Translation of "vertebral de aumento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dijo que la agricultura era la columna vertebral de nuestra nación. | He said agriculture was the backbone of our nation. |
| Encender empatía se ha convertido en la columna vertebral de Self Evident Truths, | Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths. |
| La columna vertebral tenía rupturas. Las neuronas se cruzaban sin ningún orden. | The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way. |
| La columna vertebral de la toma de decisiones en cuanto a inversiones para los poseedores globales de capital. | The backbone of making investment decisions for global holders of capital. |
| En el caso de Tawa hallae también los huesos de la columna vertebral estaban evidentemente llenos de aire parcialmente. | Tawa Hallae's bones of the spine were obviously also partly filled with air. |
| Este era un dispositivo que usa una enfermera cuando están haciendo un procedimiento de la columna vertebral en un hospital. | This was a device that a nurse uses when they're doing a spinal procedure in hospital. |
| En el ciberespacio, la misma práctica, frecuentemente desestimada como trolling quot sigue siendo la columna vertebral del control de calidad de Wikipedia . | In cyberspace, the same practice, often dismissed as trolling, remains the backbone of Wikipedia s quality control. |
| Paso de aumento | Zoom in step |
| Lente de aumento | Magnifying glass |
| TARGET2 constituye la columna vertebral del sistema financiero en euros y es el instrumento para ejecutar la política monetaria única del Eurosistema . | TARGET2 is the backbone of the financial system in euro and is the implementation tool for the Eurosystem 's single monetary policy . |
| Hughes estaba usando un casco pero la bola impactó en un área desprotegida, dañando la arteria vertebral, lo que provocó hemorragia cerebral. | Hughes was wearing a helmet, but the ball made contact with an unprotected area, damaging his vertebral artery which caused bleeding in the brain. |
| Aumento | Magnify |
| Parte del plan saudí en la actualidad es usar a paquistaníes como la columna vertebral de la nueva fuerza militar conjunta del Consejo de Cooperación del Golfo (GCC). | Part of the Saudi plan today is to use Pakistanis as the backbone for a new Gulf Cooperation Council (GCC) joint military force. |
| Necesita un aumento de sueldo. | He needs a raise. |
| Merecés un aumento de salario. | You deserve a salary hike. |
| El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona? | Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? |
| Ellos solicitaron un aumento de sueldo. | They asked for an increase of salary. |
| Necesito un aumento. | I need a raise. |
| Pedí un aumento. | I asked for a raise. |
| Aumento en X | X magnification |
| Aumento en Y | Y magnification |
| Pero persiste la cuestión de si el aumento de la participación del consumo es sostenible, es decir, si es consecuencia del aumento de la participación de los ingresos o de un apalancamiento en aumento. | But there remains the question of whether consumption share growth is sustainable that is, whether it is the result of income share growth or rising leverage. |
| Hay un claro aumento de riqueza psíquica. | There is a net increase in psychic wealth. |
| La población de Suecia está en aumento. | The population of Sweden is on the increase. |
| No tengo coraje de pedir un aumento. | I don't have the courage to ask for a raise. |
| La población de Suecia está en aumento. | Sweden's population is growing. |
| Nivel de aumento incorporado a la rejilla | Zoom incorporating the Grid |
| De todos modos, como veremos en un momento, Susana pudo encender el motor de vuelo del equivalente de la columna vertebral de estas moscas y hacer que algunos cuerpos decapitados realmente despegaran y volaran. | Anyway, as you'll see in a moment, Susana was able to turn on the flight motor of what's the equivalent of the spinal cord of these flies and get some of the headless bodies to actually take off and fly away. |
| Tom obtuvo un aumento. | Tom got a raise. |
| Tom pidió un aumento. | Tom asked for a raise. |
| Un aumento del orden. | It's the increased order. |
| Galbraith denominó bezzle ese aumento de la riqueza. | Galbraith described that increase in wealth as the bezzle. |
| Cuál fue el origen de este aumento espectacular? | What was the source of this spectacular increase? |
| La capacidad de sus emprendedores va en aumento. | Its entrepreneurial capacity is expanding. |
| El precio de los huevos está en aumento. | The price of eggs is going up. |
| Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses. | Apparently, we'll be getting a raise within two months. |
| El número de clientes insatisfechos sigue en aumento | The ranting from dissatisfied customers goes on |
| Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad. | They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. |
| Y, una vez más, incluso ese aumento más importante probablemente represente una subestimación del aumento del nivel de vida real. | And, again, even this more substantial rise probably represents a substantial underestimate of the increase in the real standard of living. |
| Los precios van en aumento. | Prices are on the upward trend. |
| Es una conversación sobre aumento. | It's a conversation about augmentation. |
| Ctrl 0 Ampliación Sin aumento | Ctrl 0 Zoom No Zoom |
| Ctrl 1 Ampliación Aumento rectangular | Ctrl 1 Zoom |
| No estaba pensando en el esqueleto del dodo sólo noté que mientras terminaba el cráneo el alambre que estaba usando para sujetarlo sobresalía de la parte posterior justo donde iría la columna vertebral. | I wasn't thinking about a dodo skeleton I just noticed that as I finished this skull, the armature wire that I had been used to holding it up was sticking out of the back just where a spine would be. |
| El aumento proyectado del déficit fiscal de largo plazo debe revertirse poniendo freno al aumento de las transferencias a los jubilados de clase media. | The projected increase in the long term fiscal deficit must be reversed by stemming the growth in transfers to middle class retirees. |
Búsquedas relacionadas : Vertebral - Fractura Vertebral - Arteria Vertebral - Vena Vertebral - Vertebral Vena - Arco Vertebral - Conducto Vertebral - Canal Vertebral - Colapso Vertebral - Segmento Vertebral - Nivel Vertebral - Disco Vertebral - Articulación Vertebral - Columna Vertebral
