Translation of "verdadera razón" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Razón - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es ésa la verdadera razón?
Is that the real reason?
Algún día descubriré la verdadera razón.
Some day I'll get at the real reason.
Daniel Wolpert La verdadera razón del cerebro
Daniel Wolpert The real reason for brains
Sé la verdadera razón por la que se ausenta.
I know the real reason for his absence.
Nadie sabe la verdadera razón de por qué amamos a los perros.
No one knows the real reason why we love dogs.
Cuál es la verdadera razón por la que no quieres hacer esto?
What's the real reason you don't want to do this?
La verdadera razón para no hacerlo antes de fin de año tiene que ver con las relaciones públicas.
The real reason for not hiking by the end of the year is public relations.
La verdadera razón por la que Rusia ha permitido que la tasa de cambio del rublo dólar suba tan de repente.
The real reason Russia has allowed the ruble dollar exchange rate to spike so suddenly. pic.twitter.com TQtTsaTQ8R RuNet Memes ( RuNetMemes) October 15, 2014
Una historia verdadera.
True story.
Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida
For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.
Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida
For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
Pero la verdadera razón de su negativa era que el PDJ trababa de derrocar el gobierno del PLD, y por ende estaba obstaculizándolo en cada oportunidad.
But the real reason for their rejection was that the DPJ was intent on bringing down the LDP government, and thus was obstructing it whenever possible.
Si al menos una de las condiciones es verdadera, la sentencia es verdadera
If one of the sides is'true 'the answer is'true'
La historia suena verdadera.
The story sounds true.
La historia fue verdadera.
The story was true.
Esta historia es verdadera.
This story is true.
Su historia es verdadera.
His story is true.
Cuéntame una historia verdadera.
Tell me a true story.
Es una verdadera bruja!
She is a true witch!
Esta oración es verdadera.
This sentence is true.
Era una historia verdadera.
It was a true story.
Eres una verdadera amiga.
You're a real friend.
Dije una verdadera insensatez.
I said a very foolish thing.
Es la verdadera experta.
She's the real expert.
Es una verdadera pena.
This is very disgraceful.
Algunos periodistas conjeturan que la verdadera razón detrás del despido de Plushev es este incidente y que el tuit es una excusa para causar problemas a Ekho Moskvy.
Some journalists have speculated that Plushev's dismissal was tied to this incident, and that the tweet was just a reason to cause trouble for Ekho Moskvy.
Se acerca la amenaza verdadera.
And the certain promise (of Doom) comes near.
Ésa es la religión verdadera.
This is the supreme law.
Ésa es la religión verdadera.
No altering let there be in Allah's creation.
Se acerca la amenaza verdadera.
And the true promise (Day of Resurrection) shall draw near (of fulfillment). Then (when mankind is resurrected from their graves), you shall see the eyes of the disbelievers fixedly stare in horror.
Se acerca la amenaza verdadera.
The promise of truth has drawn near.
Ésa es la religión verdadera.
That is the upright religion.
Ésa es la religión verdadera.
That is the Right Faith.
Se acerca la amenaza verdadera.
And the True Promise draweth nigh then behold them, staring wide (in terror), the eyes of those who disbelieve! (They say) Alas for us!
Ésa es la religión verdadera.
There is no altering (the laws of) Allah's creation.
Ésa es la religión verdadera.
That is true religion.
Se acerca la amenaza verdadera.
and the true promise draws near to its fulfillment , behold, the faithless will look on with a fixed gaze Woe to us!
Ésa es la religión verdadera.
That is indeed the Religion of Straightness.
Ésa es la religión verdadera.
No change should there be in the creation of Allah.
Ésa es la religión verdadera.
And that is the correct religion.
Ésa es la religión verdadera.
The design of God cannot be altered.
Ésa es la religión verdadera.
This is truly the eternal religion.
Ésa es la religión verdadera.
That is the right religion.
La verdadera amistad es invaluable.
True friendship is priceless.
Ella es su verdadera madre.
She is his real mother.

 

Búsquedas relacionadas : Hay Una Verdadera Razón - Verdadera Vendimia - Verdadera Imagen - Verdadera Intención - Verdadera Firma - Verdadera Esencia - Verdadera Negro - Verdadera Pasión - Verdadera Semejanza - Verdadera Prueba - Religion Verdadera - Declaración Verdadera