Translation of "versión de lanzamiento de la beta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Especificar una etiqueta de vendedor y de versión de lanzamiento. | Please specify a vendor tag and a release tag. |
| Sería una versión modificada de la misión STS 122, que haría que la fecha de lanzamiento se prolongase. | It would have been a modified version of the STS 122 mission, which would have involved the launch date being brought forward. |
| Busqué una solución en Internet. Afortunadamente un poco más tarde, en Mayo de 1999, Mike Sweet, el desarrollador principal de CUPS , anunció el lanzamiento de la primera versión Beta de ese soberbio software de impresión. Después de probarlo supe que eso era lo que yo buscaba. | I began a search on the Internet for a solution. Fortunately not much later, in May 1999, Mike Sweet, principal developer of CUPS , announced the first Beta release of this superb piece of printing software. After trying it briefly, I knew this was it! |
| Prueba de versiones Beta | Beta Testing |
| Evaluador de versiones beta | Beta tester |
| Beta | Beta |
| beta | beta |
| pruebas de la beta y soporte PGP 6 | beta testing of PGP 6 support |
| Rayos beta | Beta rays |
| Parámetro beta | Beta parameter |
| Beta Stable isotope | Beta |
| Pero un tercer enfoque de inversión, conocido como beta inteligente (o beta mejorado ), ha ganado popularidad recientemente. | But a third investment approach, known as smart (or enhanced ) beta, has become more popular recently. |
| Contribuidor de complementos y evaluador de versiones beta | Plugin contributor and beta tester |
| Estas cosas caen del cielo todo el fin de semana de lanzamiento, tras lanzamiento, tras lanzamiento. | These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. |
| Habilitar la notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Todavía no lo lanzamos pero si van al sitio pueden entrar a la versión beta privada que se presentará en unas tres o cuatro semanas. | We haven't yet launched, but if you go there, you can sign up to be part of our private beta, which is probably going to start in about three or four weeks. |
| Alfa, beta y más | Alpha, Beta, and Beyond |
| Notificación de lanzamiento | Launch Feedback |
| Año de lanzamiento | Launch Year |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Frecuencia de lanzamiento | Launch frequency |
| no es el beta caroteno, es la zanahoria. | It's not the beta carotene, it's the carrot. |
| El Mac OS 8.5 era la primera versión del sistema operativo con la capacidad de cambiar de apariencia usando temas o skins esta función fue retirada a última hora, y apareció solamente en versiones beta. | This free update for Mac users running 8.5 and 8.5.1 was faster and much more stable than either versions of 8.5.x and was also the first Mac OS to have the OS version displayed as part of the startup screen. |
| El lanzamiento de la sonda fue exitoso. | The probe launch was successful. |
| Habilitar lanzamiento de retroalimentación | Enable launch feedback |
| Analizar rendimiento de lanzamiento | Profile Launch |
| Configuración de lanzamiento actual | Current Launch Configuration |
| Habilitar notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Ejecutar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente. | Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration. |
| Diseño, íconos, logotipo, anuncios, pruebas beta | Design, icons, logo, banner, mockup, beta tester |
| Analizar rendimiento de lanzamiento actual | Profile current Launch |
| Las voces italianas de Festival 1.95 beta se encuentran disponibles en | Italian voices for Festival 1.95 beta are available at |
| La versión de desarrollo 2.2 de Qt o una versión superior. | Qt development version 2.2 or higher. |
| Alfa, beta y gama son letras griegas. | Alpha, beta and gamma are Greek letters. |
| Aquí la versión de la Fuerza Aérea. Tenemos una versión militar. | The Air Force version here we have a military version. |
| Depurar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un depurador. | Debug Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Debugger. |
| Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento. | Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler. |
| La banda se separó poco después de su lanzamiento. | The band broke up shortly after its release. |
| Fecha de la versión | Release date |
| Hora de la versión | Release time |
| Información de la versión | Release Info |
| Abrir el diálogo de configuración de lanzamiento | Open Launch Configuration Dialog |
| El lanzamiento de Tom fue extraordinario. | Tom's pitching was outstanding. |
| Pero si lo que estás buscando es alguna imagen de la nueva portada artística de la revista en Sputnik, buscador de Internet en versión beta que lanzó el gobierno ruso el año pasado, es muy probable que no encuentres mucho al respecto. | But if you're searching for a glimpse of the magazine's new cover art on Sputnik, a search engine released in beta last year by the Russian government, you won't find much at all. |
Búsquedas relacionadas : Versión Beta - Versión Beta - Lanzamiento De La Beta - Versión De Lanzamiento - Versión De Lanzamiento - Versión De Lanzamiento - Versión De Lanzamiento - Versión De Lanzamiento - Lanzamiento De La Versión - Beta De La Deuda - Prueba De La Beta - La Desintegración Beta - La Exposición Beta
