Translation of "viejo paradigma" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Paradigma - traducción : Viejo - traducción :
Keywords : Older Dude Come

  Examples (External sources, not reviewed)

Todavía vivimos con el viejo paradigma de la edad como un arco.
We're still living with the old paradigm of age as an arch.
Paradigma
Paradigm
Y este es el nuevo paradigma al que arribamos hace dos, tres años, reconociendo que el viejo paradigma de tan solo analizar, empujar y predecir parámetros en el futuro, para reducir impactos ambientales, es algo del pasado.
And this is the new paradigm, which we gathered two, three years back, recognizing that our old paradigm of just analyzing and pushing and predicting parameters into the future, aiming at minimalizing environmental impacts, is of the past.
Este en un paradigma de 50 años llamado el paradigma de la libre elección
This is a 50 year old paradigm called the free choice paradigm.
Un nuevo paradigma de paz
A New Peace Paradigm
Este es un paradigma nuevo.
This is a new paradigm.
Cuentas con un paradigma estupendo,
You've got this beautiful paradigm.
Pienso que fue un maravilloso cambio de paradigma.
I think it was a wonderful paradigm shift.
Viejo
Old
Y lo irónico es que no es un ejemplo de colapso de un paradigma pues no tenemos que esperar que surja un nuevo paradigma.
And the irony of it is, that this is one occasion of a paradigm collapse where we didn't have to wait for a new paradigm to come up.
Y este es el paradigma que vemos en el Universo.
And this is the paradigm that we see throughout the universe.
Dependiendo del contexto, dependiendo de las consecuencias, elija su paradigma,
Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm.
Si no tienen un paradigma, no pueden formular la pregunta.
If they haven't got a paradigm they can't ask the question.
Estoy viejo.
I am old.
Soy viejo.
I'm old.
Es viejo.
It's old.
Tal vez sea viejo, es cierto, pero no tan viejo.
Now, I may be old, but I am not that old.
Así que necesitamos un cambio de paradigma en todas esas áreas.
So you need a paradigm shift in all of these areas.
Para romper el paradigma, se requiere de una aproximación radicalmente distinta.
To bust the paradigm a radically different approach is needed.
Qué viejo es!
How old he is!
Él es viejo.
He is old.
Cuál es viejo?
Which is old?
Cuál es viejo?
Which one is old?
Saludos, viejo amigo!
Greetings, old friend!
Me siento viejo.
I feel old.
Hola, viejo amigo!
Hello, old friend!
Es demasiado viejo.
It's too old.
Soy muy viejo.
I'm really old.
Tom es viejo.
Tom is old.
Eres tan viejo.
You're so old.
No estoy viejo.
I'm not old.
Es muy viejo.
It's very old.
Me veo viejo?
Do I look old?
BB Nací viejo.
BP I was born old.
Viejo y huérfano
Stale and Orphaned
Creo que estas ideas son difíciles de entender, porque cuando estás atrapado en un paradigma, el próximo paradigma siempre es como un universo de ciencia ficción, no tiene sentido.
I think these ideas are difficult to understand, because when you're trapped in one paradigm, the next paradigm is always like a science fiction universe it makes no sense.
Tenemos que plantear un paradigma totalmente diferente para explicar todos estos fenómenos.
We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena.
Parecía abrir nuevas perspectivas, y en eso residió el cambio de paradigma.
It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift.
El futuro es viejo
Masa Depan yang Menua
El viejo vive solo.
The old man lives by himself.
El coche parecía viejo?
Did the car look old?
Qué libro más viejo!
What an old book this is!
Este libro es viejo.
This book is old.
Es un piano viejo.
It's an old piano.
Es un viejo piano.
It's an old piano.

 

Búsquedas relacionadas : Viejo - Nuevo Paradigma - Paradigma Clave - Paradigma Actual - Paradigma Científico - Paradigma Experimental - De Paradigma - Paradigma Emergente - Paradigma Tecnológico - Paradigma Para - Paradigma Dominante - Paradigma Diferente