Translation of "ver muchos lugares" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay muchos lugares para ver en Hokkaido. | There are a lot of places to see in Hokkaido. |
| Hay muchos lugares bonitos en Japón. | In Japan, there are a lot of beautiful places. |
| En Japón hay muchos lugares hermosos. | There are a lot of beautiful places in Japan. |
| Desafortunadamente, esto no ocurre en muchos otros lugares. | Sadly, this is not true in many other places. |
| Las bicis se han prohibido en muchos lugares. | Bicycles have become forbidden many places. |
| No queda en muchos lugares en el mundo. | There's not very much left in the world. |
| Muchos lugares están trabajando con sus escuelas locales. | A lot of places are working with their local schools. |
| Los gatos pueden ver incluso en lugares oscuros. | Cats can see even in dark places. |
| En muchos lugares los ciegos venden billetes de lotería. | In many places blind persons sell lottery tickets. |
| Hay un montón de lugares para ver por ahí. | There are a lot of places to see around here. |
| Sin embargo, en muchos lugares el experimento fue de corta duración. | But, in many places, the experiment was short lived. |
| En otros lugares, sin embargo, hay muchos cambios estructurales en curso. | Elsewhere, though, a lot of structural change is under way. |
| Y en muchos lugares ellas valen menos que cabras y vacas. | And in many places they are worth less than goats and cows. |
| Acá una lista de lugares donde se puede ver la película. | Here is a list of locations where one can catch a session. |
| Sencillamente es demasiado difícil emprender muchos tipos de empresas en muchos lugares, y expandir las que han arrancado. | It is simply too difficult to launch many types of businesses in many places, and to expand those that are started. |
| Ella no puede andar por muchos lugares. Está en sus ochenta años. | She can't get about much. She is in her eighties. |
| Como pastor, es muy normal ver muchos lunáticos | As a pastor, I do see a lot of kooks. |
| Se pueden ver muchos animales en este bosque. | You can see many animals in this forest. |
| Muchos países han aprobado leyes prohibiendo a la gente fumar en lugares públicos. | Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places. |
| Y, claro, hay muchos lugares en los que esas cosas serían muy útiles. | And of course, there's a range of places where you'd think those things would be really useful. |
| En muchos lugares del mundo los apagones son parte de la vida cotidiana | In Many Global Cities, Power Outages Are Part of Everyday Life Global Voices |
| Los musulmanes chiitas realizan esta peregrinación a muchos lugares distintos a la Meca, incluso a lugares sagrados en Irak, Siria e Irán. | Shia Muslims perform pilgrimage to many sites besides Mecca, including holy shrines in Iraq, Syria and Iran. |
| En muchos lugares, se han obstaculizado los esfuerzos para proteger la libertad en Internet. | In many places, efforts to protect Internet freedom have been stymied. |
| Muchos amantes de la música hacen peregrinaciones a lugares como Abbey Road en Londres. | Many music lovers make pilgrimages to places like Abbey Road in London. |
| Pero aun así es indudable que en muchos lugares las diferencias ideológicas prácticamente han desaparecido. | But it is certainly true in many places that ideological differences have largely collapsed. |
| Pero muchos de los lugares históricos y religiosos capturados en la película están destruidos ahora. | But many of the historical and religious sites captured in the film are now destroyed. |
| Él les dijo No, sino que para ver los lugares desprotegidos del país habéis venido | And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come. |
| Saben, estamos trayendo bebés a un mundo donde, en muchos lugares, el agua los está matando. | Do you know, we're bringing little babies into a world where, in many places, the water is poisoning them? |
| Tal vez hay muchos de tales lugares. De nuevo, dados otros cambios en la cultura humana puede haber muchos picos en el paisaje moral. | Perhaps there are many such places again, given other changes in human culture there may be many peaks on the moral landscape. |
