Translation of "verdad sobre" to English language:

Dictionary Spanish-English

Sobre - traducción :

Concerning

Sobre - traducción :

Envelope

Sobre - traducción :

Onto

Sobre - traducción :

Upon

Verdad - traducción :

Truth

Verdad - traducción :

Verity

Keywords : Anything Talk Over Said Tell Aren Truth Really True Telling

Examples (External sources, not reviewed)

La verdad sobre la soberanía	The Truth About Sovereignty
Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar.	You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.
La verdad sobre el consentimiento médico	The Truth about Medical Consent
Revelé la verdad sobre el asunto.	I revealed the truth of the matter.
Debo saber la verdad sobre ella.	I must know the truth about her.
Somos profundamente ambiguos sobre la verdad.	We're deeply ambivalent about the truth.
Verdad núm. dos sobre la mentira.	That's truth number two about lying.
La dura verdad sobre el crecimiento mundial	Hard Truths About Global Growth
Olvidaron ya todo sobre los elefantes, verdad?	You've forgotten all about the elephant haven't you?
Quiero un sobre rojo bendecido de verdad .	I want a genuine blessed red envelope.
Quiero un sobre rojo bendecido de verdad .	I want a genuine blessed red envelope.
De verdad que no sé mucho sobre eso.	I really don't know much about that.
Decir la verdad, no sé nada sobre el asunto.	To tell the truth, I know nothing about the matter.
Todo lo que Tom dijo sobre Mary era verdad.	Everything Tom said about Mary was true.
No tiene sentido discutir sobre qué es verdad y qué no.	There's no point arguing about what's true and what's false.
En verdad os digo que le pondrá sobre todos sus bienes	Truly I tell you, that he will set him over all that he has.
En verdad os digo que le pondrá sobre todos sus bienes	Of a truth I say unto you, that he will make him ruler over all that he hath.
Hubo una enorme discusión en línea sobre, Oye, no puede ser verdad .	And there was a huge row online about, Hey, this can't be real.
Murray Gell Mann sobre la belleza y la verdad en la física	Murray Gell Mann on beauty and truth in physics
No creo que haya algo más que comentar sobre él, la verdad.	Don't think this one really needs any more comment tbh. Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015
Y creo que son un excelente ejemplo sobre cómo se ve la verdad.	And I think they're an excellent example of what the truth looks like.
Yo le dije Es que de verdad no quiero escribir sobre mi investigación,	So I said, You know, I really don't want to write about my research.
Lo único que Mandela pidió fue que se revelara la verdad sobre el pasado.	All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed.
Esta declaración resume una verdad fundamental aunque muchas veces malentendida sobre la investigación científica.	This statement sums up a fundamental but often misunderstood truth about scientific inquiry.
Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!	But in case you are speaking the truth, then make a segment of the sky to fall upon us.
Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!	Therefore cause a part of the sky to fall upon us, if you are of the truthful.
Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!	Then drop down on us lumps from heaven, if thou art one of the truthful.'
Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!	So cause thou a fragment of the heaven to fall upon us, if thou art of the truth tellers.
Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!	So cause a piece of the heaven to fall on us, if you are of the truthful!
Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!	So bring down on us pieces from the sky, if you are truthful.
Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!	So cause a piece of the sky to fall upon us if you are truthful.
Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!	Then make fragments of the heaven fall upon us, if thou art of the truthful.
Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!	Make a fragment of the sky falls upon us, should you be truthful.
Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!	Drop down on us lumps from heaven, if you are one of the truthful'
Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!	So cause to fall upon us fragments of the sky, if you should be of the truthful.
Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!	Let a part of the sky fall on us if what you say is true .
Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!	Therefore cause a portion of the heaven to come down upon us, if you are one of the truthful.
Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!	So cause a fragment of the sky to fall on us, if you are truthful.
Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!	Now cause a piece of the sky to fall on us, if thou art truthful!
e imprecando una quinta la ira de Alá sobre sí si él dijera la verdad.	Her fifth oath being that the curse of God be on her if her husband should be speaking the truth.
e imprecando una quinta la ira de Alá sobre sí si él dijera la verdad.	And the fifth time, that the wrath of Allah be upon her if the man is truthful.
e imprecando una quinta la ira de Alá sobre sí si él dijera la verdad.	and a fifth time, that the wrath of God shall be upon her, if he should be of the truthful.
e imprecando una quinta la ira de Alá sobre sí si él dijera la verdad.	And the fifth that Allah's wrath be upon her if he is of the truthtellers.
Alá quiso dirigir a los creyentes hacia la Verdad, sobre la que los otros discrepaban.	Then Allah by His Leave guided those who believed to the truth of that wherein they differed.
e imprecando una quinta la ira de Alá sobre sí si él dijera la verdad.	And the fifth (testimony) should be that the Wrath of Allah be upon her if he (her husband) speaks the truth.

Búsquedas relacionadas : Sobre Todo Verdad - Verdad Verdad - Verdad - ¿verdad - Fue Verdad - Verdad Universal - Fea Verdad - Pura Verdad - Ultima Verdad - Dura Verdad - Verdad Absoluta - Triste Verdad

Muestra esta página en español