Un viaje largo?	Long journey?
Nuestro viaje será largo.	Our journey will be long.
Ella puede soportar un viaje largo?	Can she endure a long trip?
Acabo de regresar de un largo viaje.	I've just come back from a long trip.
Acabo de regresar de un largo viaje.	I have just come back from a long trip.
Es el viaje más largo de mi vida!	It's the longest journey of my life!
El viaje es más largo de lo que pensaba.	The trip is longer than I expected.
El viaje es más largo de lo que esperaba.	The trip is longer than I expected.
Saben, iba a ser un bonito y largo viaje.	You know, it was going to be a nice long trip.
Combatí el aburrimiento durante mi largo viaje leyendo novelas de misterio.	I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
Porque el marido no está en casa partió para un largo viaje	For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.
Porque el marido no está en casa partió para un largo viaje	For the goodman is not at home, he is gone a long journey
Fue un largo y difícil viaje, pero al fin estamos en nuestra meta.	It was a long and hard journey but we're finally at our destination.
Como dijo otro hombre famoso, Jerry García, Qué viaje más extraño y largo.	As another famous man, Jerry Garcia, said, What a strange, long trip.
Y debería haber dicho, En qué extraño, largo viaje está a punto de convertirse.	And he should have said, What a strange, long trip it's about to become.
Les deseamos un buen y largo viaje en su misión mundial por el diálogo interreligioso.	We are wishing this unique organisation a long and successful journey in its mission for more dialogue worldwide.
Cuando Tom regresó de su largo viaje no parecía disfrutar más su hogar en el campo.	When Tom came back from this long trip he seemed not to enjoy his home country anymore.
Estoy en esto a largo plazo y estaría enormemente honrado y conmovido si me acompañan en este viaje.	I'm in this for the long run, and I would be greatly honored and excited if you'll come on this journey with me.
Un viaje demasiado largo para una persona cuyo delito es salir a comprar cigarrillos y leche en el momento equivocado!	A very long trip for someone who's only crime is he went to get cigarettes and milk at the wrong time!
Buen viaje!	Have a nice trip!
Buen viaje!	Bon voyage!
Buen viaje!	Safe journey.
Disfrute su viaje.	Enjoy your trip.
Hagamos un viaje.	Let's take a trip.
Ésta es una fotografía que muestra un recién nacido a punto de probar el agua salada por primera vez comenzando este largo y peligroso viaje.	This is a photograph that shows a hatchling about to taste saltwater for the very first time beginning this long and perilous journey.
He ido de acampada toda mi vida y decidí que vivir en mi camioneta un año para afrontarlo sería como un largo viaje de campamento.	I've camped my whole life. And I decided that living in a van for a year to do this would be like one long camping trip.
que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje.	Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.
Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama.	This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Porque el reino de los cielos será semejante a un hombre que al emprender un viaje largo, llamó a sus siervos y les entregó sus bienes	For it is like a man, going into another country, who called his own servants, and entrusted his goods to them.
Porque el reino de los cielos será semejante a un hombre que al emprender un viaje largo, llamó a sus siervos y les entregó sus bienes	For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.
Realizar un viaje vertical	Travel along a vertical
Qué viaje agradable tuvimos!	What a pleasant journey we had!
Tienes cheques de viaje?	Do you have any travelers' checks?
Ten un buen viaje!	Have a nice trip!
Ten un buen viaje!	Have a good journey!
Ten un buen viaje!	Have a good trip!
Cómo estuvo tu viaje?	How was your trip?
Diviértete en tu viaje!	Have fun on your trip!
Divertite en tu viaje!	Have fun on your trip!
Tu viaje empieza aquí.	Your journey starts here.
El viaje fue corto.	It was a brief journey.
El viaje fue corto.	The journey was brief.
Fue un viaje genial.	It was a great trip.
Tuvo un buen viaje?	Did you have a good trip?
Tom canceló su viaje.	Tom canceled his trip.

Búsquedas relacionadas : Largo Viaje - Largo Viaje - Largo Viaje - Viaje Largo Plazo - Largo Viaje De Negocios - Viaje A Largo Plazo - Largo Viaje En Tren - Viaje - A Lo Largo De Este Viaje

Muestra esta página en español