Translation of "vigilancia continua" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Continua - traducción : Vigilancia - traducción : Vigilancia - traducción : Vigilancia - traducción : Vigilancia - traducción : Vigilancia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La vigilancia continua es necesaria para mantener y aprovechar los resultados alcanzados en la lucha contra la falsificación del euro .
Continuing vigilance is needed in order to maintain and build on the results currently achieved in the fight euro counterfeiting .
Se requiere una continua vigilancia a fin de garantizar que las perspectivas de inflación a largo plazo se mantengan firmemente ancladas en la zona del euro .
Ongoing vigilance is required in order to ensure that longer term inflation expectations remain well anchored in the euro area .
Impresión continua
Continue Printing
Palestinianism continua
Palestinianism continues
Y continua
And continues
El sueño continua.
The dream continues.
El sueño continua.
The dream goes on.
Vigilancia
Oversight
Vigilancia
Monitoring
Continua con la multitud.
Go along with the crowd.
Como fracción continua Se puede expresar como la fracción continua 4, 4, 4, 4, 4 .
) Continued fraction It can be expressed as the continued fraction 4, 4, 4, 4, 4... .
Y mientras puede que el número de casos esté descendiendo, Mazumdar, como Johnson, advierte que el ébola requerirá vigilancia continua por parte de los sanitarios, así como por parte de los periodistas.
And while the number of cases may be coming down, Mazumdar, like Johnson, cautions that Ebola will require continued vigilance on the part of health workers as well as journalists.
Mientras tanto la vigilia continua
Meanwhile the vigils continue
Vigilancia de Iberpay
Oversight of Iberpay
Vigilancia y evaluación
Monitoring and assessment
Eliminar la vigilancia
Open URL.
Tienen este ciclo de retroalimentación continua.
They have this very continuous feedback loop.
Ríos bajo vigilancia extrema
Rivers under close surveillance
d ) sometimiento a vigilancia judicial
d ) placing under judicial supervision
Vigilancia cooperativa del sistema CLS
127 Cooperative oversight for CLS
Porque se trata de vigilancia.
Because it's about surveillance.
Vigilancia y libertad en Estados Unidos
Surveillance and American Liberty
Tom instaló una cámara de vigilancia.
Tom installed a surveillance camera.
y hablé con el de vigilancia.
And I spoke with a gatekeeper.
Ese es el sistema de vigilancia.
That is the surveillance system.
Detiene la vigilancia del registro actual
Pause the watching of the current log
Y digo se piensa porque este proceso aún continua.
And I say believe because this process is still ongoing.
Por otra parte , se requiere una continua vigilancia en relación con el posible riesgo de que los incrementos de los precios observados en el pasado tengan efectos secundarios en la fijación de salarios y precios en el conjunto de la economía .
Furthermore , continued vigilance is required regarding the potential risk of past price increases leading to second round effects in wage and price setting throughout the economy .
Informe sobre Vigilancia en el Eurosistema 2009
Eurosystem Oversight Report 2009
La policía tiene a Tom bajo vigilancia.
The police have Tom under surveillance.
Continuar con la vigilancia del registro actual
Resume the watching of the current log
Capítulo III Información continua SECCIÓN I INFORMACIÓN SOBRE PARTICIPACIONES IMPORTANTES
Chapter III Ongoing information SECTION I INFORMATION ABOUT MAJOR HOLDINGS
La transmisión de radar puede ser tanto pulsada como continua.
The radar transmission may either be pulsed or continuous.
Ella continua con la huelga de hambre y no abandonará.
She continues her hunger strike and will not stop.
El programa de vigilancia del vecindario de Alemania
Germany s Neighborhood Watch
Seguimiento, control y vigilancia, cumplimiento y aplicación coercitiva
Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement
Que la vigilancia puede salvar vidas parece innegable.
That surveillance can save lives seems undeniable.
La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua.
The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion.
Bien, es bastante irreconocible pero en realidad es una escalera continua.
So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping.
Incluso si la correspondencia es biyectiva su inversa no será continua.
Even if the mapping is injective its inverse will not be continuous.
La salida ha sido modificada. Si continua, sus cambios se perderán.
The output has been modified. If you continue your changes will be lost.
Los criterios de vigilancia no deberían comportar costes adicionales .
Oversight standards should not entail additional costs .
Dicha vigilancia estará sujeta a la legislación nacional aplicable .
Video surveillance is recommended by the police forces and could provide additional security against criminal offences .
c) La vigilancia del movimiento de bienes de contrabando
(c) Monitoring of the movement of contraband
Este tipo de interés se viene calculando de forma continua desde 1999 .
Computed on an ongoing basis since 1999 . Acting as a catalyst for private sector activities Single Euro Payments Area ( SEPA )

 

Búsquedas relacionadas : La Vigilancia Continua - Vigilancia - Continua - Vigilancia Tecnológica - Video Vigilancia - Vigilancia Constante - Vigilancia Electrónica