Translation of "verificar la autenticidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La red puede así verificar la autenticidad de la transacción. | So the network can verify the authenticity of the transaction. |
| Por eso la OIEA no puede verificar su autenticidad independientemente. | Hence, the IAEA cannot independently verify their authenticity. |
| Este módulo muestra qué fácil es verificar la autenticidad de los billetes en euros . | This module shows visitors how easy it is to check the authenticity of the euro banknotes . |
| Para verificar la autenticidad de los billetes y monedas de euros en necesario ajustar previamente los equipos correspondientes . | Appropriate adjustment of equipment is a prerequisite for checking the authenticity of euro notes and coins . |
| Estas entidades necesitan tiempo para adaptar su funcionamiento interno y poder así cumplir con la obligación de poner en marcha los procedimientos para verificar la autenticidad . | In order to comply with the obligation to check for authenticity and to implement those procedures , these institutions need time to adapt their internal functioning . |
| Los dispositivos para verificar la autenticidad de los billetes que requieren que el usuario determine si el billete es auténtico ( dispositivos de ayuda para la comprobación ) . | Banknote authentication devices that require the user to decide whether a banknote is genuine or not ( verification aid ) . back to top |
| Dispositivos para comprobar la autenticidad | Authentication devices |
| Dispositivos para comprobar la autenticidad | Authentication devices Testing of devices |
| Verificar la firma | Verify signature |
| Verificar la consulta | Check Query |
| Verificar la ortografía | Check the spelling |
| Dudo de la autenticidad del documento. | I doubt the authenticity of the document. |
| La última A es la de autenticidad . | The last A is Authenticity. |
| Verificar en la carpeta | Verify in folder |
| Verificar | Verify |
| Verificar | Each click on this button will show one more character of the solution to give you a little help. |
| Verificar... | Verify... |
| Verificar | Verify |
| Verificar | Verify |
| Verificar | Language Elements |
| Verificar | Verify |
| Verificar | Check |
| Son la actitud , estar atentos , y la autenticidad . | They are Attitude, Awareness and Authenticity. |
| Error al verificar la firma | Error verifying the signature |
| No verificar la expresión regular | Do not check regular expression |
| No verificar la expresión regular | Do not check Regular Expression |
| Con el fin de ajustar el equipo utilizado para verificar la autenticidad es necesario disponer de las cantidades necesarias de monedas y billetes falsos en los lugares donde se van a efectuar las pruebas . | In order to adjust the equipment used for the checks for authenticity it is essential that the necessary quantities of counterfeit notes and coins are available at the places where testing is conducted . |
| Por consiguiente , las máquinas de tratamiento de billetes utilizadas para verificar la autenticidad de los billetes en euros han de identificar los billetes falsos en euros y separarlos de los auténticos de forma fiable . | Therefore , the banknote handling machines used for authenticating euro banknotes must be able to identify and to separate counterfeit euro banknotes from genuine ones in a reliable way . |
| Archivo Verificar | File Verify |
| Verificar integridad | Verify Integrity |
| Verificar sistema | System Check |
| Verificar sistema... | System Check... |
| KDat Verificar | KDat Verify |
| Verificar archivos | Verify files |
| Verificar contraseña | Store network passwords and local passwords in separate wallet files |
| Verificar nivel | Check level |
| Sin verificar | Not checked |
| Verificar integridad | Verify integrity |
| Verificar firma... | Verify Signature... |
| Verificar aceleradores | Check Accelerators |
| Verificar Importe | Verify Import |
| Prueba de verificación de autenticidad | Counterfeit test |
| No verificar la tabla de particiones | Do not check partition table |
| Verificar la validez del certificado cada | Check certificate validity every |
| No se puede verificar la carpeta. | Cannot verify folder. |
Búsquedas relacionadas : Autenticidad - Certifica La Autenticidad - Determinar La Autenticidad - Autenticidad Falta - Autenticidad Cultural - Autenticidad Personal - Dar Autenticidad - Certificación De La Autenticidad - La Falta De Autenticidad - La Autenticidad Del Producto - La Autenticidad Del Origen - La Autenticidad Del Documento
