Translation of "ver las cosas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cosas - traducción :
Keywords : Things Stuff Thing Those

  Examples (External sources, not reviewed)

Debemos ver las cosas como son!
We have to face the facts !
Trata de ver las cosas como son.
Try to see things as they are.
Esperemos a ver cómo van las cosas.
Let's wait and see how things go.
Pueden oír cosas, oler cosas y ver cosas que yo no puedo ver.
They could hear things, smell things, see things I couldn't see.
Trata de ver las cosas tal como son.
Try to see things as they are.
Trata de ver las cosas tal como realmente son.
Try to see things as they really are.
Ella tiene una manera amplia de ver las cosas.
She has a broad view of things.
Estas son las cosas que podrás ver y sentir.
Those are the types of things that you will look at and feel.
Esta es una manera diferente de ver las cosas.
So that's a different way to look at stuff.
Tom está esperando para ver cómo se desarrollarán las cosas.
Tom is waiting to see how things will develop.
Deberías intentar ver las cosas desde un punto de vista práctico.
You should try to see things from the practical point of view.
La verdadera filosofía es ver las cosas tal y como son.
True philosophy is seeing things as they are.
La importancia de las ideas se puede ver en las cosas más simples.
The importance of ideas can be seen from the simplest things.
Y se empieza a ver cosas.
And you start to see things.
Había muchas cosas interesantes de ver.
There were quite a few interesting things to see.
Entonces permitanme ver estas tres cosas.
So let me go through those three things.
En las religiones principales el arte tiene que ver con dos cosas.
Art is about two things in all the major faiths.
Dijimos, bueno, démosle unos problemas a Holly, a ver si complica las cosas.
We said, all right, let's, you know, throw so problems at Holly, see if she messes these things up.
Pero estas son cosas que podemos ver.
But these are things that we can see.
Tendría que salir de ella para ver lo diferente que pueden ser las cosas.
They would need to get out of water to understand how different things could be.
Nuestro destino nunca es un lugar, sino una nueva forma de ver las cosas.
One's destination is never a place but rather a new way of looking at things.
Pueden ver lo viejas que son estas cosas.
You can see how old this stuff is.
Pero ellos no entrarán para ver cuando cubran las cosas sagradas, no sea que mueran.
but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die.
Pero ellos no entrarán para ver cuando cubran las cosas sagradas, no sea que mueran.
But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.
Hay cosas que ver, ese es el gran reto.
There is things to see, there is the big challenge.
Hacer ese tipo de cosas te hace ver estúpido.
Doing that sort of thing makes you look stupid.
Como pueden ver los condones pueden hacer varias cosas.
And so you can see that condoms can do so many things.
Una de las cosas fascinantes en lo que estábamos trabajando era ver, mediante nuevas tecnologías de exploración, cosas nunca antes vistas. Digo, no sólo en la cura de enfermedades, sino en esas cosas para ver en el cuerpo que nos maravillan.
One of the fascinating things about what we were actually working on is that we were seeing, using new kinds of scanning technologies, things that had just never been seen before I mean, not only in disease management, but also things that allowed us to see things about the body that just made you marvel.
Las ecuaciones son sencillamente la parte aburrida de la matemática. Trato de ver las cosas en términos de geometría.
Equations are just the boring part of mathematics. I attempt to see things in terms of geometry.
Era increiblemente curiosa de ver el mundo, e hice todas estas cosas, las cuales finalmente me llevaron a ver muchos países y muchas culturas.
I was incredibly curious to see the world, and I made all these things, which then finally did take me to see many countries and many cultures.
Y desde aquel momento de mi vida en adelante empecé a ver las cosas de otra manera.
And from that point on, from my age at the time, I began to think of things in a different way.
Así que, para nosotros, ver colores es una de las cosas más simples que hace el cerebro.
So, for us, seeing color is one of the simplest things the brain does.
Dije, Cuando las personas entren al sistema de banca electrónica habrá muchas cosas que seguramente querrán ver.
I said, When people login to their online bank there are lots and lots of things they'd probably quite like to look at.
La mayor parte de la gente quiere ver sus cosas viejas.
Mostly, people want to see their old stuff out of this.
Ver la televisión es como estudiar, pero quizá sobre cosas irrelevantes.
Watching television is like studying, but perhaps about irrelevancies.
Tenía que ver con muerte y enfermedad y muchas otras cosas...
It had to do with death and disease and lots of other things.
Por eso pagamos para ver espectáculos de magia y cosas así.
That's why we pay to go to magic shows and things like that.
Amo a la vida. Amo estar vivo. Me gusta ver cosas.
I love life. I love being alive. I like to see things.
Los niños no deberían tener que crecer y ver cosas como esta.
Kids should not have to grow up and look at things like this.
La gente siente que las cosas OK Tengo una alarma saliendo en mi pantalla. Por suerte no la pueden ver.
People are feeling like things OK, I just had an alarm come up on my screen. Lucky you can't see it.
Para empeorar las cosas, podeis ver el punto blanco en la parte superior derecha de la panatalla, la luna llena.
To make things worse, you can just see the white dot up at the top right hand side of the screen that's a full moon.
Pídanles que visiten lugares para ver las cosas por sí mismos, para experimentar realmente el aprendizaje, para jugar y preguntar.
Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.
Y así, llegué a ver estos signos de las redes sociales como cosas vivientes cosas vivientes que podíamos poner bajo una especie de microscopio para estudiar, analizar y comprender.
And so, I came to see these kinds of social networks as living things, as living things that we could put under a kind of microscope to study and analyze and understand.
Mientras reflexionaba sobre ese tipo de cosas, volví a ver Sopa de Ganso .
Thinking about those sorts of things, I watched Duck Soup again.
. Podemos ver que sucederán muchas cosas con los datos en los próximos años.
So we can see a lot happening in data in the coming years.

 

Búsquedas relacionadas : Ver Las Cosas A Través - Ver Las Cosas A Través - Ver Las Cosas De Manera Diferente - Ver Las Cosas Vale La Pena - Las Cosas Cambian - Apresurar Las Cosas - Aclarar Las Cosas - Las Cosas Se - Arreglar Las Cosas - Remover Las Cosas - Arreglar Las Cosas - Preparar Las Cosas - Hacer Las Cosas - Organizar Las Cosas