Superficie del vestíbulo	Floor area of the hall
Altura del vestíbulo	Height of the hall
Longitud del vestíbulo	Length of the hall
Anchura del vestíbulo	Width of the hall
Puedes esperarnos en el vestíbulo?	Can you wait for us in the lobby?
Tom está esperando en el vestíbulo.	Tom is waiting in the lobby.
No lo pongas en el vestíbulo,	Don't put it in the foyer.
Entonces él la puso en el vestíbulo.	And then he put her in the hallway.
Asimismo, midió el vestíbulo de la puerta	He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.
Asimismo, midió el vestíbulo de la puerta	He measured also the porch of the gate within, one reed.
Vestíbulo bajo el edificio de entrada ISOCHROM.com	Lobby underneath the entrance building ISOCHROM.com
Te veo en el vestíbulo a las tres.	I'll meet you in the lobby at three.
Tom sacó la escoba del armario del vestíbulo.	Tom took the broom out of the hall closet.
Su magnifico vestíbulo fue decorado por Cenno di Francesco Cenni.	Its great hall was decorated by Cenno di Francesco Cenni.
Así que bajé al vestíbulo y vi a este tipo indio.	So I went down to the lobby, and I saw this Indian guy.
ponla en la ducha, o en el armario, pero no en el vestíbulo.	Put it in the shower, or in the closet, but not in the foyer.
Mostrador de recepción del vestíbulo de la Eurotower en el que los visitantes se registran	Lobby of the Eurotower with the welcome desk where all visitors have to register
Había una cámara cuya entrada daba al vestíbulo de la puerta. Allí lavaban el holocausto	A room with its door was by the posts at the gates there they washed the burnt offering.
Había una cámara cuya entrada daba al vestíbulo de la puerta. Allí lavaban el holocausto	And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering.
Ella sigue su camino por las sucias escaleras del vestíbulo, un agonizante paso a la vez.	Her making her way down the littered vestibule stairs, one agonized step at a time.
El largo del vestíbulo era de 20 codos, y el ancho de 11 codos. Junto a las gradas por las cuales se subía al vestíbulo, había columnas junto a las pilastras, una de un lado y otra del otro lado	The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits even by the steps by which they went up to it and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
El largo del vestíbulo era de 20 codos, y el ancho de 11 codos. Junto a las gradas por las cuales se subía al vestíbulo, había columnas junto a las pilastras, una de un lado y otra del otro lado	The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits and he brought me by the steps whereby they went up to it and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
Luego me llevó al vestíbulo del templo y midió cada pilastra del vestíbulo, 5 codos de un lado y 5 codos del otro lado. El ancho de la puerta era de 3 codos de un lado y de 3 codos del otro lado	Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.
Luego me llevó al vestíbulo del templo y midió cada pilastra del vestíbulo, 5 codos de un lado y 5 codos del otro lado. El ancho de la puerta era de 3 codos de un lado y de 3 codos del otro lado	And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.
Desde la fachada exterior de la puerta hasta el frente del vestíbulo interior de la puerta había 50 codos	From the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.
Desde la fachada exterior de la puerta hasta el frente del vestíbulo interior de la puerta había 50 codos	And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.
el cual tenía 8 codos, y sus pilastras tenían 2 codos cada una. El vestíbulo de la puerta estaba hacia adentro	Then measured he the porch of the gate, eight cubits and its posts, two cubits and the porch of the gate was toward the house.
el cual tenía 8 codos, y sus pilastras tenían 2 codos cada una. El vestíbulo de la puerta estaba hacia adentro	Then measured he the porch of the gate, eight cubits and the posts thereof, two cubits and the porch of the gate was inward.
Pero el gobernante, porque es gobernante, se sentará allí para comer pan en la presencia de Jehovah. Entrará por la vía del vestíbulo de la puerta, y saldrá por la misma vía.	As for the prince, he shall sit therein as prince to eat bread before Yahweh he shall enter by the way of the porch of the gate, and shall go out by the way of the same.
Pero el gobernante, porque es gobernante, se sentará allí para comer pan en la presencia de Jehovah. Entrará por la vía del vestíbulo de la puerta, y saldrá por la misma vía.	It is for the prince the prince, he shall sit in it to eat bread before the LORD he shall enter by the way of the porch of that gate, and shall go out by the way of the same.
