Translation of "viejos hábitos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La nueva normalidad china y los viejos hábitos estadounidenses | China s New Normal and America s Old Habits |
| Estoy a favor del e mail, y de pensar al escribir en el teclado, pero por qué sustituir los viejos hábitos por los nuevos? | I'm all for email and thinking while typing, but why give up old habits for new? |
| Pero es difícil romper nuestros hábitos, hábitos de adultos. | But it s hard to break our habits, our adult habits. |
| A tal fin estamos cambiando algunos viejos hábitos y, en particular, empoderando a la mujer japonesa para una participación más plena en todas las áreas de la vida. | We are changing some of our old habits in particular, we are empowering women to become more actively engaged in all walks of life. |
| Cambio a hábitos saludables | Tendency towards health |
| Son viejos. | They're old. |
| Ellos tienen los mismos hábitos. | They have the same habits. |
| Es fácil adquirir malos hábitos. | It's easy to pick up bad habits. |
| Somos viejos amigos. | We're old friends. |
| Informes Personalizados Viejos | Old Customized Reports |
| Eliminando paquetes viejos | Removing old packages |
| Los hábitos son difíciles de abandonar. | Habits are difficult to break. |
| La postura de la nueva administración será por ende crítica Turquía tiene mucho que ganar si respalda una solución en Chipre pero también puede retomar viejos hábitos y echar a perder esta oportunidad única. | The new administration s stance will thus be critical Turkey has much to gain by supporting a solution in Cyprus but it could also revert to old habits and spoil today s unique opportunity. |
| Es muy difícil deshacerse de malos hábitos. | It's very hard to get rid of bad habits. |
| Él fue curado de sus malos hábitos. | He was cured of his bad habits. |
| Buenos hábitos en el comer son esenciales. | Good eating habits are essential. |
| Hábitos Es un cazador especializado de superficie. | The freshwater butterflyfish is a specialized surface hunter. |
| OLD busca mensajes viejos | OLD match old messages |
| Él usaba zapatos viejos. | He wore old shoes. |
| Los viejos andan despacio. | Old people walk slowly. |
| Los estuches están viejos. | The pencil cases are old. |
| Ellos son muy viejos. | They are very old. |
| Charlaban como viejos camaradas. | They were talking together like old pals. |
| Ellos son viejos amigos. | They're old friends. |
| Viejos amigos me contactaron. | Old friends got in touch with me. |
| Nadie cantaba los viejos. | Nobody sang the old ones. |
| Caducar artículos viejos automáticamente | Expire old articles automatically |
| No es fácil deshacerse de los malos hábitos. | It is not easy to get rid of bad habits. |
| Los buenos hábitos en el comer son esenciales. | Good eating habits are essential. |
| Creo que tendrías que cambiar tus hábitos alimenticios. | I think you should change your eating habits. |
| Los años solo le han dado malos hábitos. | The years have only given him bad habits. |
| Ya es hora de que cambies de hábitos. | Now it's time for you to change your habits. |
| Hábitos, certezas, convicciones, signos de exclamación, paradigmas, dogmas. | Habits, certainties, convictions, exclamation marks, paradigms, dogmas. |
| Natalie Merchant revive viejos poemas | Natalie Merchant sings old poems to life |
| Esta tienda vende libros viejos. | This store sells old books. |
| Estos libros son muy viejos. | These books are very old. |
| Ellos son mis viejos amigos. | They are my old friends. |
| Me gustan los coches viejos. | I like old cars. |
| No, esto debería ser enseñado... la buena manera de vivir, los buenos hábitos que son tan difíciles de romper como los malos hábitos. | No, this is what should be taught the good living, the good habits, which are just as hard to break as bad habits. |
| Las asignaciones semanales inculcan malos hábitos a los niños. | Allowances teach kids the wrong habits. |
| Cuando era niña, tenía un par de hábitos extraños. | So when I was a little girl, I had a couple of very strange habits. |
| Poco a poco elevamos moderadamente los hábitos de ahorro , | And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate. |
| (Después juró cambiar sus hábitos y estudiar el Corán.) | (Afterwards, he vowed to change his ways and study the Koran.) |
| John y yo somos viejos amigos. | John and I are old friends. |
| Nos hacemos viejos día a día. | We are getting older day by day. |
