Translation of "versión sin modificaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Versión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Modificaciones sin guardar | Unsaved Changes |
| El texto del convenio deberá ser una versión codificada del convenio vigente con las modificaciones . | The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . |
| El valor cerró casi sin modificaciones a 187,35 dólares. | The shares closed almost unchanged at 187.35 dollars. |
| La versión álbum , sin Stefani, está disponible en . | The original album version, without Stefani, is the version featured on . |
| Podemos aceptar sin modificaciones las enmiendas nos. 1,3,4,5, 13, 15y 17. | us serious legal problems. |
| Si está ejecutando una versión de cdrecord sin parchear... | If you are running an unpatched cdrecord version... |
| Active esta opción para usar los nombres de los archivos originales sin modificaciones. | Turn on this option to use original filenames without modifications. |
| Sin embargo, es una traducción directa de la versión japonesa. | However, it is a direct translation of the Japanese version. |
| Modificaciones | Modifications |
| Pasó por múltiples modificaciones tanto para incorporar más características desde la original como para llevar la pista de cambios en la versión en MDL. | It went through multiple modifications both to incorporate more features from the original and to track changes in the MDL version. |
| Modificaciones técnicas | Technical modifications |
| Mezclar modificaciones | Merge modifications |
| Active esta opción para usar los nombres de archivos dados por la cámara fotográfica sin modificaciones. | Turn on this option to use the camera provided image filenames without modifications. |
| Sin embargo, resulta necesario revisar algunos detalles de la normativa comunitaria para introducir las modificaciones siguientes | At a detailed level, however, a revision of the Community rules is needed in order to make the following changes |
| Estas modificaciones se refieren a las modificaciones 3 a 7 . | These amendments are related to amendments 3 to 7 . |
| Si yo pudiera escoger, tendríamos una versión sin costo adicional a la estándar. | And if I had my druthers, we would have an open source version in addition to open standards. |
| Sin embargo, una versión soluble de esta quimioquina (90 kDa) ha sido documentada. | However a soluble (90 kD) version of this chemokine has also been observed. |
| El contenido , sin embargo , sigue siendo prácticamente el mismo , excepto por las tres modificaciones más arriba señaladas . | Nevertheless their substance remains much the same , apart from the three main changes stated above . |
| Hice algunas modificaciones. | I made some modifications. |
| Historial de modificaciones | History of modifications |
| Cancelar sus modificaciones? | Cancel your edits? |
| Artículo 4 Modificaciones 1 . | Article 4 Amendments 1 . |
| Las modificaciones propuestas son | The proposed amendments are to delete the Servicio de Liquidación del Banco de España ( SLBE , the Spanish real time gross settlement system ( RTGS ) component of TARGET4 ) from the list of systems designated by the competent Spanish authorities , following the replacement of TARGET by TARGET2 and the subsequent replacement of the SLBE by TARGET2 Banco de España |
| Y sus posteriores modificaciones . | and its subsequent amendments . |
| Descartar todas las modificaciones | Discard all modifications |
| Guardar las modificaciones? QSql | Save edits? |
| Sin embargo, para cumplir las regulaciones de armas estadounidenses se hicieron varias modificaciones que no aparecen en el HK41. | However, in order to comply with US firearm regulations a number of modifications to the HK91 were made that do not appear on the first pattern HK41. |
| Esta es la versión con patas y la versión tractor, o una versión bulldozer. | Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. |
| Versión | Version |
| Versión | Verse |
| Versión | Release |
| Versión | Version |
| Versión | Version |
| Versión | Release |
| Versión | Release |
| Versión | Version |
| Modificaciones que propone el BCE | Current text Amendments proposed by the ECB |
| Modificaciones que propone el BCE | Amendments proposed by the ECB |
| Modificaciones propuestas por el BCE | Amendments proposed by the ECB |
| ... puede deshacer y rehacer modificaciones. | ... you can undo and redo your modifications. |
| La versión original sin editar sería publicada en la tercera parte de The Bootleg Box Set Vol. | The original, unedited version of this performance can be heard in set 3 of The Bootleg Box Set Vol. |
| La nueva Orientación ha sido adoptada por el Consejo de Gobierno del BCE , y las modificaciones que establece se deberán aplicar a partir del 30 de mayo de 2005 , cuando la nueva versión de la Documentación General sustituya a la versión anterior publicada en febrero del 2004 . | The amending Guideline has been adopted by the ECB 's Governing Council . The amendments will apply from 30 May 2005 when the new version of the General Documentation replaces the previous version published in February 2004 . |
| ( Versión codificada ) | ( Codified version ) |
| Versión oficial | Official release |
| Versión LDAP | LDAP version |
Búsquedas relacionadas : Sin Modificaciones - Sin Modificaciones - Sin Nuevas Modificaciones - Original Sin Modificaciones - Versión Sin Cortes - Versión Sin Editar - Modificaciones Sugeridas - Modificaciones Menores - Nuevas Modificaciones - Modificaciones Importantes - Modificaciones Estructurales - Hacer Modificaciones - Siguientes Modificaciones - Modificaciones Para
