Translation of "vigilar cuidadosamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuidadosamente - traducción : Vigilar - traducción : Vigilar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

5. Reconoce el carácter evolutivo del nuevo sistema de administración de justicia y la necesidad de vigilar cuidadosamente su aplicación
5. Acknowledges the evolving nature of the new system of administration of justice and the need to carefully monitor its implementation
Mira cuidadosamente.
Watch carefully.
Mirá cuidadosamente.
Watch carefully.
Entraron cuidadosamente.
They entered cautiously.
Tom escuchó cuidadosamente.
Tom listened intently.
Modo de vigilar archivo
Watch File Mode
Vigilar hilo de discusión
Watch Thread
Ella lo hizo cuidadosamente.
She did it carefully.
Tom lo hizo cuidadosamente.
Tom did it carefully.
Tom los observó cuidadosamente.
Tom watched them carefully.
No podíamos vigilar lo oculto.
How could we guard against the unforeseen?
El modo de vigilar archivo
The Watch File Mode
Editar la lista a vigilar...
Edit Watch List...
Seleccione un archivo a vigilar.
Select a file to watch.
Tenemos que movernos muy cuidadosamente.
We've got to move very carefully.
Ella dobló cuidadosamente su pañuelo.
She folded her handkerchief neatly.
Tom escogió cuidadosamente sus palabras.
Tom chose his words carefully.
Tom revisó cuidadosamente los documentos.
Tom looked over the documents carefully.
Tom cuidadosamente sacó el vendaje.
Tom carefully removed the bandage.
Vigilar y evaluar la estabilidad financiera
To monitor and assess financial stability
Puedes vigilar a Tom esta noche?
Can you watch Tom tonight?
Vigilar los cambios en las carpetas
Watch folders for changes
Por favor, baraja las cartas cuidadosamente.
Please shuffle the cards carefully.
Debemos mover esta estatua muy cuidadosamente.
We must move this statue very carefully.
Cerró cuidadosamente la puerta del frente.
He closed carefully the front door.
Lo haré cuidadosamente, pero la haré.
I'm going to do it carefully, but I'll do it.
Vigilar aquí los navegadores Interner Explorer con bugs.
Watch out for buggy Internet Explorer browsers out there.
No necesito vigilar a Tom todo el tiempo.
I don't need to watch Tom all the time.
Tom se quedó parado inmóvil, escuchando cuidadosamente.
Tom stood motionless, listening carefully.
Lea cuidadosamente las instrucciones antes de comenzar.
Read the instructions carefully before you begin.
los visitantes deberán vigilar sus pertenencias en todo momento
personal belongings should not be left unattended
Él idioma cuenta y hay que vigilar este patriomonio.
Language is an important tool which must be used with care.
Sin embargo, se debe gestionar cuidadosamente dicho crecimiento.
This growth must, however, be carefully managed.
La policía investigó cuidadosamente la causa del accidente.
The police carefully investigated the cause of the accident.
Los miembros del jurado escucharon cuidadosamente al abogado.
The members of the jury listened carefully to the attorney.
Él consideró cuidadosamente sus opciones antes de decidirse.
He considered his options carefully before deciding.
Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada.
A carefully focused export strategy is crucial.
La madre dejó su bebe sobre la cama cuidadosamente.
The mother laid her baby on the bed softly.
Usted debe revisar cuidadosamente el contrato antes de firmarlo.
You must look over the contract before you sign it.
Él siempre planea una cosa cuidadosamente antes de hacerla.
He always plans a thing out carefully before he does it.
Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente.
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
En nuestra compañía, los recién contratados son vigilados cuidadosamente.
New hires are subject to careful monitoring in our firm.
No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto.
Indeed your son has stolen we were witness only to what we know and we were not guardians of the unseen.
No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto.
Return you all to your father, and say, Father, thy son stole we do not testify except that we know we were no guardians of the Unseen.
No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto.
Return unto your father, and say our father! verily thy son hath stolen, and we testify not save according to that which we know and of the unseen we could not be guards.

 

Búsquedas relacionadas : Vigilar - Vigilar - Debe Vigilar - Vigilar Activamente - Vigilar Periódicamente - Vigilar De Cerca - Vigilar En Exámenes - Supervisar Y Vigilar - Vigilar El Acceso - Vigilar Su Salud - Vigilar El Espacio