Translation of "vida en abundancia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Abundancia - traducción : Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

porque abundancia de días y años de vida y bienestar te aumentarán
for length of days, and years of life, and peace, will they add to you.
porque abundancia de días y años de vida y bienestar te aumentarán
For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.
Estados Unidos tiene petróleo en abundancia.
America abounds in oil.
En ambas áreas hay desilusión en abundancia.
In both areas, there has been disappointment galore.
Todos necesitan que haya dinero en abundancia.
Everyone was needed and there was money abounding.
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
We poured down rain abundantly,
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
That We watered it in abundance.
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
We poured out the rains abundantly,
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
It is We Who pour forth water, pouring,
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
That We pour forth water in abundance,
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
We pour down water in abundance.
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
We poured water, pouring it in great abundance,
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
How We pour water in showers
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
We pour down plenteous water from the sky ,
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
how We pour down rain in abundance,
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
How We poured down water in torrents,
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
We send down abundant water,
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
That We pour down the water, pouring (it) down in abundance,
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
We let the rain pour down in torrents
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
For that We pour forth water in abundance,
Japón tiene agua y gente en abundancia.
Japan is abundant in water and people.
Estaba en la tierra de la abundancia.
I was in a land of plenty.
Hay recursos en abundancia. Podemos hacerlo fiable.
There's plenty of resource. You can make it reliable.
Y les dijo Mirad, guardaos de toda codicia, porque la vida de uno no consiste en la abundancia de los bienes que posee
He said to them, Beware! Keep yourselves from covetousness, for a man's life doesn't consist of the abundance of the things which he possesses.
Y les dijo Mirad, guardaos de toda codicia, porque la vida de uno no consiste en la abundancia de los bienes que posee
And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.
Es la abundancia, en oposición a la escasez.
It is abundance, as opposed to scarcity.
El ladrón no viene sino para robar, matar y destruir. Yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia
The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly.
El ladrón no viene sino para robar, matar y destruir. Yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia
The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
In times of abundance, remember the times of famine.
Nacerá en un mundo de abundancia o de escasez?
Will it be born into a world of abundance or scarcity?
Te hemos dado la abundancia.
HAVE SURELY given you pre eminence (in numbers and following)
Te hemos dado la abundancia.
We have indeed bestowed the Kausar upon you (O dear prophet Mohammed peace and blessings be upon him). ( Infinite excellent qualities the greatest number of followers the sweet pond on the Day of Resurrection)
Te hemos dado la abundancia.
Surely We have given thee abundance
Te hemos dado la abundancia.
Verily We! We have given thee Kauthar.
Te hemos dado la abundancia.
Verily, We have granted you (O Muhammad (Peace be upon him)) Al Kauthar (a river in Paradise)
Te hemos dado la abundancia.
We have given you plenty.
Te hemos dado la abundancia.
(O Prophet), We have surely bestowed upon you good in abundance.
Te hemos dado la abundancia.
Lo! We have given thee Abundance
Te hemos dado la abundancia.
Indeed We have given you abundance.
Te hemos dado la abundancia.
Indeed, We have given you (Prophet Muhammad) the abundance (Al Kawthar river, its pool and springs).
Te hemos dado la abundancia.
Indeed, We have granted you, O Muhammad , al Kawthar.
Te hemos dado la abundancia.
(Muhammad), We have granted you abundant virtue.
Te hemos dado la abundancia.
Surely We have given you Kausar,
Te hemos dado la abundancia.
We have given you abundance.
Te hemos dado la abundancia.
To thee have We granted the Fount (of Abundance).

 

Búsquedas relacionadas : En Abundancia - En Abundancia - Abundancia De Vida Silvestre - Disponible En Abundancia - Disponible En Abundancia - En Gran Abundancia - Producido En Abundancia - Emociones En Abundancia - La Abundancia De La Vida - Se Encuentra En Abundancia - Aumento En La Abundancia - Alta Abundancia - Gran Abundancia