Translation of "vida útil del vehículo" to English language:
Dictionary Spanish-English
útil - traducción : útil - traducción : Vehículo - traducción : Vida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las bromas de RuNet se basan en la vida útil del rublo ruso. | The RuNet jokes about the Russian ruble's lifespan. pic.twitter.com R89MKYg76i RuNet Memes ( RuNetMemes) November 8, 2014 |
| Leer estos libros puede ser útil en la vida futura. | Read such books as will be useful in later life. |
| evaluar la conformidad en circulación de los sistemas de control de emisiones de motores de gran potencia durante un período definido de vida útil definido para el vehículo en que está instalado el motor, y | assessing the in service conformity of heavy duty engine emission control systems over a defined useful life period appropriate for the vehicle in which the engine is installed and |
| Normalmente, la eficiencia es crucial porque el costo del combustible del motor sobre su vida útil reduce el costo del motor. | Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine. |
| La policía logró localizar al propietario del vehículo. | The police managed to track down the owner of the car. |
| El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo. | In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. |
| Miren a los hombrecitos allí, fuera del vehículo. | Look at the little guys there outside the vehicle. |
| Además, necesita conservarse en frío y su vida útil es de 28 días. | And donor blood must be kept in cold storage, where it has a 28 day shelf life. |
| El proceso de fermentación incrementa la vida útil y de consumo del lácteo, mejorando la digestibilidad del mismo frente a la leche. | The fermentation process increases the shelf life of the product, while enhancing the taste and improving the digestibility of milk. |
| Tipos de vehículo | Vehicle types |
| En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (...) | While stealing the vehicle Soto also used as a taxi to support her family, the offender shot and killed her. |
| Del mismo modo, la vida útil de las turbinas de muchas plantas de generación hidroeléctrica latinoamericanas está llegando a su fin. | Likewise, the turbines in many hydro power plants in Latin America are coming to the end of their useful life. |
| Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil . | Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life . |
| Coste menos amortización Amortización es la distribución sis temática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil . | Cost less depreciation Depreciation is the systematic allo cation of the depreciable amount of an asset over its useful life . |
| Con ambas pendientes hay beneficios netos para el operador del vehículo. | At both slopes there are net benefits to the vehicle operator. |
| El otro día iba sola conduciendo su vehículo, de repente escuchó una canción en la radio del vehículo que le recordó a este hombre. | And she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man. |
| Filtrar por tipo de vehículo | Filter out by vehicle type |
| Lo segundo es que más del 90 del peso de un vehículo es combustible. | The second is more than 90 percent of the weight of a vehicle is in propellant. |
| Valor nominal Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil . | Nominal value Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life . The useful life is the period |
| Evaluación del coste económico por vehículo de la instalación de dichos sistemas. | Assessment of 'economic cost per vehicle' of installing such systems. |
| La vida útil de un clan también varía considerablemente, de unas semanas o meses hasta varios años. | The lifespan of a clan also varies considerably, from a few weeks to over a decade. |
| Su vehículo ha sido reparado recién. | His car has just been repaired. |
| Mann logra escapar con su vehículo. | Mann returns to his car. |
| Y se bajan del vehículo, dispuestos a abordar el siguiente repartiendo cultura, pues. | Then they get off that bus, and continue sharing culture pues on another one. |
| El problema es que la vida útil de la mecha es de dos años, cuatro a lo sumo. | The problem is that life of the lines is two to four years. |
| Información útil | Practical information |
| La dueña del vehículo indicó posteriormente que su coche había sido robado hacía poco. | The owner of the vehicle later stated that her car had been stolen some time earlier. |
| No pude salir de mi cochera porque había un vehículo en medio del camino. | I couldn't get out of my garage because there was a car in the way. |
| Y la eficiencia energética no depende sólo del vehículo. También depende de la carretera. | And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road. |
| Tenemos también el primer vehículo del mundo que puede ser dirigido por un invidente. | We also have the world's very first vehicle that can be driven by the blind. |
| La producción del vehículo fue llevada a cabo por Ostbau Werke en Sagan, Silesia. | Production of the tank was carried out by Ostbau Werke in Sagan, Silesia. |
| El vehículo se descompuso camino al aeropuerto. | The car broke down on the way to the airport. |
| De aquí en adelante iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| A partir de aquí iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| Él enganchó la caravana a su vehículo. | He hitched the caravan to his car. |
| Sami no quería bajar de su vehículo. | Sami didn't want to get out of his vehicle. |
| Necesitas un VSA, un Vehículo Submarino Autónomo. | You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. |
| Vida útil es el período durante el cual se espera utilizar el activo amortizable por parte de la entidad . | The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . |
| Vida útil es el período durante el cual se espera utilizar el activo amortizable por parte de la entidad . | 2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 12 M4 Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . |
| ( 7 ) A efectos estadísticos , el arrendamiento se define como arrendamiento financiero cuando el período de arrendamiento abarca toda o casi toda la vida útil del bien duradero . | ( 7 ) For statistical purposes , leasing is defined as financial leasing when the leasing period covers all or most of the economic lifetime of the durable good . |
| La depreciación se calcula de forma lineal , comenzando en el trimestre posterior a su adquisición y continuando a lo largo de la vida útil esperada del activo . | Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition and continuing over the expected economic lifetime of the asset , namely |
| Vida útil es el período durante el cual se espera utilizar el activo amortizable por parte de la en tidad . | The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . |
| Es difícil decir cuál vehículo es más bello. | It is difficult to say which vehicle is more beautiful. |
| Este es un vehículo a control remoto suboceánico. | This is a remote operated vehicle beneath the ocean. |
| Sebastian Thrun el vehículo no tripulado de Google | Sebastian Thrun Google's driverless car |
Búsquedas relacionadas : Carga útil Del Vehículo - Vida útil - Vida útil - Vida útil - Vida útil - Vida útil - Vida útil - Vida útil - Vida útil - Vida útil Del Equipo - Vida útil Del Producto - Vida útil Del Aceite - Vida útil Del Equipo - Vida útil Del Aceite