Mostrar una ventana cuando el disco llegue a un nivel crítico de llenado	Pop up a window when a disk gets critically full
He llenado el cubo de agua.	I filled the bucket with water.
Prepara cadenas, porque la tierra se ha llenado de juicios de sangre, y la ciudad se ha llenado de violencia	Make the chain for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Prepara cadenas, porque la tierra se ha llenado de juicios de sangre, y la ciudad se ha llenado de violencia	Make a chain for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Vigilancia cooperativa del sistema CLS	127 Cooperative oversight for CLS
Mi escritorio se ha llenado completamente de cosas.	My desktop has gotten cluttered.
El programa de vigilancia del vecindario de Alemania	Germany s Neighborhood Watch
Los BCN pueden decidir , por razones de vigilancia , recopilar los datos al nivel local , como el de las sucursales .	An NCB may decide , for monitoring reasons , to collect the data at local level , such as at branch offices .
A nivel de la UE, y en particular en la zona del euro, los mecanismos de gobernanza económica y de vigilancia financiera han sido notablemente reforzados.	At EU level, and particularly within the Euro area, economic governance and financial supervision mechanisms have been decisively reinforced.
Detiene la vigilancia del registro actual	Pause the watching of the current log
c) La vigilancia del movimiento de bienes de contrabando	(c) Monitoring of the movement of contraband
y lo ha llenado del Espíritu de Dios, con sabiduría, entendimiento, conocimiento y toda habilidad de artesano	He has filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all kinds of workmanship
y lo he llenado del Espíritu de Dios, con sabiduría, entendimiento, conocimiento y toda habilidad de artesano	And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
y lo ha llenado del Espíritu de Dios, con sabiduría, entendimiento, conocimiento y toda habilidad de artesano	And he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship
El 19 de febrero de 2009 , el Consejo de Gobierno autorizó la publicación del marco de política de vigilancia del Eurosistema , que ofrece una panorámica del conjunto existente de métodos e instrumentos que el Eurosistema utiliza en el campo de la vigilancia , y del enfoque de vigilancia armonizado del Eurosistema y los criterios de vigilancia de los instrumentos de pago .	On 19 February 2009 the Governing Council authorised the publication of the Eurosystem oversight policy framework , which provides an overview of the existing set of methods and instruments that the Eurosystem employs in the field of oversight , and of the Eurosystem harmonised oversight approach and oversight standards for payment instruments .
Chris Joyner llenado de Rami, hasta que regresó en septiembre.	Chris Joyner filled in for Rami until he returned in September.
Continuar con la vigilancia del registro actual	Resume the watching of the current log
Vigilancia de las infraestructuras de mercado por parte del Eurosistema	Eurosystem oversight of market infrastructures
Vigilancia de Iberpay	Oversight of Iberpay
Vigilancia	Oversight
Vigilancia	Monitoring
Su tierra se ha llenado de plata y de oro, y sus tesoros no tienen fin. También su tierra se ha llenado de caballos, y sus carros son innumerables	Their land is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures. Their land also is full of horses, neither is there any end of their chariots.
Su tierra se ha llenado de plata y de oro, y sus tesoros no tienen fin. También su tierra se ha llenado de caballos, y sus carros son innumerables	Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots
Hacia el final del día podría haber llenado un libro con historias sobre leyes solamente de esta profesora.	At the end of this day I could have filled a book just with stories about law from this one teacher.
Este volumen adicional se traduce en mayores presiones de llenado del ventrículo y aumentará también la congestión pulmonar.	The increased end systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion.
ESTABILIDAD Y VIGILANCIA FINANCIERAS DATOS BÁSICOS DE LA ZONA DEL EURO	KEY CHARACTERISTICS OF THE EURO AREA 132
Bulgaria del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria.	Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Eslovaquia del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria.	Czech Republic from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Filipinas del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria.	Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time
Letonia del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria.	Malta from Level E to Level B
Lituania del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria.	Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Polonia del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria.	Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Rumania del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria.	Slovenia from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time
Facebook y Twitter se han llenado de mensajes que apoyan el cambio	On Facebook and Twitter, there are many messages supporting the change
Además , la vigilancia de la solvencia y liquidez se aborda mejor al nivel de las autoridades competentes y los bancos centrales , habida cuenta del intercambio de información que esa actividad les impone .	Furthermore , the monitoring of solvency and liquidity is more appropriately dealt with at the competent authorities and central banks level , considering the exchange of information that this activity requires of them .
República Checa del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria.	Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Política de vigilancia del Eurosistema de los sistemas de pago y criterios armonizados	Eurosystem payment systems oversight policy and harmonised standards
A nivel comunitario, la principal acción contra el uso ilícito de precursores químicos propuesta en la Comunicación es la modificación de la Directiva 92 109 CEE del Consejo (véase punto 1.4.) para mejorar los actuales mecanismos de vigilancia y ampliar los tipos y el número de sustancias sujetas a vigilancia voluntaria.	At Community level, the main action against the misuse of chemical precursors proposed in the communication was to amend Council Directive 92 109 EEC (see 1.4), in order to improve on existing monitoring mechanisms and to extend the type and number of substances subject to voluntary monitoring.
El espacio nepalí de Twitter se ha llenado de imágenes de gente tirando sillas.	The Nepali Twitter sphere is filled with images of people throwing chairs.
Porque se trata de vigilancia.	Because it's about surveillance.
Por su parte, el Consejo de Ministros del Gobierno Regional de Kurdistán ha emitido un comunicado instando a la gente a permanecer firme en su nivel compartido de vigilancia y responsabilidad por seguridad .	Meanwhile, the Kurdistan Regional Government's Council of Ministers has issued a statement urging the people to remain steadfast in their high level of shared vigilance and responsibility for security .
Conforme al marco de vigilancia común del Eurosistema , la vigilancia de los sistemas de pequeños pagos se lleva a cabo básicamente en el ámbito de los BCN .	According to the common oversight framework of the Eurosystem , the oversight of retail payment systems is performed mainly at NCB level .
También hay dos cuadros de selección. Uno controla si se abrirá automáticamente una ventana del administrador de archivos cuando sea montado un dispositivo. La otra hace que se muestre una ventana de alerta si un disco alcanza un nivel de llenado crítico.	There are also two check boxes. One controls if a file manager window will be automatically opened when a device is mounted. The other causes an alert window to pop up if a disk gets critically full.
Un método mejor sería el de incluir el fortalecimiento del papel de vigilancia multilateral del FMI.	A better approach would include strengthening the IMF s multilateral surveillance role.
33. Decide también mantener los créditos para el Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua al nivel recomendado por el Secretario General	33. Also decides to maintain provisions for the United Nations Truce Supervision Organization at the level recommended by the Secretary General

Búsquedas relacionadas : Vigilancia Del Nivel Básico - Nivel De Llenado - Nivel De Llenado - Nivel De Vigilancia - Sonda De Nivel De Llenado - Sensor De Nivel De Llenado - Indicador De Nivel De Llenado - Control De Nivel De Llenado - Indicador De Nivel De Llenado - Control De Nivel De Llenado - Llenado Del Grano - Llenado Del Molde - Llenado Del Molde - Llenado Del Grano

Muestra esta página en español