Translation of "ver el gran" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gran - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay cosas que ver, ese es el gran reto. | There is things to see, there is the big challenge. |
| El hombre que acabas de ver es un gran músico. | The man you just saw is a great musician. |
| Bueno, vamos a ver. Examinemos la Gran Depresión. | Well let's take a look. Let's take a look at the Great Depression. |
| Kate se asustó al ver al gran perro. | Kate was frightened to see the big dog. |
| Al ver la estrella, se regocijaron con gran alegría | When they saw the star, they rejoiced with exceedingly great joy. |
| Al ver la estrella, se regocijaron con gran alegría | When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. |
| Como pueden ver aquí, la Gran Divergencia es una exponencial. | And you can see here that there's an exponential Great Divergence. |
| Hay un gran programa de tv estadounidense que deberíais ver. | There's a great show on American television that you have to watch. |
| Todo ello es una real y gran mejora, como podremos ver. | All that is a real, great improvement, as we shall see. |
| Además, el gran acierto desde el perímetro, con 16 triples anotados tuvo mucho que ver en el triunfo final. | Additionally, their huge success from the sidelines, with 16 three pointers scored, had a lot to do with the final triumph. |
| Al ver Saúl el campamento de los filisteos, se atemorizó, y su corazón se estremeció en gran manera | When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly. |
| Al ver Saúl el campamento de los filisteos, se atemorizó, y su corazón se estremeció en gran manera | And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled. |
| Como pueden ver existe una gran divergencia que ocurre entre la propiedad de bienes entre el Norte y el Sur. | And you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South. |
| Mi visión es que podremos ver gran expansión en las indicaciones de esta técnica. | So I envision that we're going to see a great expansion of indications of this technique. |
| Pero en realidad eso es un gran problema, porque, cómo podemos ver otra cosa? | But actually, it's a tremendous problem, because how can we ever see differently? |
| Surgió una gran nube de humo, que se podía ver con claridad desde lejos. | The fire caused a large cloud of fumes that could be seen clearly from some distance. |
| En verdad amo bucear de noche, pueden ver gran cantidad de peces que no se ven durante el día. | I actually love diving at night you see a lot of fish then that you don't see in the daytime. |
| De hecho, en una ocasión pagué 60 dólares para ver a un gran actor hacer una versión del Rey Lear, y sentí que me robaron, porque para cuando el actor se convirtió en el Rey Lear, dejó de ser el gran actor por el que había pagado para ver. | Actually, I once paid like 60 dollars to see a very great actor to do a version of King Lear, and I felt really robbed, because by the time the actor started being King Lear, he stopped being the great actor that I had paid money to see. |
| Bang, bang, bang, bang, van a ver un gran florecimiento en el medio, y luego van a ver una especie de nivelación, cada vez menos casos hasta fines de diciembre. | Bang, bang, bang, bang, bang you're going to see lots of blooming in the middle, and then you're going to see a sort of leveling off, fewer and fewer cases towards the end of December. |
| Panel ver ver el archivo actual | View Panel view the current file |
| Diferente del Gran Cañón o el Monumento a Washington, la gente viene aquí para ver lo que ya no sigue allí. | Unlike the Grand Canyon or the Washington Monument, people come here to see what's no longer there. |
| Se puede ver con gran claridad que nos enfrentamos con negociaciones muy difíciles y muy arduas. | Clearly it can be seen that we have very difficult and tough negotiations ahead. |
| Para Microsoft era poder llenar un gran almacén lleno de estos muñecos y ver si podían venderlos. | And then Microsoft can just fill a, you know, a warehouse full of this stuff and see if they sell. |
| Este es el paisaje expresivo para la palabra agua y pueden ver que gran parte de la acción se da en la cocina. | This is the wordscape for the word water, and you can see most of the action is in the kitchen. |
| Y una vez que tienes un gran, grandísimo presupuesto, volteas a ver soluciones caras en las que gastártelo. | And once you have a very, very large budget, you actually look for expensive things to spend it on. |
| Gran noticia. Y me molesta muchísimo ver que mucha gente aún no se ha enterado de esta noticia. | Great news. It drives me nuts that most people don't seem to know this news. |
| quiero ver los vasos sanguíneos, quiero ver el hígado, | I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver. |
| Pueden ver las cuatro formas de ver el cubo? | Can you see the four ways of seeing the cube? |
| El Gran Cañón comparte emplazamiento con el Gran Cortafuegos | The Great Cannon is co located with the Great Firewall. |
| El menú Ver | The View Menu |
| El menú Ver | View Modes |
| El menú Ver | The View menu |
| El menú Ver | View Menu |
| Ver el registro | Viewing the Log |
| Ver el historial | Browsing the History |
| Ver el documento | Viewing the Document |
| Ver el certificado... | View Certificate... |
| Ver el desordenado | Watch Shuffling |
| Ver el registro | View Log |
| Ver el archivo | View File |
| Y siempre quise volver a esas montañas para ver si esto podria ser cierto, en efecto como fue reportado por el gran antropólogo, Reichel Dolmatoff. | And I always wanted to go back into these mountains, to see if this could possibly be true, as indeed had been reported by the great anthropologist, Reichel Dolmatoff. |
| Pero también hay destellos de esperanza, y yo pienso que siempre que hacemos una gran, gran historia en este tema, no queremos realmente ir y ver sólo todos los problemas. | But there are also glimmers of hope, and I think anytime we're doing a big, big story on this, we don't really want to go and just look at all the problems. |
| Ver el vídeo Textos | Reading material |
| Déjame ver el menú. | Let me see a menu. |
| Pueden ver el cuadro? | Can you see the picture? |
Búsquedas relacionadas : Ver Gran Parte De - Ver El Potencial - Ver El Apartamento - Ver El Bien - Ver El Tráfico - Ver El Futuro - Ver El Campo - El Podria Ver - Ver El Atractivo - Ver El Desfile - Ver El Crecimiento - Ver El Canal - Ver El Arte - Ver El Riesgo