La sala de prensa es accesible a través de un vestíbulo sobre ella se encuentran las salas que podrán utilizar los periodistas .	The press conference room is accessed via a lobby , above which there are temporary workstations for journalists .
Mientras Kevin Monk cogía el coche, Roseanna Monk bajó al vestíbulo del edificio del Riverside Boulevard, con su equipaje, llevando a Genevieve.	While Kevin Monk got the car, Roseanna Monk came down to the lobby of their Riverside Boulevard building with their luggage, carrying Genevieve.
Como en otras sinagogas, las mujeres tenían un espacio reservado, conocido como matroneum , y que en Lorca estaba situado sobre el vestíbulo.	The women had a separate area, known as the matroneum in Lorca s synagogue the matroneum was located above the vestibule.
Cuando el gobernante entre al templo, lo hará por la vía del vestíbulo de la puerta, y saldrá por la misma vía	When the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of the gate, and he shall go forth by its way.
Cuando el gobernante entre al templo, lo hará por la vía del vestíbulo de la puerta, y saldrá por la misma vía	And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
En el vestíbulo de la puerta había dos mesas en un lado y otras dos en el otro lado, para degollar sobre ellas el holocausto, la víctima por el pecado y la víctima por la culpa	In the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to kill thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.
En el vestíbulo de la puerta había dos mesas en un lado y otras dos en el otro lado, para degollar sobre ellas el holocausto, la víctima por el pecado y la víctima por la culpa	And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.
El 18 de noviembre de 2005, WWE.com informó que Dinsmore había sido llevado al hospital tras pasar la noche anterior en el vestíbulo de un hotel.	On November 18, 2005, WWE.com reported Dinsmore was rushed to the hospital the previous night, after passing out in a hotel lobby in Manchester, and was suspended indefinitely.
La construcción elevada se compone de dos torres poligonales destinadas a oficinas comunicadas mediante un vestíbulo , núcleo central de comunicación , con plataformas de interconexión y zonas comunes .	The high rise building consists of two polygonal office towers connected by an atrium . The atrium serves as the communication hub with interconnecting platforms and communal areas .
Eran las diez de la noche y yo estaba esperando el ascensor en el vestíbulo del Hotel Westin con Mahmoud Jibril, uno de los dirigentes de la insurrección libia.	It is ten in the evening, and I am waiting at the elevators in the lobby of the Hotel Westin with Mahmoud Jibril, one of the leaders of the Libyan insurrection.
A esta época pertenece el ciclo sobre la leyenda de Melusina y los dibujos conmemorativos de los principales músicos que decoran el vestíbulo de la Ópera Estatal de Viena.	During this time, he created the cycle from the legend of Melusine and the designs commemorative of chief musicians which decorate the foyer of the Vienna State Opera.
Llegué al aeropuerto, al hotel, me registré y allí sentado en el vestíbulo vi un folleto del Festival de Sídney. Lo hojeé y encontré un espectáculo llamado Minto en vivo .	I got to the airport, to the hotel, checked in, and, sitting there in the lobby, was a brochure for the Sydney Festival. I thumbed through it, and I came across a show called Minto Live.
Se subía a ella por siete gradas, delante de las cuales estaba el vestíbulo. Tenía decoraciones de palmeras sobre sus pilastras, tanto en un lado como en el otro lado	There were seven steps to go up to it, and its arches were before them and it had palm trees, one on this side, and another on that side, on its posts.
Se subía a ella por siete gradas, delante de las cuales estaba el vestíbulo. Tenía decoraciones de palmeras sobre sus pilastras, tanto en un lado como en el otro lado	And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.
Las nuevas áreas de servicios del BCE mdash centro de conferencias y visitantes , restaurante para el personal , cafetería y zona de conferencias de prensa mdash serán edificios internos independientes integrados en el vestíbulo y su construcción se hará como una estructura de hormigón armado .	The new functional facilities of the ECB conference and visitors centre , staff restaurant , cafeteria and press conference area will be integrated into the hall as individual internal buildings ( house in house concept ) and will be constructed as a reinforced concrete composite structure

Búsquedas relacionadas : Vestíbulo - Vestíbulo - Trabajo Vestíbulo - Políticos Vestíbulo - Vestíbulo Contra - Im Vestíbulo - Vestíbulo Nasal - Vestíbulo Principal - Vestíbulo Principal - Vestíbulo Manía - Formación Vestíbulo

Muestra esta página en español