Translation of "verdadera pena" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pena - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es una verdadera pena. | This is very disgraceful. |
| Una historia verdadera. | True story. |
| Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida | For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed. |
| Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida | For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. |
| Qué pena. | What a pity! |
| Qué pena! | What a shame! |
| Pena, Joaquim. | Pena, Joaquim. |
| Pena Muerte. | Punishment Death. |
| Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien. | If it is worth doing at all, it is worth doing well. |
| Si al menos una de las condiciones es verdadera, la sentencia es verdadera | If one of the sides is'true 'the answer is'true' |
| La historia suena verdadera. | The story sounds true. |
| La historia fue verdadera. | The story was true. |
| Esta historia es verdadera. | This story is true. |
| Su historia es verdadera. | His story is true. |
| Cuéntame una historia verdadera. | Tell me a true story. |
| Es una verdadera bruja! | She is a true witch! |
| Esta oración es verdadera. | This sentence is true. |
| Era una historia verdadera. | It was a true story. |
| Eres una verdadera amiga. | You're a real friend. |
| Dije una verdadera insensatez. | I said a very foolish thing. |
| Es la verdadera experta. | She's the real expert. |
| Sería una pena. | That would be a pity. |
| No tengas pena. | Don't be shy. |
| Merece la pena. | It's well worth it. |
| Vale la pena. | It's worth the money. |
| Vale la pena? | Is it worth the risk? |
| Se acerca la amenaza verdadera. | And the certain promise (of Doom) comes near. |
| Ésa es la religión verdadera. | This is the supreme law. |
| Ésa es la religión verdadera. | No altering let there be in Allah's creation. |
| Se acerca la amenaza verdadera. | And the true promise (Day of Resurrection) shall draw near (of fulfillment). Then (when mankind is resurrected from their graves), you shall see the eyes of the disbelievers fixedly stare in horror. |
| Se acerca la amenaza verdadera. | The promise of truth has drawn near. |
| Ésa es la religión verdadera. | That is the upright religion. |
| Ésa es la religión verdadera. | That is the Right Faith. |
| Se acerca la amenaza verdadera. | And the True Promise draweth nigh then behold them, staring wide (in terror), the eyes of those who disbelieve! (They say) Alas for us! |
| Ésa es la religión verdadera. | There is no altering (the laws of) Allah's creation. |
| Ésa es la religión verdadera. | That is true religion. |
| Se acerca la amenaza verdadera. | and the true promise draws near to its fulfillment , behold, the faithless will look on with a fixed gaze Woe to us! |
| Ésa es la religión verdadera. | That is indeed the Religion of Straightness. |
| Ésa es la religión verdadera. | No change should there be in the creation of Allah. |
| Ésa es la religión verdadera. | And that is the correct religion. |
| Ésa es la religión verdadera. | The design of God cannot be altered. |
| Ésa es la religión verdadera. | This is truly the eternal religion. |
| Ésa es la religión verdadera. | That is the right religion. |
| La verdadera amistad es invaluable. | True friendship is priceless. |
| Ella es su verdadera madre. | She is his real mother. |
Búsquedas relacionadas : Una Verdadera Pena - Verdadera Vendimia - Verdadera Imagen - Verdadera Intención - Verdadera Firma - Verdadera Esencia - Verdadera Negro - Verdadera Pasión - Verdadera Semejanza - Verdadera Prueba - Religion Verdadera - Declaración Verdadera - Verdadera Comprensión
