Translation of "viajado por el mundo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Mundo - traducción :
World

Keywords : Everybody Everyone Everybody Knows Everyone Traveled Travelled Traveling Travel Across

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom ha viajado por todo el mundo.
Tom has traveled around the world.
He viajado por el mundo con ella para asistir a reuniones.
I have traveled the world with her for meetings.
He viajado por toda Australia.
I have traveled all over Australia.
He viajado por toda Europa.
I've traveled around Europe.
He viajado por todo el mundo en los últimos dos años y medio. He ido a unos 12 países diferentes.
I've traveled all over the world in the last two and a half years I went to about 12 different countries.
Tom ha viajado por toda Europa.
Tom has traveled all over Europe.
Él había viajado por todas partes.
So he had traveled all around.
Ha viajado usted durante el verano?
Did you go anywhere for the summer?
Si eres estadounidense, por ejemplo, probablemente has viajado a Francia.
If you're an American, for example, you've probably traveled in France.
Así que he viajado por el mundo y lo que he notado es que en todas partes donde el romanticismo ha entrado parece haber una crisis del deseo.
So I travel the globe, and what I'm noticing is that everywhere where romanticism has entered, there seems to be a crisis of desire.
Has viajado hacia algún lado durante el verano?
Have you traveled somewhere during the summer?
Nunca he viajado al extranjero.
I've never traveled abroad.
Ha viajado usted, Sr. Ford?
Instead of that, he deliberately engendered division.
He viajado tres veces a Australia.
I've been to Australia three times.
Has viajado a alguna parte últimamente?
Have you travelled anywhere recently?
Ha viajado alguna vez en avión?
Have you ever travelled by plane?
Ella nunca había viajado en metro.
She had never traveled by subway.
Tom ha viajado alrededor de toda Europa.
Tom has traveled all over Europe.
Estos virus habían viajado miles de kilómetros.
They had come from thousands of miles away.
De verdad cree que esa máquina haya viajado en el tiempo?
Do you seriously believe that that machine has travelled into time?
He viajado por muchísimos lados y en ningún lugar he visto la pasión de los mexicanos.
I've traveled a lot and nowhere else have I found the passion Mexicans have.
El primero había viajado a Manila para ofrecer el vasallaje de Brunéi a cambio de recuperar el trono usurpado por su hermano Saiful Rijal.
The former had travelled to Manila to offer Brunei as a tributary of Spain for help to recover the throne usurped by his brother, Saiful Rijal.
Aun cuando he viajado mucho, todavía pienso como una mujer estadounidense.
Even though I've traveled a lot, I still think like an American woman.
Viaja por el mundo.
Travels the world.
La primera parte del libro sigue la historia del Pak llamado Phssthpok , que ha viajado desde su mundo natal en busca de una colonia en el distante sistema solar, la cual es nuestra Tierra.
The first half of the book follows the path of a Pak named Phssthpok who has travelled from the Pak homeworld in search of a colony of Pak in the distant system of Sol (our solar system).
Viajó por todo el mundo.
He traveled all over the globe.
Viajó por todo el mundo.
He traveled all over the world.
Viajó por todo el mundo.
She traveled all over the world.
Viajó por todo el mundo.
She has traveled all over the globe.
Viajó por todo el mundo.
She traveled around the world.
Volé por todo el mundo.
I flew around the world.
Más de 100 millones de chinos han viajado al exterior el 2014, más que de cualquier otro país.
More than 100 million people from China have travelled overseas this year, more than any other country.
En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por medio de él, pero el mundo no le conoció
He was in the world, and the world was made through him, and the world didn't recognize him.
En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por medio de él, pero el mundo no le conoció
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.
Quiero viajar por todo el mundo.
I want to travel all over the world.
Ella viajó por todo el mundo.
She traveled all over the world.
Ella viajó por todo el mundo.
She has traveled all over the globe.
Ella viajó por todo el mundo.
She traveled around the world.
Había paz por todo el mundo.
There was peace all over the world.
He viajado, como dije, a muchos, muchos países, y he visto, si le hacemos lo que hacemos a la chica dentro de nosotros entonces es obviamente horripilante pensar en lo que hacemos a las chicas en el mundo.
I've traveled, as I said, to many, many countries, and I've seen, if we do what we do to the girl inside us then obviously it's horrific to think what we do to girls in the world.
Ellos son del mundo por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye
They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.
Ellos son del mundo por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye
They are of the world therefore speak they of the world, and the world heareth them.
El mundo no se salvará por el Internet.
The world will not be saved by the Internet.
Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo por eso el mundo os aborrece
If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you.
Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo por eso el mundo os aborrece
If ye were of the world, the world would love his own but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.

 

Búsquedas relacionadas : Viajado - Viajado - Por El Mundo - Viajado Por Todo El País - Viajado Mucho - He Viajado - Viajado Alrededor - He Viajado - Ha Viajado - Viajado Extensamente - Menos Viajado - Ha Viajado - Viajado Extensamente - Vagar Por El Mundo
Muestra esta página en español Muestra esta página en español