad para hacer cumplir la ley internacional. | The first obstacle is international law s lack of enforcement authority. |
| Y lo que se ve es que se va a caer con el obstáculo. | And what you see is, it's going to fall over the obstacle. |
| Fue un gran obstáculo sólo lograr que los ganaderos tocaran debajo de la vulva, | She said, It was a big hurdle just to get farmers to touch underneath the vulva. |
| Un gran obstáculo para la creación de la identidad 2.0 es la infraestructura existente. | A major road block to creating Identity 2.0 is the strength of the existing infrastructure. |
| El mayor obstáculo a la igualdad para la comunidad LGBT procede de la ley. | The biggest obstacle to equality for the LGBT community comes from the law. |
| Esta delimitación crearía un obstáculo legal para el avance del proyecto de la presa. | The demarcation would create a legal obstacle for the continuation of the dam's project. |
| La discapacidad no es un obstáculo para estos bravos jugadores de críquet en Nepal | Disabilities Are No Obstacle to These Spirited Cricketers in Nepal Global Voices |
| La preocupación por la seguridad es un obstáculo para la vida nocturna en Kabul. | Security concerns are a drag on night life in Kabul. |
| Los escasos conocimientos y estadísticas actuales constituirían un obstáculo para una auténtica política industrial. | I believe also, Mr President, that at some stage textiles and clothing will have to be included in the General Agreement. |
| Miren la diferencia aquí no es complicado, cualquier persona sin experiencia podría ver esa diferencia, y se pueden programar computadoras para detectarla fácilmente. | Look at the difference there. It doesn't take much every layperson could see that difference, and computers can be programmed to easily detect it. |
| Es un objeto muy hermoso, y como en cualquier unificación, podemos ver algunos huecos donde nuevas partículas son necesarias para completar este patrón. | It's a very beautiful object, and as with any unification, we can see some holes where new particles are required by this pattern. |
| Es muy deprimente ver a alguien como Kenji Goto (o cualquier otra persona) decapitado en mi país natal Siria en nombre del Islam. | It is very depressing to see someone like KenjiGoto (or anyone) beheaded, in my birth country Syria in the name of Islam. Arab Dima Khatib أنا ديمة ( Dima_Khatib) February 1, 2015 |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Obstáculo - Ver Ningún Obstáculo - Cualquier Otro Obstáculo - Para Ver Cualquier - Ver Cualquier Problema - Ver Cualquier Problema - Ver Cualquier Punto - Obstáculo - Principal Obstáculo
