Translation of "verificación en el terreno" to English language:
Dictionary Spanish-English
Terreno - traducción : Verificación - traducción : Verificación en el terreno - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Verificación en progreso... | Verify in progress... |
| Éxito en la verificación | Verification successful |
| El terreno se dividió en ocho parcelas. | The land was divided into 8 lots. |
| No es la comercialización en el terreno. | It's not the marketing on the ground. |
| Verificación | Verification |
| Verificación | Verification |
| Una vez que la verificación ha comenzado, el diálogo Opciones de verificación aparecerá. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la verificación. | Once the verify has been initiated, the Verify Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the verification. |
| Las realidades económicas en el terreno imponen prudencia. | The economic facts on the ground demand prudence. |
| Por qué tenemos 130.000 tropas en el terreno? | Why have we got 130,000 troops on the ground? |
| Sami abandonó el auto en un terreno abandonado. | Sami abandoned the car in a deserted lot. |
| Habilitar la verificación ortográfica automática en el editor de mensajes | Enable automatic spellchecking in the message editor |
| Saltear archivos basado en la verificación | Method how to retrieve the browse list |
| Verificación finalizada. | Verification complete. |
| Verificación completada. | Verify complete. |
| Verificación interrumpida. | Verify aborted. |
| Verificación automática | Automatic verification |
| Verificación automática | Automatic verification |
| Verificación cancelada | Verification canceled. |
| Verificación ortográficaComment | Spell Check |
| Verificación ortográfica | Spell Checking |
| Verificación ortográfica | Spell checking |
| Verificación ortográfica | Spellcheck |
| Otros artículos se refieren a la verificación sobre el terreno de la información facilitada a las autoridades competentes y a la organización de la cooperación con las autoridades de terceros países . | Other articles relate to on the spot verification of information that has been reported to the competent authorities and the organisation of the co operation with third country authorities . |
| En la entrevista, habló de la situación en el terreno. | In the interview, he spoke of the situation on the ground. |
| Antes todo esta ba claro en el terreno militar. | That is why we went ahead with the voting on the amendments. |
| El terreno era muy desigual. | The ground was very uneven. |
| El terreno era muy irregular. | The ground was very uneven. |
| Esta en terreno muy inclinado. | It's on very steep ground. |
| Terreno | Terrain |
| La verificación de datos en el conflicto del este de Ucrania | Fact Checking the Conflict in Eastern Ukraine Global Voices |
| Activar la verificación ortográfica en segundo plano | Enable background spellchecking |
| Habilitar la verificación ortográfica en segundo plano | Enable background spellchecking |
| Habilitar la verificación ortográfica en segundo plano | Enable background spellchecking |
| Cargar texto en la ventana de verificación | Load text in the verifier window |
| Artículo 2 Verificación | Article 2 Verification |
| Verificación de ortografía | Spell Checking |
| Casilla de verificación | Check Boxes |
| Texto Verificación ortográfica | Text Spellcheck |
| Suma de verificación | Checksum |
| Verificación de datos | Data Checking |
| Realizando verificación ortográfica... | Performing spell check... |
| Sumas de verificación | Checksums |
| Auto verificación falló | Self Check Failed |
| Auto verificación exitosa | Self Check Passed |
| Verificación ortográfica rápidaName | Fast spell checking |
Búsquedas relacionadas : Construido En El Terreno - En El Terreno Presencia - Impacto En El Terreno - Conocidas En El Terreno - Penetración En El Terreno - Trabajo En El Terreno - En El Terreno (a) - Mediciones En El Terreno - En El Terreno De Soporte - En El Terreno De Juego - En El Terreno De Apoyo - Variable En El Tiempo Terreno - En El Terreno De Servicios - Limpiar El Terreno
