Translation of "vigente a partir de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Partir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Derogación de la legislación vigente | Repeal of existing legislation |
| Eso todavía está vigente. | That's still true today. |
| Y ese peligro sigue vigente. | That danger remains with us. |
| El régimen vigente en materia de grandes riesgos se remonta a 1992 . | The current large exposure regime dates back to 1992 . |
| La adopción de la propuesta dará lugar a la derogación de normativa vigente . | The adoption of the proposal will lead to the repeal of existing legislation . |
| A partir de ahora | From now on |
| Disponible a partir de | Available From |
| b) El derecho internacional vigente con respecto a dicho Estado. | (b) International law in force for that State. |
| Lista a partir de búsqueda | Search Playlist |
| Lista a partir de búsqueda... | Search Playlist... |
| Capa a partir de máscara | Layer from Mask |
| Convertido a partir de KoImageData | Converted from KoImageData |
| Pero el mayor avance en la modificación de las normas sociales se dio en la política de planificación familiar, al reemplazar el límite de un hijo vigente desde 1980 con un límite de dos hijos a partir de 2017. | But the biggest breakthrough in reshaping societal norms was in family planning policy replacing the one child limit that had been in force since 1980 with a two child limit beginning in 2017. |
| Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática. | One learns grammar from language, not language from grammar. |
| A partir de aquí iremos a pie. | From this point, we'll go on foot. |
| El 3 de diciembre iniciarán las negociaciones respecto al Salario Mínimo Legal Vigente (SMLV) para el 2015 y la comisión de deliberación ya se alista para iniciar las negociaciones pertinentes que comenzarán en forma a partir de la fecha establecida. | On December 3, negotiations will begin regarding the legal minimum wage for 2015, and the deliberation committee is ready to start suitable negotiations starting on the established date. |
| Todavía está vigente una versión ligeramente modificada de esa legislación. | A slightly revised version of that legislation remains in force. |
| Hacemos mantequilla a partir de leche. | We make butter from milk. |
| A partir de cuándo lo necesitas? | How soon do you need it? |
| Qué concluyes a partir de eso? | What do you conclude from that? |
| Ella está a punto de partir. | She is about to leave. |
| Nada surge a partir de nada. | Nothing can come of nothing. |
| Ella está a punto de partir. | She's about to set off. |
| A partir de mañana se ahorra! | Savings start tomorrow! |
| Textura a partir de una imagen | Texture From Pixmap |
| Circunferencia a partir de tres puntos | Circle by Three Points |
| A partir del nombre de archivo | From File Name |
| Crear archivos a partir de plantillas | Create files from templates |
| Crear a partir de una plantilla | Create From Template |
| Horario a partir de las 12 | From Twelve Clockwise |
| Horario a partir de las 3 | From Three Clockwise |
| Horario a partir de las 6 | From Six Clockwise |
| Horario a partir de las 9 | From Nine Clockwise |
| Antihorario a partir de las 12 | From Twelve Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 3 | From Three Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 6 | From Six Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 9 | From Nine Counterclockwise |
| Capa HDR a partir de horquillado | HDR Layer from bracketing |
| Estilo a partir de la celda | Style From Cell |
| Del cumplimiento de la normativa vigente no puede inferirse un derecho a la financiación pública. | As things stand, a right to public aid cannot, as a matter of principle, be derived from compliance with existing legislation. |
| A partir del cursor | From cursor |
| A partir del cursor | unknown |
| A partir de aquel día, empezaron a amarse. | From that time on, they came to love each other. |
| Lo único que aprendemos a partir de la historia es que no aprendemos nada a partir de la historia. | The only thing we learn from history is that we learn nothing from history. |
| Los datos atrasados , a partir de 1990 . | Backward data starting in 1990 . |
Búsquedas relacionadas : Vigente A Partir Del - A Partir ... - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - Contrato Vigente - Estará Vigente - Permanecerá Vigente - Precio Vigente - Legislación Vigente - Legislación Vigente
