El hombre es viejo.	The man is old.
Aunque él es muy viejo, es fuerte.	Although he is very old, he is strong.
Pese a ser muy viejo, es fuerte.	Although he is very old, he is strong.
El hombre viejo dijo algo.	The old man said something.
El hombre viejo vive solo.	The old man lives by himself.
El hombre viejo vive solo.	The old man lives alone.
El hombre es joven o viejo?	Is the man old or young?
Este hombre es fuerte.	This man is strong.
Ese hombre es fuerte.	That man is strong.
Pero, quién fue el mejor hombre, Viejo?	But who was the better man, old boy?
En 1917 un aeropuerto militar se construyó cerca del Viejo fuerte Schiphol.	In 1917 a military airport was built near the old fort of Schiphol.
Tom es un hombre muy fuerte.	Tom is a very strong man.
Él es hombre de fuerte voluntad.	He is a man of strong will.
El hombre ahogándose agarró fuerte la cuerda.	The drowning man grasped at the rope.
Por qué hablas de él como si fuera un hombre viejo?	Why do you talk about him as if he were an old man?
Era un hombre viejo y menudo con gafas de gruesos cristales.	He was a little old man with thick glasses.
El hombre que lleva las gafas es un viejo autor chino.	The man wearing glasses is an old Chinese author.
Un hombre de fuerte voluntad no se corrompe.	A man of strong will is not subject to corruption.
Es un hombre de una constitución muy fuerte.	He has a strong constitution.
Puede el hombre fuerte traer provecho a Dios? Puede el hombre inteligente serle de provecho	Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.
Puede el hombre fuerte traer provecho a Dios? Puede el hombre inteligente serle de provecho	Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
Incluso el hombre más fuerte no puede parar un tifón.	Even the strongest man can't stop a typhoon.
Ni siquiera el hombre más fuerte puede parar un tifón.	Even the strongest man can't stop a typhoon.
Porque, cómo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte? Y entonces saqueará su casa	Or how can one enter into the house of the strong man, and plunder his goods, unless he first bind the strong man? Then he will plunder his house.
Al contrario, nadie puede entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte. Y entonces saqueará su casa	But no one can enter into the house of the strong man to plunder, unless he first binds the strong man and then he will plunder his house.
Porque, cómo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte? Y entonces saqueará su casa	Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.
Al contrario, nadie puede entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte. Y entonces saqueará su casa	No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man and then he will spoil his house.
Los actuales aspirantes a hombre fuerte hablan de democracia popular o bolivariana .	Today s would be strongmen speak of popular or Bolivarian democracy.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	Surely the best (man) to employ is one who is strong and honest.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	Employ him indeed a strong and trustworthy employee is better.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	Verily, the best of men for you to hire is the strong, the trustworthy.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	The best whom you might employ is he who is strong and trustworthy.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	For the best (man) that thou canst hire in the strong, the trustworthy.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	Indeed the best you can hire is a powerful and trustworthy man.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	The best who you can hire, is the strong, the honest'
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	Indeed, the best one you can hire is the strong and the trustworthy.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	For the best man to hire is someone strong and trustworthy.
En efecto, el hombre viejo está aquí, como el famoso dibujo a lápiz del Homo Vitruvius	Yes, indeed, the old man is there, as is this famous pen drawing of the Homo Vitruvianus.
Hay alguien aquí que tenga edad para conocer a Studs Terkel, aquel viejo hombre de la radio?	Anybody out here old enough to know Studs Terkel, that old radio man?
No mintáis los unos a los otros porque os habéis despojado del viejo hombre con sus prácticas	Don't lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,
No mintáis los unos a los otros porque os habéis despojado del viejo hombre con sus prácticas	Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds
Después de recibir un fuerte impacto en la cabeza, el hombre solo decía incoherencias.	After receiving a hefty blow to the head, the man spoke only gibberish.
Un hombre es más fuerte que el hierro y más débil que una mosca.	Humans are stronger than iron and weaker than flies.
Viejo	Old
Con respecto a vuestra antigua manera de vivir, despojaos del viejo hombre que está viciado por los deseos engañosos	that you put away, as concerning your former way of life, the old man, that grows corrupt after the lusts of deceit

Búsquedas relacionadas : Viejo Hombre - Hombre Fuerte - Un Hombre Viejo - Un Hombre Fuerte - Hombre Viejo Y Sucio - Viejo-hombre-de-la-Woods - Viejo - Hombre Hombre Hombre - Viejo Deporte - Viejo Mundo - Viejo Testamento - Viejo Dicho

Muestra esta página en español