Translation of "vigilar periódicamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Modo de vigilar archivo | Watch File Mode |
| Vigilar hilo de discusión | Watch Thread |
| Autoguardar periódicamente | Autosave periodically |
| No podíamos vigilar lo oculto. | How could we guard against the unforeseen? |
| El modo de vigilar archivo | The Watch File Mode |
| Editar la lista a vigilar... | Edit Watch List... |
| Seleccione un archivo a vigilar. | Select a file to watch. |
| Guardar cambios periódicamente | Save changes periodically |
| Vigilar y evaluar la estabilidad financiera | To monitor and assess financial stability |
| Puedes vigilar a Tom esta noche? | Can you watch Tom tonight? |
| Vigilar los cambios en las carpetas | Watch folders for changes |
| dicho programa podrá actualizarse periódicamente . | it may be updated periodically . |
| Dicho registro se actualizará periódicamente . | The register shall be updated on a regular basis . |
| Vigilar aquí los navegadores Interner Explorer con bugs. | Watch out for buggy Internet Explorer browsers out there. |
| No necesito vigilar a Tom todo el tiempo. | I don't need to watch Tom all the time. |
| El BCN verificará periódicamente este requisito . | This requirement will be periodically monitored by the NCB . |
| Un temporizador para ejecutar guiones periódicamente | A timer for running scripts periodically |
| los visitantes deberán vigilar sus pertenencias en todo momento | personal belongings should not be left unattended |
| Él idioma cuenta y hay que vigilar este patriomonio. | Language is an important tool which must be used with care. |
| A tal efecto , el BCE analiza periódicamente | To do so , the ECB regularly reviews |
| Dichas medidas se someterán a revisión periódicamente . | These arrangements shall be reviewed regularly . |
| No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto. | Indeed your son has stolen we were witness only to what we know and we were not guardians of the unseen. |
| No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto. | Return you all to your father, and say, Father, thy son stole we do not testify except that we know we were no guardians of the Unseen. |
| No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto. | Return unto your father, and say our father! verily thy son hath stolen, and we testify not save according to that which we know and of the unseen we could not be guards. |
| No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto. | Verily, your son (Benjamin) has stolen, and we testify not except according to what we know, and we could not know the unseen! |
| No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto. | We testify only to what we know, and we could not have prevented the unforeseen. |
| No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto. | We did not see him stealing but testify according to what we know, and obviously we had no power to keep watch over that what is altogether hidden from us. |
| No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto. | We testify only to that which we know we are not guardians of the Unseen. |
| No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto. | Your son has indeed committed theft, and we testified only to what we knew, and we could not have forestalled the unseen. |
| No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto. | And we were not witnesses of the unseen, |
| No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto. | We say only what we have seen and we have no control over the unseen. |
| No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto. | Go back to your father and say O our father! surely your son committed theft, and we do not bear witness except to what we have known, and we could not keep watch over the unseen |
| No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto. | Turn ye back to your father, and say, 'O our father! behold! thy son committed theft! we bear witness only to what we know, and we could not well guard against the unseen! |
| Ahora es el momento de vigilar a los que nos acechan. | It's now time for us to watch the watchers. |
| La aplicación de la escala se revisará periódicamente . | The application of the above tariff scheme will be reviewed from time to time . |
| La citada lista será completada y actualizada periódicamente. | It will be supplemented and updated regularly.' |
| Es algo que debemos vigilar. No es algo que nos debería sorprender. | It's something we should be following. It's not something that we should be surprised by. |
| Puntuar, vigilar e ignorar son tres nombres diferentes para la misma característica. | Score, Watch and Ignore are different names for the same feature. |
| El participante actualizará periódicamente todas estas medidas y procedimientos . | All such measures and procedures shall be regularly updated by the participant . |
| En principio , el Consejo de Gobierno se reunirá periódicamente | The Governing Council shall , in principle , meet regularly |
| Los manuales se someten a revisión y actualización periódicamente . | The manuals are subject to regular review and updating . 28 |
| El BCN y el BCE verificarán periódicamente el procedimiento . | 4 . Annex I ( 1 )( III ) is amended as follows The following subsection ( vi ) is inserted |
| El BCN y el BCE verificarán periódicamente el procedimiento . | This will be periodically monitored by the NCB and the ECB . |
| d) Examinar periódicamente la aplicación de la presente Convención | (d) Reviewing periodically the implementation of this Convention |
| La comunicación dentro del router virtual se realiza periódicamente. | Communication within the virtual router takes place periodically. |
Búsquedas relacionadas : Periódicamente - Vigilar - Vigilar - Actualizada Periódicamente - Revisar Periódicamente - Después Periódicamente - Revisado Periódicamente - Actualizada Periódicamente - Recurrentes Periódicamente - Prueba Periódicamente - Debe Vigilar - Vigilar Activamente
