Translation of "viaje de vuelta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje de vuelta - traducción : Viaje de vuelta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Han comenzado un viaje sin vuelta atrás | They're on a journey there's no turning back. |
| A la ida, el viaje fue más agradable que a la vuelta. | The trip out was more pleasant than the return. |
| Se dieron la vuelta y regresaron a la costa, los cinco murieron en el viaje de regreso. | And they turned around, headed back to the coast, and all five of them died on the return journey. |
| Cuando Kazune regresa de su viaje a Inglaterra, Karin y sus amigos están de vuelta juntos otra vez. | Kazune returns from his trip to England, so Karin and the gang are back together again. |
| Desarrolló una exitosa línea de barcos independientes, ahorrando costes transportando mercancías en el viaje de vuelta desde EE. | He developed it into an independent shipping line, saving costs by carrying cargo on the return trip from the US. |
| Los estudiantes reciben una beca de 15.000 euros para el viaje de ida y vuelta y los gastos diarios. | The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses. |
| Aquí, un técnico en emergencia médica atiende a un soldado herido en el viaje de vuelta en helicóptero al hospital de campaña. | Here, a medical technician tends to a wounded soldier on the helicopter ride back to the field hospital. |
| La idea clave era usar la atmósfera marciana para producir oxígeno, agua y combustible de cohete para la estancia en la superficie y el viaje de vuelta. | The key idea was to use the Martian atmosphere to produce oxygen, water, and rocket propellant for the surface stay and return journey. |
| Es comercial. Se puede definir como turismo espacial. Ellos tambien ofrecen un viaje para dar la vuelta alrededor de la Luna, como lo hizo Apollo 8. | It's commercial. It can be defined as space tourism. They are also offering a trip to go on this whip around the moon, like Apollo 8 was done. |
| No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta. | Not only that, they're able to do it lap after lap after lap. |
| Voy de vuelta. | I'm coming back. |
| Bienvenido de vuelta. | Welcome back. |
| Estamos de vuelta. | We're back. |
| Estás de vuelta. | You're back. |
| Podría rotarla un tercio de vuelta, o media vuelta, o bajarla nuevamente sobre su imagen, o dos tercios de vuelta. | I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn. |
| Veamos. Hagamos primero el tercio de vuelta, y luego el sexto de vuelta. | Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn. |
| Cuándo estaréis de vuelta? | When will you be back? |
| Ya estoy de vuelta. | I'm back. |
| Ellas están de vuelta. | They're back. |
| Ellas están de vuelta. | They're coming back. |
| Bienvenido de vuelta, Tom. | Welcome back, Tom. |
| Lo traeré de vuelta. | I'll bring it back. |
| Lo quieren de vuelta. | They want it back. |
| Lo queremos de vuelta. | We want it back. |
| Puedo llamarte de vuelta? | May I call you back? |
| Pero, igual de importante, a medida que volamos la atmósfera de Marte transmitimos ese viaje, el primer vuelo de un avión fuera de la Tierra, transmitimos esas imágenes de vuelta a la Tierra. | But, of equal importance, as we fly through the atmosphere of Mars, we transmit that journey, the first flight of an airplane outside of the Earth, we transmit those images back to Earth. |
| Hemos estado en un viaje, un viaje de retorno, de 13.700 millones de años. | We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. |
| Vuelta, ya! | About face! |
| Date vuelta! | Turn around! |
| La vuelta | The Runaround |
| Tienes cheques de viaje? | Do you have any travelers' checks? |
| Ahora está de viaje. | It's now traveling. |
| Ratón portátil de viaje | MouseMan Traveler |
| Hubo un sexto de vuelta. Un tercio de vuelta donde las piezas Z se encuentran. | So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet. |
| De vuelta a la actualidad. | So, cut to the modern day. |
| No hay vuelta de hoja. | There's no turning back. |
| Ella ya está de vuelta. | She is already back. |
| El embajador está de vuelta. | The ambassador returned. |
| Qué gusto tenerte de vuelta. | It's great to have you back. |
| Bienvenida de vuelta! Te extrañamos! | Welcome back. We missed you! |
| Qué bueno tenerte de vuelta! | It's good to have you back! |
| Corriste de vuelta hacia acá. | You ran back here. |
| Tom está llamando de vuelta. | Tom is calling back. |
| Gracias por llamarme de vuelta. | Thank you for calling me back. |
| Gracias por llamarme de vuelta. | Thank you for returning my call. |
Búsquedas relacionadas : De Vuelta De Viaje - Buen Viaje De Vuelta - Buen Viaje De Vuelta - Viaje Ida Y Vuelta - Buen Viaje De Vuelta A Casa - Vuelta Y Vuelta - De Vuelta - De Vuelta - De Vuelta - Viaje
