Translation of "viaje por carretera a través" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos de viaje por carretera. | Let's go on a road trip. |
| Está dividido por la única carretera que pasa a través de esta área la autopista Lyell. | It is dissected by the only road to pass through this area the Lyell Highway. |
| La última parte del viaje fue a través del desierto. | The last part of the trip was across the desert. |
| Caminamos por la carretera. | We walked along the road. |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte por carretera Pasajeros ( código 224 ) , Transporte por carretera Mercancías ( código 225 ) y Transporte por carretera Otros ( código 226 ) . | A further sub division between Passenger Road Transport ( code 224 ) , Freight Road Transport ( code 225 ) and Other Road Transport ( code 226 ) is required . |
| En 1826, escribió Viaggio in Sardegna (Viaje a Cerdeña), a través del cual extendió el estudio anteriormente realizado sobre la isla por Francesco Cetti. | He wrote Viaggio in Sardegna (Travels in Sardinia) in 1860, which extended the study of the island previously made by Francesco Cetti. |
| Como todos los conductores de Uber, están monitoreados por los usuarios, que los evalúan a través de la aplicación después de cada viaje. | Like all Uber drivers, they are monitored by users, who evaluate them through the app after each ride. |
| No pueden imaginar comprarlo por el doble del precio cuando, a tan sólo un viaje a través de la ciudad, lo pueden conseguir por la mitad del precio. | They can't imagine buying it for twice the price when, with one trip across town, they can get it for half off. |
| Durante su viaje a través de las montañas, la compañía de vanguardia se dividió en tres secciones. | During the trip through the rugged mountains, the vanguard company divided into three sections. |
| Otros nombres de la carretera son Carretera Dakar Yamena o Carretera Transafricana 5 ' en la Red Carretera Transafricana. | Alternative names for the highway are the Dakar Ndjamena Highway or Ndjamena Dakar Highway and it is Trans African Highway 5 in the Trans African Highway network. |
| Plano e indicaciones de acceso por carretera | Map and road directions |
| Y Mike, a quien conocí en las Galápagos, en un viaje que gané en TED, está dejando notas en el ciberespacio en las que relata su viaje a través del cáncer. | And Mike, who I met at Galapagos, a trip which I won at TED, is leaving notes on cyberspace where he is chronicling his journey through cancer. |
| El transporte por carretera no comenzó a utilizarse hasta algunas décadas después . | It wasn 't until a few decades ago that they started to be delivered by road . |
| Por la carretera iba un carro de mulas. | There was a mule cart on the road. |
| Luego el viaje continúa a través del túnel bajo el canal inglés hacia Francia, la tierra de Carlomagno y Napoleón. | Then the journey is continued through the tunnel under the English Channel, to France, the land of Charlemagne and Napoleon. |
| Carretera cortada | Trunk road |
| Carretera principal | Primary road |
| Carretera secundaria | Secondary road |
| Carretera pintoresca | Byway |
| Carretera peatonal | Footway |
| Ambos desiertos son cruzados por la carretera Canning Stock. | Both deserts are crossed by the Canning Stock Route. |
| Gracias por pegarte el viaje para venir a verme. | Thank you for coming all the way to see me off. |
| Durante un reciente viaje a Sinkiang, me reuní con muchos médicos de hospitales rurales que habían recibido capacitación a través de Salud Express. | During a recent trip to Xinjiang, I met several physicians from rural hospitals who had received training through Health Express. |
| Si un título funciona, úsenlo. Sería un viaje a través de Roma y mostraría todas las cosas que me gustan de Roma. | I mean, if a title works, use it. But it would be a journey that went through Rome and showed all the things that I like about Rome. |
| La serie se llamaba Das ist meine Welt y era un viaje musical a través de muchos países con Wenche como guía. | The show was called Das ist meine Welt and was a musical journey through many countries with Wenche as guide. |
| Lugar Eurotower ( ver plano e indicaciones de acceso por carretera ) | Location the Eurotower ( see map and road directions ) |
| En Japón conducimos por el lado izquierdo de la carretera. | In Japan, we drive on the left side of the road. |
| Carretera sin clasificar | Unclassified road |
| Carretera sin asfaltar | Unsurfaced road |
| Condiciones de viaje por vía aérea | Standards of accommodation for air travel |
| Muchas gracias por este maravilloso viaje. | Many thanks for this wonderful trip. |
| Por qué Tom canceló su viaje? | Why did Tom cancel his trip? |
| Déjame hacer un viaje por allí. | Let me make a trip over there. |
| El viaje en avión es rápido el viaje por mar es, sin embargo, relajante. | Air travel is fast sea travel is, however, restful. |
| La presente Sección se aplicará a los transportes por ferrocarril, carretera o vías navegables.2. | This Section shall apply to transport by rail, road and inland waterway.2. |
| La carretera empezó a dividirse en muchas direcciones. | The road began branching off in many directions. |
| Antes del 1 de enero de 1998, el Consejo, sobre la base de un informe de la Comisión, revisará la aplicación de las disposiciones relativas al tránsito de mercancías por carretera a través de Austria. | Before 1 January 1998, the Council, on the basis of a report by the Commission, shall review the operation of provisions concerning transit of goods by road through Austria. |
| El autobús va de volada por la carretera larga y sinuosa. | The bus speeds down the long and winding road. |
| Crucé el ecuador por primera vez durante mi viaje a Australia. | I crossed the equator for the first time on my trip to Australia. |
| Se hundió una carretera. | A road collapsed. |
| La carretera estaba congelada. | The road was icy. |
| La carretera está atascada. | There's a traffic jam on the highway. |
| 1968 Turismo de carretera . | 1968 Turismo de carretera . |
| Mientras tanto, miles permanecen aislados en lugares a los que no se puede acceder por carretera. | Meanwhile, thousands remain isolated in places that can t be reached by road. |
| Turismo Carretera (TC) En Turismo Carretera (TC) de 1998 al 2000, corrió con Ford. | Turismo Carretera In Turismo Carretera (TC), he started driving a Ford (1998 2000). |
Búsquedas relacionadas : Viaje Por Carretera - Viaje Por Carretera - Maquillaje Viaje Por Carretera - Viaje A Través - Viaje A Través - Carretera A Través De - Un Viaje A Través - Mochila Viaje A Través - Por Carretera - Por Carretera - Carretera (a) - Por Viaje - Por Viaje - Viaje Por
