Translation of "vida con esa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y, con esa llamada, mi vida cambiaría para siempre. | And with that call, my life would change forever. |
| Esa es la vida. | That's life. |
| Cómo darle vida a esa historia? | How would you bring that story to life? |
| Y empecé a lidiar con esa angustia existencial de lo poco que había hecho con mi vida. | And I started grappling with this existential angst of what little I had done with my life. |
| Pero esa no es la buena vida. | But that's not the good life. |
| Para responderme a esa pregunta qué se supone que debería estar haciendo con mi vida? | To try and answer that question of, What am I supposed to be doing with my life? |
| Pero, no se rían. Esa es mi vida. | Hey! Don't laugh. That's my life. |
| Ella vivió toda su vida en esa ciudad. | She lived all her life in that town. |
| Si esa mujer me amara por quién soy durante toda la vida, me casaría con ella. | If that woman will love me for who I am for a lifetime, I would marry her. |
| Y esa soy yo con Youssou N'Dour, en el escenario el mejor momento de mi vida. | And that's me with Youssou N'Dour, onstage, having the time of my life. |
| pero esa mujer estaba tratando de darle sentido a su vida con una máquina que no sabe del ciclo de la vida humana. | But that woman was trying to make sense of her life with a machine that had no experience of the arc of a human life. |
| No quiero esa clase de vida para nuestros hijos. | I don't want that kind of life for our children. |
| Muchachos, esa fue la mejor época de mi vida. | Guys, this was the best time in my life. |
| Esa podría ser la experiencia más dolorosa de mi vida. | That might be the most painful experience in my life. |
| En ese momento de mi vida, yo necesitaba esa sapiencia. | And I needed that wisdom at that moment in my life. |
| Para mí, esa es la pregunta más fundamental de la vida. | That, to me, is the primary question about life. |
| Esa pelea se veía como una lucha de vida o muerte. | That fight seemed like a life or death struggle. |
| Vida en línea. Yo creo que esa es una visión posible. | Online life. So that is a vision, I think, that is possible. |
| A la mañana siguiente de dar esa charla me desperté con la peor resaca de vulnerabilidad de toda mi vida. | I woke up the morning after I gave that Talk with the worst vulnerability hangover of my life. |
| Durante el resto de su vida recordaría cada detalle de esa mañana. | For the rest of his life he'd remember every single detail of that morning. |
| La vida es demasiado corta para preocuparse por esa clase de cosas. | Life is too short to worry about things like that. |
| No malgastes tu tiempo, pues de esa materia está formada la vida. | Do not squander time, for that's the stuff life is made of. |
| Pero si uno quisiera entender cómo afecta esa cirugía su vida le gustaría conversar con alguien que haya pasado por eso. | But if you wanted to understand what that surgery would do to your life, you'd like to engage someone, someone who's had the procedure. |
| Pensamos que esa es la razón de esta habilidad para extender la vida. | So that's the concept here for how we think this life extension ability exists. |
| Y esa es la cantidad de tiempo que la Tierra estuvo sin vida. | And that's the length of time that the Earth was lifeless. |
| Y créanme, he vivido esa misma vida triste hasta hace unos 3 años. | And believe me, I lived the same sad life until about three years ago. |
| Muchas mujeres jóvenes se sienten atraídas por esa vida ideal en el extranjero. | Many young women are lured by this imaginary good life overseas. |
| Terminaste con esa revista? | Are you done with that magazine? |
| Cuidado con esa piedra. | Careful with that rock. |
| No juegues con esa llave! | Don't play with that key! |
| Esa manzana está con maca. | That apple is bruised. |
| Qué hiciste con esa cámara? | What did you do with that camera? |
| Te acostaste con esa mujer? | Did you sleep with that woman? |
| Cierra esa puerta con cuidado. | Shut that door carefully. |
| Los niveles de vida en esa región han mejorado espectacularmente, aun cuando se diste de haber logrado la convergencia completa con la Europa occidental. | Standards of living in the region have improved dramatically even if full convergence with Western Europe is far from achieved. |
| Y eso, para mí, esa experiencia personal, fue la primera vez en mi vida en la que la mentalidad con la que crecí cambió. | And that, to me, that personal experience was the first time in my life that the mindset I grew up with was changed. |
| Y se puede observar que de esa manera se hace más potente la vida placentera. | And we can show in that way that the pleasant life is enhanced. |
| Le encontramos con vida. | We found him alive. |
| Comparé esta imagen con esa imagen. | I compared this picture with that picture. |
| Por fin rompió con esa mujer. | He finally broke up with that woman. |
| Te ves bien con esa ropa. | You look good in those clothes. |
| Hazme una frase con esa palabra. | Give me a phrase with that word. |
| Hazme una frase con esa palabra. | Tell me a phrase with that word. |
| Estoy de acuerdo con esa declaración. | I agree with that statement. |
| Qué intentas hacer con esa chica? | What do you intend to do with that girl? |
Búsquedas relacionadas : Con Esa Ropa - Con Esa Idea - De Acuerdo Con Esa - Esa Mañana - Esa Información - Esa Dirección - Esa Gente - Cumplir Esa - Invocar Esa - Satisfacer Esa - Excluir Esa - Esa Orden - Esa Belleza - Esa Idea
