Translation of "vestido de túnica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sucedió estando en el parque, vestido con mis ropas bíblicas, sandalias y una túnica blanca , porque, de nuevo, el exterior afecta al interior | It happened I was in the park, and I was dressed in my biblical clothing, so sandals and sort of a white robe, you know, because again, the outer affects the inner. |
| Su túnica lo delata . | Your robe gives it away. |
| Tomarás las vestiduras y vestirás a Aarón con el vestido, la túnica del efod, el efod y el pectoral, y lo sujetarás con el ceñidor del efod | And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod |
| Entonces ellos tomaron la túnica de José, degollaron un cabrito del rebaño y empaparon la túnica en la sangre | And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood |
| Cuando una mancha de lepra esté en un vestido, sea vestido de lana o vestido de lino | The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment |
| Cuando una mancha de lepra esté en un vestido, sea vestido de lana o vestido de lino | The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment |
| Sucedió que cuando José llegó hasta sus hermanos, ellos despojaron a José de su túnica, la túnica de diversos colores que llevaba puesta | And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stript Joseph out of his coat, his coat of many colours that was on him |
| Harás la túnica del efod toda de material azul | And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
| David estaba vestido con una túnica de lino fino, así como todos los levitas que llevaban el arca, los cantores y Quenanías, el director del canto de los cantores. David llevaba también un efod de lino sobre sí | David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites who bore the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers and David had on him an ephod of linen. |
| David estaba vestido con una túnica de lino fino, así como todos los levitas que llevaban el arca, los cantores y Quenanías, el director del canto de los cantores. David llevaba también un efod de lino sobre sí | And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers David also had upon him an ephod of linen. |
| Puso sobre Aarón el vestido y lo ciñó con el cinturón. Después le vistió con la túnica, puso sobre ella el efod, lo ciñó con el ceñidor del efod y lo sujetó con él | He put the coat on him, tied the sash on him, clothed him with the robe, put the ephod on him, and he tied the skillfully woven band of the ephod on him, and fastened it to him with it. |
| Puso sobre Aarón el vestido y lo ciñó con el cinturón. Después le vistió con la túnica, puso sobre ella el efod, lo ciñó con el ceñidor del efod y lo sujetó con él | And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound it unto him therewith. |
| Lindo vestido. | Nice dress. |
| Estás vestido? | Are you dressed? |
| Este vestido de novia está hecho de tenecucharas. Y este vestido está hecho de aluminio. | This wedding dress here is actually made of sporks, and this dress is actually made of aluminum. |
| El vestido rojo me gusta más que el vestido azul. | I like the red dress more than the blue dress. |
| Su Santidad, con su túnica, es mi nuevo héroe de acción. | His Holiness, in his robes, is my new action hero. |
| Tomás estaba vestido de negro. | Tom was dressed in black. |
| Después enviaron la túnica de diversos colores, la trajeron a su padre y le dijeron Esto hemos encontrado. Reconoce, pues, si es o no la túnica de tu hijo | And they sent the coat of many colours, and they brought it to their father and said, This have we found know now whether it be thy son's coat or no. |
| Qué hermoso vestido! | What a beautiful dress! |
| Hizo también la túnica del efod, obra de tejedor, toda de material azul | He made the robe of the ephod of woven work, all of blue. |
| Hizo también la túnica del efod, obra de tejedor, toda de material azul | And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue. |
| Ella llevaba un vestido de seda. | She was in a silk dress. |
| Compraré ese vestido de algún modo. | I will buy that dress somehow. |
| El vestido de Carol es largo. | Carol's dress is long. |
| Tom estaba vestido entero de negro. | Tom was dressed all in black. |
| Tom está vestido de manera inapropiada. | Tom is dressed in an inappropriate manner. |
| Ese vestido le sentaba de maravilla. | That dress fit her perfectly. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Put your hand in the bosom of your shirt it will come out white without any blemish. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | And put your hand into your bosom, it will come forth white without hurt. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Put your hand inside your pocket, and it will come out white, without blemish. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Now put your hand into your bosom, and it will come forth shining without any blemish. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | And put thy hand into the bosom of thy robe, it will come forth white but unhurt. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Thrust thy hand into the bosom of thy robe it will come forth white without hurt. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | And put your hand into the opening of your garment at the breast it will come out white without disease. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Insert your hand into the opening of your garment it will come out white, without disease. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Put your hand into your pocket. It will come out sheer white but unharmed. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Place your hand in your pocket it will come out sheer white but not sick. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Now put your hand inside your cloak next to your bosom and it will come out shining white, without any blemish. |
| Porque es necesario que esto corruptible sea vestido de incorrupción, y que esto mortal sea vestido de inmortalidad | For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality. |
| Cuánto vale este vestido? | How much is this dress? |
| Quiero comprar el vestido. | I want to buy the dress. |
| Su vestido parecía barato. | Her dress looked cheap. |
| Su vestido estaba rasgado. | Her dress was torn. |
| Dónde compraste ese vestido? | Where did you buy that dress? |
Búsquedas relacionadas : Túnica - Túnica - Camisa Túnica - Vestido - Vestido - Vestido - Túnica Albugínea Testículos - Túnica Conjuntiva Bulbar
