Translation of "verse bien" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Verse bien - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es una ventaja el verse bien.
It's an advantage to be good looking.
Bien. Los átomos no pueden verse,
Okay. Atoms, you can't see them.
Este puede verse bien cuadrado y arreglado,
This square might look very square and prim.
Y en esta imagen de aquí puede verse bien el desafío.
And the challenge is really found in this picture here.
Pueden verse solapadas.
You can see them overlapping.
Pueden verse algunas señales aquí.
You can see there's some signals there.
Debería de verse como sigue
If you see strange segmentation faults in combination with SNMP commands, you did not follow the above instructions.
Pueden verse en aguas superficiales,
You can actually see it in surface waters.
Puede verse y descargarse aquí.
It can be accessed or downloaded here.
Verse a sí mismo y al mundo no sólo al mundo, pero verse a sí mismo.
See himself and the world not just the world, but see himself.
Como puede verse, todavía es genérico.
But you see, it's still generic.
No puede verse, pero está allí .
You can't see it, but it's there.
A los hombres les gusta verse masculinos.
Men like to look masculine.
Prometió verse con él en la cafetería.
He promised to meet him at the coffee shop.
Dan no quiere verse como un despiadado.
Dan doesn't want to look heartless.
Puede verse en el registro de fósiles.
You can follow it through the fossil record.
Puede verse el brillo en sus ojos.
You can see a gleam in their eye.
Cómo tiene que verse una mujer atractiva?
What does a beautiful woman have to look like?
Tal vez uno de los hallazgos más alentadores de la psicología del placer es que verse bien es mucho más que la apariencia física.
Maybe one of the most heartening findings from the psychology of pleasure is there's more to looking good than your physical appearance.
Amanda, como puede verse, tiene muy buen control.
So Amanda, you can see, has really good control.
El edificio alto puede verse desde la ventana.
The high building can be seen from the window.
Ella organizó verse con él en la cafetería.
She arranged to meet him at the coffee shop.
Pueden verse las muestras de la zona del Atlántico Norte, del mar del Norte en particular, y bastante bien la costa este de América del Norte.
Now what you can see is we've sampled the area in the North Atlantic, in the North Sea in particular, and also the east coast of North America fairly well.
Los mercados de valores europeos empezarán a verse atractivos.
Europe's stock markets will begin to look like an attractive alternative.
Todavía queda por verse el resultado de su acción.
The result of his action still remains to be seen.
Nieve sin fin cubría todo lo que podía verse.
Boundless snow covered all that could be seen.
Tom ha quedado con Mary para verse esta tarde.
Tom is meeting Mary this afternoon.
este pequeño, de alguna manera logra verse muy formal.
This guy, that looks incredibly formal, in a way.
Aquí puede verse al adulto, negro, con dos jóvenes.
Here you can see the adult, black, and two young ones.
Esta foto puede verse incluso en un mapa interactivo.
This photo, you can you can even see on an interactive map.
También puede verse un personaje diseñado como John Swartzwelder.
A character modeled after John Swartzwelder can also be seen.
Esos esfuerzos no deben verse limitados por las fronteras internacionales.
Such efforts should not be constrained by national borders.
y nuestra calidad de vida va a verse seriamente comprometida.
And our quality of life is going to be severely compromised.
A más largo plazo, el pantano Ramsar, puede verse amenazado.
In the longer term, the Ramsar listed swamp itself may be threatened.
Por cada dispositivo de red pueden verse las siguientes propiedades
For each network device the following properties can be viewed
El Hangout puede verse completo en este video de Youtube
The complete Hangout (in Spanish) may be viewed in this YouTube video
Esta cifra puede verse cuando se observa el billete al trasluz .
You can see the complete number when holding the banknote against the light .
En todo caso, aún están por verse las implicaciones políticas reales.
The actual policy implications, however, remain to be determined.
La pareja se separó, para no volver a verse nunca más.
The couple separated, never to see each other again.
Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Hay 2 encuestas y puede verse lo que está sucediendo ahora.
It's two surveys, and you can see what's happening now.
Puede verse que las personas ocupan distintas ubicaciones en la red.
You might see that people occupy different locations within the network.
IM sólo confirmaba, porque algunas personas quieren verse, sabes, agresivamente feas.
IM Just checking, because some people want to look, you know, aggressively ugly.
Los sirios, al verse derrotados por Israel, se volvieron a reunir
When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they gathered themselves together.
Los sirios, al verse derrotados por Israel, se volvieron a reunir
And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.

 

Búsquedas relacionadas : Verse - Verse - Verse Increíble - Verse Limitados - Verse Opaco - Puede Verse - Verse Mejor - Verse Amenazada - Verse Claramente - Verse Cansado - Verse Guapo - Verse Viejo - No Verse Afectada