An end has come, the end has come it awakes against you behold, it comes.

An end is come, the end is come it watcheth for thee behold, it is come.

As for him who comes to you striving (after goodness),

And for him who came to you striving,

And he who comes to thee eagerly

And as for him who cometh Unto thee running,

But as to him who came to you running.

But as for him who came to you seeking.

But he who comes to you running,

But as for him who cometh unto thee with earnest purpose

But as for someone who comes hurrying to you,

And to him who came to you eagerly

But as for he who came to you striving for knowledge

As for the one who comes to you earnestly (striving for guidance).

And as to him who comes to you striving hard,

but as for one who comes to you, eagerly

But as to him who came to thee striving earnestly,

And if there betideth them some ill, they say this is because of thee.

But when a misfortune befalls them, they say, This is from you.

Whatever good visits thee, it is of God whatever evil visits thee is of thyself.

Whatsoever of good betideth thee is from Allah, and whatsoever of ill betideth thee is because of thy self.

Whatever of good reaches you, is from Allah, but whatever of evil befalls you, is from yourself.

Whatever good happens to you is from God, and whatever bad happens to you is from your own self.

Whatever good happens to you is from Allah and whatever misfortune smites you is because of your own action.

Whatever of good befalleth thee (O man) it is from Allah, and whatever of ill befalleth thee it is from thyself.

Whatever good befalls you is from Allah and whatever ill befalls you is from yourself.

Whatever good reaches you, it is from Allah, and whatever evil reaches you, it is from yourself.

What comes to you of good is from Allah, but what comes to you of evil, O man , is from yourself.

Whatever good you may receive is certainly from God and whatever you suffer is from yourselves.

Whatever good befalls you, it is from God and whatever ill befalls you is from yourself.

Whatever good, (O man!) happens to thee, is from Allah but whatever evil happens to thee, is from thy (own) soul. and We have sent thee as a messenger to (instruct) mankind.

Now is the end on you, and I will send my anger on you, and will judge you according to your ways and I will bring on you all your abominations.

Now is the end come upon thee, and I will send mine anger upon thee, and will judge thee according to thy ways, and will recompense upon thee all thine abominations.

And if a good thing visits them, they say, 'This is from God' but if an evil thing visits them, they say, 'This is from thee.'

And if some good reaches them, they say, This is from Allah, but if some evil befalls them, they say, This is from you (O Muhammad SAW).

And when some good happens to them, they say 'This is from Allah' whereas when some misfortune befalls them, they say 'This is because of you'.

Yet if a happy thing befalleth them they say This is from Allah and if an evil thing befalleth them they say This is of thy doing (O Muhammad).

If any good befalls them, they say, This is from Allah and when an ill befalls them, they say, This is from you.

But if good comes to them, they say, This is from Allah and if evil befalls them, they say, This is from you.

Whenever people experience good fortune, they say that it is from God but whenever they experience misfortune, they say it is because of you, (Muhammad).

If some good befalls them, they say, This is from God, and if ill befalls them, they say, This is from you.

If some good befalls them, they say, This is from Allah but if evil, they say, This is from thee (O Prophet).

OK, you come to TED. Why do you come to TED?

What is she late for?

Whatever good reaches you, O listeners, is from Allah, and whatever ill reaches you is from yourselves and We have sent you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) as a Noble Messenger towards all mankind and Allah is Sufficient, as a Witness.