Translation of "viajando por aire" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El patrón típico para mediados del invierno nipón acarrea intensas masas de aire frío viajando por el mar de Japón desde Siberia.
The typical mid winter pattern in Japan sees intensely cold air masses travelling across the Sea of Japan from Siberia towards Japan.
Supongan que dos amigos Americanos estan viajando juntos por Italia.
Suppose that two American friends are traveling together in Italy.
Cuánto tiempo llevas viajando?
How long have you been traveling?
Paso mucho tiempo viajando.
I spend a lot of time on the road.
Y el trafico total esta viajando a siete terabytes por segundo.
And the total traffic on this is running at seven terabytes per second.
Ellos iban viajando a Windsor.
They were travelling to Windsor.
Bill Gats lo dijo muy bien cuando estaba viajando por Arabia Saudita.
Bill Gates put it very well when he was traveling through Saudi Arabia.
Desde hace cuánto estás viajando tanto?
How long have you been living out of a suitcase?
Nuestro avión va viajando al sur.
Our plane is flying toward the south.
Ella está viajando alrededor del mundo.
She is traveling around the world.
Respaldado por el aumento de ingresos, más chinos están viajando al exterior por primera vez.
Backed by rising incomes, more Chinese are venturing outside their home country for the first time.
Se gasta un montón de dinero viajando.
He spends a lot of money travelling.
Tom ha estado viajando todo el año.
Tom has been traveling all year.
Murió por falta de aire.
She died for lack of air.
La mañana siguiente lo encontró viajando en tren.
The next morning I found him traveling by train.
Si yo fuera rico, pasaría mi tiempo viajando.
If I were rich, I'd pass my time in travelling.
Y la foto siguió viajando incluso sin nosotros.
And the photo kept traveling even without us.
La pelota voló por el aire.
The ball flew through the air.
Pasé más de tres cuartos de mis vacaciones viajando.
I spent more than three quarters of my summer vacations traveling.
Algunos piensan que el presidente pasa demasiado tiempo viajando.
Some people think the president spends too much time traveling.
Por la mañana el aire es fresco.
The air is fresh in the morning.
Un pájaro volaba alto por el aire.
A bird was flying high up in the sky.
Por la mañana el aire es fresco.
In the morning, the air is cool.
Luego arroja su casco por el aire.
Then he throws his helmet in the air.
En febrero de 1904 partieron por la boca del Níger, viajando río arriba en dirección a Lokoja.
In February 1904 they set off from the mouth of the Niger, travelling upriver to Lokoja.
Deje entrar algo de aire fresco, por favor.
Please let in some fresh air.
Por favor, apaga el aire acondicionado del coche.
Please turn off the car's air conditioning.
Mano robótica propulsada por aire con ligamentos elásticos
Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments.
Se nos ocurrió una escena de fantasía de un DJ viajando por el país, que juntara discos y fuera por giras.
We came up with a fantasy scenario of a DJ traveling around the States, that would collect records and go on tours.
Él fue a Atami por un cambio de aire.
He went to Atami for a change of air.
En invierno, las hojas secas vuelan por el aire.
In winter, the dry leaves fly around in the air.
En 2011, se embarcó en una expedición de dos meses a desde Guatemala, viajando por América Central hasta Costa Rica.
In 2011, she embarked on a two month expedition from Guatemala, travelling around Central America to Costa Rica.
Y esto es un difusor de aire hecho de sauce inglés. que mueve suavemente esa corriente de aire por el salón.
And this is an English willow air diffuser, and that's softly moving that air current through the room.
Está viajando porque estaba fuera del país en el momento de las elecciones.
She is traveling because she was out of the country at the time of the elections.
Un pájaro puede planear por el aire sin agitar sus alas.
A bird can glide through the air without moving its wings.
Ellos sienten una gran pasión por los deportes al aire libre.
They are keen on outdoor sports.
Por éso no me sorprendió que mientras estaba viajando alrededor del mundo conocí a tantos jovenes que parecían haber perdido la esperanza.
So it wasn't surprising to me that as I was traveling around the world I met so many young people who seemed to have lost hope.
Sin aire morimos.
We would die without air.
Necesitamos aire fresco.
We need fresh air.
Respiremos aire fresco.
Let's breathe the fresh air.
Sin aire moriríamos.
Without air we would die.
Necesito aire fresco.
I need some fresh air.
Solo necesito aire.
I just need some air.
Necesito aire fresco!
I need fresh air.
Estoy al aire?
Am I on the air?

 

Búsquedas relacionadas : Viajando Por Ahí - Viajando Por Todo - Viajando Por El País - Viajando Por El Mundo - Viajando Por El Mundo - Viajando Por El Río - Viajando Por El Entrenador - Por Aire - Por Aire - Viajando Alrededor - Estamos Viajando - Viajando Sola - Estás Viajando - Continúa Viajando