| Noten que él sólo puede ver algunos objetos, mientras que hay muchos más objetos que Uds. pueden ver. | Notice that there are only some objects that he can see, whereas there are many more objects that you can see. |
| Puede parecer díficil de creer, al menos que hayan leído muchos informes de noticias pero en muchos lugares, después del tsunami, los residentes seguían aterrorizados. | This may seem hard to believe unless you've been reading lots and lots of news reports but in many places, after the tsunami, villagers were still terrified. |
| en muchos lugares del mundo siendo Norteamérica una notable excepción las horas de trabajo han ido disminuyendo. | Right across much of the world North America being a notable exception working hours have been coming down. |
| Uno de los mejores lugares en el mundo para ver ballenas azules es aquí en esta región. | One of the best places in the world to see blue whales is here in this region. |
| Puedes ver los obreros nativos. Puedes ver al ingeniero inglés dando direcciones en el trasfondo. Y más importante aún, los lugares son los mismos. Estos cables todavía conectan a estas clásicas ciudades puerto lugares como Lisboa, Mombasa, Bombay, Singapur, Nueva York. | You see the local laborers. You see the English engineer giving directions in the background. And more importantly, the places are the same. These cables still connect these classic port cities, places like Lisbon, Mombasa, Mumbai, Singapore, New York. |
| El ponente ha hecho muchos compromisos a mi modo de ver, demasiados. | A final word on the indignation I feel at hearing what has been said here. |
| Hoy se encuentra en mejores lugares en los índices de corrupción que muchos antiguos miembros de la UE. | But today it ranks better than many old EU members on corruption indicators. |
| Lo sucedido en los últimos años es que aparecieron tecnologías que permiten ver muchos, muchos fragmentos de ADN muy rápidamente. | So what has now happened in the last few years is that there are account technologies around that allow you to see many, many pieces of DNA very quickly. |
| CAMBRIDGE En muchos lugares del mundo, el Fondo Monetario Internacional es la organización a la que todos aman odiar. | CAMBRIDGE The International Monetary Fund is, in many places, the organization that everybody loves to hate. |
| Otra razón por la que la pobreza perdura es una desigualdad persistente y, en muchos lugares, cada vez mayor . | Another reason poverty endures is persistent and, in many places, widening inequality. |
| Si ellos hacen primarias en internet, escribe, muchos blogueros moscovitas ganarán lugares, excluyendo a prometedores políticos a nivel regional. | If they hold Internet primaries, she writes, a lot of Muscovite bloggers will win spots, excluding promising politicians at the regional level. |
| Resulta que hay bastante sol poderoso alrededor del mundo, obviamente, pero en lugares especiales donde resulta relativamente económico instalar este sistema y también en muchos otros lugares donde hay fuerte energía eólica. | It turns out there's a lot of powerful sun all around the world, obviously, but in special places where it happens to be relatively inexpensive to place these and also in many more places where there is high wind power. |
| Muchos lugares del noreste de Nigeria que tienen fronteras con Chad, Níger y Camerún están hoy controlados por Boko Haram. | Most places within north eastern Nigeria, which borders Chad, Niger and Cameroon, are now controlled by Boko Haram. |
| Pídanles que visiten lugares para ver las cosas por sí mismos, para experimentar realmente el aprendizaje, para jugar y preguntar. | Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire. |
| Lugares | Places |
| Las iglesias harán repicar las campanas 350 veces, 350 ciclistas recorrerán las ciudades y en muchos lugares se plantarán 350 árboles. | Churches will ring bells 350 times, 350 cyclists will circle towns, and, in many places, 350 trees will be planted. |
Búsquedas relacionadas : Muchos Lugares - En Muchos Lugares - En Muchos Lugares - En Muchos Lugares - Lugares Que Ver - Muchos Lugares De Interés - Lugares Dignos De Ver - Muchos Más Lugares De Interés - Muchos Muchos - Lugares - Lugares - Lugares Y Lugares - Muchos - Muchos
