Translation of "ver por qué" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Que - traducción : Qué - traducción : Qué - traducción : Que - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Puedo ver por qué es confidencial.
I can see why it's confidential.
Pude ver por qué esta canción había llamado la atención del público , dice, Y pude ver por qué ganó.
I could see why this song would have resonated with the audience, he says, And I could see why it won.
Estoy entusiasmado por ver qué hace Tom.
I'm excited to see what Tom does.
Por qué no vamos a ver una película?
Why don't we go to see a film?
Por qué no me vienes a ver de repente?
Why don't you come and see me sometimes?
Por qué no nos vamos a ver una película?
Why don't we go and see a movie?
Por qué quieres que vaya a ver a Tom?
Why do you want me to go see Tom?
Qué quieres ver?
What do you want to see?
Comienzo a ver por qué te gusta tanto este juego.
I'm beginning to see why you like this game so much.
Qué vas a ver?
What are you going to see?
Qué vais a ver?
What are you going to see?
A ver qué pasa.
Let's see what will happen.
Qué me recomienda ver?
What do you recommend I should see?
A ver qué pasa.
Let's see what happens.
Uno por uno, los chicos vinieron a ver qué estaba leyendo.
One by one, the boys came to see what I was reading.
Qué siente, qué piensa al ver la foto? Y al ver a esta señora?
What are you feeling and thinking about this photo, about this woman?
Vamos a ver qué pasa.
Let's play it by ear.
Qué tiene que ver eso?
What does that have to do with anything?
Solo quería ver qué pasaría.
I just wanted to see what would happen.
Qué puedes ver allí delante?
What can you see up ahead?
Qué quieres ver en Australia?
What do you want to see in Australia?
Ver Qué es lo siguiente
View What's Next
Pero qué acabo de ver? )
But what did I just see? ) StreetView GoogleMaps
Ahora pueden ver por qué les propuse esta hipótesis soy mi conectoma.
And so now you can see why I proposed this hypothesis I am my connectome.
Por qué no vas a la esquina a ver si está lloviendo?
Why don't you go fly a kite?
Y para ver por qué, consideren dos perspectivas de nuestra temprana evolución.
And to see why, consider two scenarios from early in our evolution.
Por eso, intentamos ver en qué parte del cerebro ocurre todo esto.
So what we're trying to do is bore into the brain to see where all this happens.
No estoy muy seguro por qué se dejan ver, pero lo hacen.
Not really sure why they show up, but they do.
Para ver esto, empecemos por considerar en qué consiste la economía de mercado.
To see this, consider what a market economy is all about.
Es fácil ver por qué Abe busca ampliar el derecho a la autodefensa.
It is not difficult to see why Abe is pursuing broader rights to self defense.
Pude ver qué se está solicitando.
I could see what you're applying for.
Qué tiene que ver eso conmigo?
What has that to do with me?
Qué se puede ver en Malvern?
What is there to see in Malvern?
Qué tiene que ver eso conmigo?
What does that have to do with me?
Qué tipo de película querés ver?
What kind of movie do you want to watch?
Tom está esperando ver qué ocurrirá.
Tom is waiting to see what will happen.
Vamos a ver qué pasa fuera.
Let's see what's happening outside.
A ver qué quiere la gente.
Let's figure out what people want.
Si uno fuese a ver a Benki y le preguntara por qué haces esto?
If you were to meet Benki and ask him, Why are you doing this?
Qué tipo de sitios te gustaría ver?
What kind of places would you like to see?
Tendrás que esperar a ver qué pasa.
You'll have to wait and see.
Qué tiene eso que ver con Tom?
What does that have to do with Tom?
Ahora vamos a ver qué pueden hacer!
Now the ball is in your court!
Déjame ver qué tienes en la mano.
Let me see what's in your hand.
Qué tiene que ver esto con nosotros?
What does this have to do with us?

 

Búsquedas relacionadas : Qué Ver - Qué Ver - Para Ver Qué - Por Qué - ¿por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué - Ver Por - Ver Por - Por Qué Y Qué - Ver Hasta Qué Punto - Entonces Por Qué