Translation of "verificación de antecedentes de los empleados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Verificación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La CIA realiza un exhaustivo control de antecedentes para todos los nuevos empleados. | The CIA runs a thorough background check on all new employees. |
| 5. Pide al Secretario General que asegure que los contratistas cuyos empleados estén presentes habitualmente en los locales de las Naciones Unidas asuman la responsabilidad de verificar, a su propio cargo, los antecedentes de dichos empleados | 5. Requests the Secretary General to ensure that contractors whose staff are present on the United Nations premises on a regular basis are held accountable for conducting individual background checks at their own expense |
| Establecimiento de antecedentes penales | Establishment of criminal record |
| Antecedentes | Backstory |
| Activar la verificación de los datos | Turn On Fact Checking |
| Antecedentes 2 . | Background 2 . |
| Antecedentes judiciales | Criminal record 19 |
| Antecedentes penales | Criminal record |
| En el Reino Unido existe de forma legal una Liga Económica (Economie League) que facilita información a los empresarios sobre los antecedentes políticos y económicos de los futuros empleados, y se dice que aplica un sistema de listas negras. | The Economic League exists lawfully in the U.K. to provide employers with information concerning the political and economic background of prospective employees and is said to operate a black listing system. |
| porque como dije, estos son los antecedentes. | Why I said this, is the background. |
| Enséñenles los empleados de mal humor. | Show them the grumpy employees. |
| Verificación de ortografía | Spell Checking |
| Casilla de verificación | Check Boxes |
| Suma de verificación | Checksum |
| Verificación de datos | Data Checking |
| Sumas de verificación | Checksums |
| Casilla de verificación | Check Box |
| Casilla de verificación | Checkable |
| Casilla de verificación | Check |
| Falló de verificación | Verify failure |
| Dejemos de lado los antecedentes geopolíticos y morales del embrollo en Ucrania. | Leave to one side the moral and geopolitical background of the Ukraine imbroglio. |
| Son los choferes de Uber empleados de Uber? | Are Uber drivers Uber employees? |
| Una vez que la verificación ha comenzado, el diálogo Opciones de verificación aparecerá. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la verificación. | Once the verify has been initiated, the Verify Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the verification. |
| Verificación de bien formado | Well formed Checking |
| Marca de verificación verde | Green check mark |
| Comparar suma de verificación... | Compare checksum... |
| KDat Opciones de Verificación | KDat Verify Options |
| Suma de verificación usada | Used checksum |
| Buscar información de verificación | Search for verification information |
| Suma de verificación MD5 | MD5 Checksum |
| Periodicidad de la verificación | Periodicity of the check |
| Una casilla de verificación | A check box |
| Complemento de verificación ortográficaName | SpellCheck plugin |
| Realizar verificación de permisos | Do permission checks |
| La semilla de verificación | The checksum seed |
| Verificación de archivo sencilloComment | Simple File Verification |
| Prueba de verificación de autenticidad | Counterfeit test |
| Utilidades de verificación de integridad | Checksum Utilities |
| Herramienta de verificación de integridad | checksum utility |
| Tipo de suma de verificación | Checksum type |
| Tipo de suma de verificación | Checksum type |
| Tipos de sumas de verificación | Types of the checksums |
| Los perpetradores no son delincuentes endurecidos muchos de ellos no tienen antecedentes delictivos. | The perpetrators are not hardened criminals many have no previous criminal record. |
| Prohibida la entrada a excepción de los empleados. | Staff members only. |
| Verificación de la huella digital | Fingerprint Verification |
Búsquedas relacionadas : Antecedentes De Los Empleados - Verificación De Antecedentes - Verificación De Antecedentes - Verificación De Antecedentes - Verificación De Antecedentes - Verificación De Antecedentes Penales - Verificación De Antecedentes Penales - Verificación De Antecedentes Penales - Verificación De Antecedentes De Seguridad - Control De Verificación De Antecedentes - De Los Empleados - Características De Los Antecedentes - Descripción De Los Antecedentes - Acerca De Los Antecedentes
