Translation of "vida de placer" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Resulta que la búsqueda de placer casi no contribuye a la satisfacción de vida. | It turns out the pursuit of pleasure has almost no contribution to life satisfaction. |
| En la vida diaria, esto se traduce en más placer y satisfacción. | In day to day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction. |
| El gran placer de la vida es hacer lo que la gente te dice que no puedes hacer. | The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. |
| Con placer. | I'll be glad to. |
| Con placer! | With pleasure! |
| Sin mujeres, al principio de nuestra vida estaríamos desamparados en el medio, faltos de placer y al final, sin consuelo. | Without women, the beginning of our life would be helpless the middle, devoid of pleasure and the end, of consolation. |
| Somos buscadores de placer innatos. | We're also born pleasure seekers. |
| Y por qué no tendríamos que admitir que el placer de cualquier tipo es una meta importante en la vida? | And why shouldn't we admit that pleasure of every kind is an important goal in life? |
| Será un placer. | I'll be glad to. |
| Un placer conocerte. | Pleased to meet you. |
| Sería un placer. | It would be a pleasure. |
| Fue un placer. | It's been a pleasure. |
| SP Un placer. | SP My pleasure. |
| El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer. | Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure. |
| Y sólo como ejemplo del tipo de intervenciones que descubrimos que tienen efecto, cuando le enseñamos a las personas acerca de la vida placentera, de cómo tener más placer en tu vida, una de las tareas es que, utilizando toda la conciencia y la visualización del placer, diseñes un día hermoso. | And just to sample the kind of interventions that we find have an effect, when we teach people about the pleasant life, how to have more pleasure in your life, one of your assignments is to take the mindfulness skills, the savoring skills, and you're assigned to design a beautiful day. |
| Sin olvidarnos del placer . | Not however forgetting the notion of pleasing. |
| El placer es nuestro. | It's our pleasure. |
| Fue un placer conocerte. | It's been nice meeting you. |
| Es un placer conocerlo. | Pleased to meet you. |
| El placer es mío. | It's my pleasure. |
| Lo haremos con placer. | We'll do it with pleasure. |
| Es un placer ayudarlo. | It's my pleasure to help you. |
| Ha sido un placer. | You're most welcome. |
| Qué placer estar de nuevo en Hawái! | How nice to be in Hawaii again! |
| Él me dio el placer de escucharle. | He did me the compliment of listening. |
| Tendré el placer de verte otra vez? | Will I have the pleasure of seeing you again? |
| Eso me da gran placer. | That gives me great pleasure. |
| Es un placer conocerlo, Ken. | Nice to meet you, Ken. |
| Ella se abandonó al placer. | She abandoned herself to pleasure. |
| Con quién tengo el placer? | To whom do I have the pleasure? |
| Es un placer comer contigo. | Eating with you is a pleasure. |
| Es un placer poder ayudarte. | It's a pleasure to be able to help you. |
| Siempre es un placer verte. | It is always a pleasure to see you. |
| El placer importa si ya tienes tanto compromiso como significación, ahí el placer es la guinda de la torta. | Where pleasure matters is if you have both engagement and you have meaning, then pleasure's the whipped cream and the cherry. |
| Es placer presente a cambio de dolor futuro. | It's current pleasure in exchange for future pain. |
| No reciben gran placer de lo que hacen. | They get no great pleasure from what they do. |
| bunty_walia y fue un placer encontrarte de nuevo. | bunty_walia and was a pleasure meeting you again. |
| El próximo viaje será de placer, no de trabajo. | Our next trip is for pleasure, not for work. |
| Paul Bloom los orígenes del placer | Paul Bloom The origins of pleasure |
| Algunas personas solo persiguen el placer. | Some people pursue only pleasure. |
| La música nos confiere mucho placer. | Music affords us much pleasure. |
| Es un gran placer estar aquí. | It is a great pleasure to be here. |
| Fue un placer volver a verte. | It was very nice seeing you again. |
| Fue un placer conocerlo, señor Tamori. | It was a pleasure meeting you, Mr Tamori. |
| Leer me otorga un gran placer. | Reading affords me great pleasure. |
Búsquedas relacionadas : Placer De La Vida - Placer - Placer - De Placer - Placer De - Puro Placer - Derivar Placer - Placer Real - Placer Personal - Placer Sensual - Gran Placer - Dar Placer - Da Placer
