Translation of "ver el bien" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción :
Keywords : Everything Very Nice Fine

  Examples (External sources, not reviewed)

A ver si entiendo bien.
Let's see if I've got that right.
No puedo ver bien el escenario desde este asiento.
I can't see the stage well from this seat.
Bien, Qué tiene esto que ver con el liderazgo?
Now what does this have to do with leadership?
Es para ver bien tu rostro.
It's to see your face well.
Vine a ver si estabas bien.
I came to see if you were OK.
Déjame ver si entendí bien, Matt.
Let me see if I got this straight, Matt.
Bien, saben, deberíamos esperar ver eso.
Well, you know, we should expect to see that.
A ver si lo entiendo bien.
So let me get this straight.
No puedo ver muy bien sin gafas.
I can't see very well without glasses.
El final estuvo tan bien que lo volví a ver varias veces.
The finale was so good, that I rewatched it many times.
Pruébese este a ver si le queda bien.
Try this on for size.
Tom logra ver muy bien sin las gafas.
Tom can see very well without his glasses.
Quién es el hombre que desea vida? Quién anhela años para ver el bien
Who is someone who desires life, and loves many days, that he may see good?
Quién es el hombre que desea vida? Quién anhela años para ver el bien
What man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?
KB No puedes ver con la venda. Muy bien.
KB You can't see through it. Excellent, OK.
Pero eso se va a ver bien ridículo ahora.
So, that's going to look pretty shabby now.
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
Or say on seeing the punishment If I could only return I would be among the good.
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
Or (so that no soul) may say when it beholds the punishment, If only I may be sent back, so that I may do good deeds!
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
it should say, when it sees the chastisement, 'O that I might return again, and be among the good doers.'
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
Or lest it should say, when it will behold the torment were there for me a return I would be of the well doers.
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
Or (lest) he should say when he sees the torment If only I had another chance (to return to the world) then I should indeed be among the Muhsinun (good doers see V. 2 112).
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
Or say, when it sees the penalty, If only I had another chance, I would be of the virtuous.
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
or lest he should say, when he sees the chastisement O that I might return again, and be among those who do good.
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
Or should say, when it seeth the doom Oh, that I had but a second chance that I might be among the righteous!
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
Or say, when he sights the punishment, If only there were a second chance for me, I would be among the virtuous!
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
Or, lest when it sees the punishment should say 'O that I might return, and be among those that did good'
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
Or lest it say when it sees the punishment, If only I had another turn so I could be among the doers of good.
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
Or, on seeing the torment, it would say, Would I have the opportunity, this time I would certainly become a pious person .
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
Or it should say when it sees the punishment Were there only a returning for me, I should be of the doers of good.
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
Or, he may say as he sees the punishment, Would that I had a second chance, so that I could be among the doers of good.
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
Or (lest) it should say when it (actually) sees the penalty 'If only I had another chance, I should certainly be among those who do good!'
O bien encontrar al chico que comenzó el incendio, para ver si puedes cambiarlo
Or else find the boy who lit the fire in the first place, to see if you can change him.
Mis días son más veloces que un corredor huyen sin lograr ver el bien
Now my days are swifter than a runner. They flee away, they see no good,
Mis días son más veloces que un corredor huyen sin lograr ver el bien
Now my days are swifter than a post they flee away, they see no good.
Pruébate este nuevo traje para ver si te sienta bien.
Try on this new suit to see if it fits well.
Bien. Como pueden ver... Bart Simpson tiene una pequeña discusión.
Right. As you can see, Bart Simpson is having a little argument.
DG Funciona demasiado bien. Pueden ver algunos peces aquí también.
DG It works too well. You see there're some fish inside here as well.
Y van a ver que todo va a salir bien.
And you'll find out that everything will be just fine.
Ahora bien, puede alguien ver el depredador que está a punto de saltar hacia ustedes?
Now, can any of you see the predator that's about to jump out at you?
Acuérdate de que mi vida es un soplo mis ojos no volverán a ver el bien
Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good.
Acuérdate de que mi vida es un soplo mis ojos no volverán a ver el bien
O remember that my life is wind mine eye shall no more see good.
Muy bien, permanezca de pie un momento, así puedo ver dónde está.
OK, well stand up for me just for a second, so I can see where you are.
Tom estaba contento de ver a Mary y John llevarse tan bien.
Tom was glad to see Mary and John getting along so well.
Eso es algo que van a ver que realmente funciona muy bien.
That's something that you'll find will really, really work.
Y Moisés respondió Bien has dicho. Jamás volveré a ver tu cara
And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.

 

Búsquedas relacionadas : Ver El Potencial - Ver El Apartamento - Ver El Tráfico - Ver El Futuro - Ver El Campo - El Podria Ver - Ver El Atractivo - Ver El Desfile - Ver El Crecimiento - Ver El Canal - Ver El Arte - Ver El Riesgo - Ver El Mérito - Ver El Partido