Translation of "vestigio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vestigio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un auténtico vestigio de la Bretaña feudal. | It is a genuine vestige of feudal Brittany. |
| Es un vestigio de una raza de una raza muy evolucionada de entretenedores. | Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. |
| PERO todo vestigio de respeto por el Poder Judicial egipcio fue ejecutado hoy. | BUT Any remaining shreds of respect 4 Egyptian judiciary were executed today Amr No 2 CC ( Cairo67Unedited) May 16, 2015 |
| La señorita Wang tiene un vestigio de obstinación en ella, pero aun así es una buena estudiante. | Miss Wang has a trace of obstinacy in her, but she is still a good student. |
| El primero, vestigio del ejercito o militar , es decir, las armas que fueron robadas durante las acciones militares en el Cáucaso. | First army or military loot, i.e. weapons that were stolen during the fighting in the Caucasus. |
| Junto con el Casón del Buen Retiro, el Salón de Reinos es el único vestigio arquitectónico que subsiste del gran conjunto. | The Salón de Reinos and the Casón del Buen Retiro are the only survivors of the original grand scheme of the palace. |
| En realidad, este concepto alternativo, como el propio capitalismo de Estado , no es más que una construcción intelectual, un vestigio de la Guerra Fría. | Approaching them as alternatives is, in fact, little more than an intellectual remnant of the Cold War, much like the concept of state capitalism itself. |
| Tampoco queda ningún vestigio del casal renacentista (Cal Mo) de las monjas de Junqueras que tenía una bella galería con arcos en la parte posterior. | There is also no remnants of the Renaissance manor (Cal Mo) which was used by the Jonqueres nuns and which had a beautiful gallery with arches in the back. |
| Si BP hubiera derramado millones de barriles de bitumen sobre una superficie de cientos de kilómetros cuadrados, los ambientalistas tendrían razón en exigir que no se escatimen gastos para eliminar del suelo hasta el último vestigio de petróleo. | Had BP spilled hundreds of billions of barrels of bitumen across hundreds of square kilometers, environmentalists would rightly demand that no expense be spared to rid the dirt of every trace of oil. |
| Este feudo, llamado la vall de Cervera , poseía un castillo (la torre de Querroig es el único vestigio) y una iglesia dedicada a San Salvador, construida al pie del pic de Querroig y mencionada en el siglo XIV. | This fiefdom, called la vall de Cervera , included a castle (the Querroig tower is the only remnant) and a church dedicated to Christ the Saviour, built at the foot of the Pic de Querroig and mentioned in the 14th century. |
| Charlie Hebdo, el último vestigio de una tradición obscena y bastante salvaje de caricaturización escandalosa de las figuras políticas y religiosas de la Francia del siglo XIX, puede muy bien ser un icono ideal de la libertad de expresión. | Charlie Hebdo the last vestige of a bawdy and somewhat savage nineteenth century French tradition of outrageous caricature of religious and political figures may well be an ideal icon of free expression. |
| Bajo intenso ataque de medios progubernamentales, el generalato fue incapaz de montar el menor vestigio de campaña pública en defensa de los oficiales acusados, e incluso se negó a publicar un informe interno que demostraba que todo había sido un montaje. | Under intense attack by pro government media, the general staff failed to mount even the slightest public effort on the accused officers behalf, even refusing to release an internal report that left no doubt that the defendants had been framed. |
Búsquedas relacionadas : Vestigio De Puerta
