Translation of "vinagre de vino de arroz" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| se abstendrá de vino y de licor. No beberá vinagre de vino ni vinagre de licor. No beberá ningún jugo de uvas, ni comerá uvas frescas ni secas | he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar of wine, or vinegar of fermented drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried. |
| se abstendrá de vino y de licor. No beberá vinagre de vino ni vinagre de licor. No beberá ningún jugo de uvas, ni comerá uvas frescas ni secas | He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried. |
| Japón tiene excedencia de arroz Europa de vino. | Japan has a surplus of rice, Europe of wine. |
| Fui al mercado a comprar carne, arroz, papas, pasta, vino y jugo de naranja para la cena. | I went to the market to buy meat, rice, potatoes, pasta, wine, and orange juice for dinner. |
| Vinagre y sus sucedáneos comestibles | Vinegar and substitutes for vinegar |
| Frota la mancha con vinagre. | Rub the stain with vinegar. |
| El vinagre tiene un sabor fuerte. | Vinegar has a sharp taste. |
| Patatas fritas sin vinagre, por favor. | French fries without vinegar, please. |
| Tráigame vinagre y aceite, por favor. | Bring me vinegar and oil, please. |
| Había allí una vasija llena de vinagre. Entonces pusieron en un hisopo una esponja empapada en vinagre y se la acercaron a la boca | Now a vessel full of vinegar was set there so they put a sponge full of the vinegar on hyssop, and held it at his mouth. |
| Había allí una vasija llena de vinagre. Entonces pusieron en un hisopo una esponja empapada en vinagre y se la acercaron a la boca | Now there was set a vessel full of vinegar and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth. |
| Nos darán tortas de arroz. | You'll be handed rice cakes. |
| Cocine 300 gramos de arroz. | Cook 300 grams of rice. |
| Como un montón de arroz. | I eat a lot of rice. |
| Creo que prefiero comer arroz blanco que arroz integral. | I think I like eating white rice better than brown rice. |
| Blue cheese, ranch, aceite y vinagre, mil islas y de la casa. | Blue cheese, ranch, oil and vinegar, thousand islands and house. |
| Cuántos cuencos de arroz te comiste? | How many bowls of rice did you eat? |
| Campos de arroz (shalizar) en Irán. | Rice fields (shalizar) in Iran. |
| Tienes arroz? | Do you have rice? |
| Tienen arroz? | Do you have rice? |
| Cultivamos arroz. | We cultivate rice. |
| Comemos arroz. | We eat rice. |
| Tenemos arroz. | We have rice. |
| Se atrapan más moscas con miel que con vinagre. | You catch more flies with honey than you do with vinegar. |
| El hombre tiene un poco de arroz. | The man has a little bit of rice. |
| También tiene mercado de algodón y arroz. | It also has a market for cotton and rice. |
| Vivimos del arroz. | We live on rice. |
| Él cultiva arroz. | He grows rice. |
| Estoy comiendo arroz. | I am eating rice. |
| Cuece el arroz. | Cook the rice. |
| Cocina el arroz. | Cook the rice. |
| Nosotros comemos arroz. | We eat rice. |
| Nosotras comemos arroz. | We eat rice. |
| El hecho de ser Portugal el mayor consumidor per capita de arroz y resultar insuficiente su producción de este cereal, jus tifica la extensión de la aplicación de los MCI al arroz descascarillado y al arroz semiblanqueado. | Let me say here that the Commission's proposal on the levels of production aid for Spain and Portugal is not correct because, if the same method of calculation is used for both Member States, the value of aid for Portugal would be rather higher, but here too wc support the rapporteur's proposal. |
| El consumo de arroz en Japón está bajando. | Japan's consumption of rice is decreasing. |
| Tom puso algo de arroz en un tazón. | Tom put some rice in a bowl. |
| Comí arroz frito y bebí algo de cerveza. | I ate fried rice and drank some beer. |
| No había comida, sólo un poco de arroz. | There was no food, just little rice. |
| Muy pocos campos de arroz tienen irrigación natural. | Very few rice fields in the lowlands have artificial irrigation systems. |
| Frente a él hay dos espigas de arroz. | In front of Buddha is a bowl and two ears of rice. |
| Los cultivadores de arroz que conocí en Bihar, por ejemplo, están cultivando ahora una nueva variedad de arroz apodado arroz submarinista que tolera las inundaciones y puede sobrevivir dos semanas bajo el agua. | Para petani padi yang saya temui di Bihar, contohnya, sekarang menumbuhkan varietas baru padi tahan banjir disebut padi scuba yang dapat bertahan dua minggu di bawah air. |
| Un tazón de arroz es de cerca de 180 gramos. | A bowl of rice is about 180 grams. |
| 2 tazas de arroz cocido 400 g de ternera 5 tomates (en zumo o puré) 3 panes árabes (de unos 20 cm cada uno) cortados en cuadrados 5 dientes de ajo troceados 1 2 cebolla 4 cdas. de vinagre 1 cubito de caldo de pollo 2 hojas de laurel secas 2 cardamomos | 2 cups steamed (cooked) rice 400g beef 5 tomatoes (juiced or pureed) 3 Arabian bread (about 8 inch each), cut into squares 5 cloves garlic, minced 1 Medium onion 4 tbsp vinegar 1 cube chicken bouillon 2 dry bay leave 2 cardamom |
| Y las cantaban solo cuando plantaban el arroz, como si estuvieran sembrando los corazones de los muertos en el arroz. | And they would sing them only when they planted the rice, as though they were seeding the hearts of the dead into the rice. |
| En el arroz a veces encontramos increíbles aumentos en la cosecha cuando mezclas diferentes variedades de arroz codo con codo. | Sometimes in rice we found incredible increases in yield when you mix different varieties of rice side by side. |
Búsquedas relacionadas : Vinagre De Vino - Vino De Arroz - Vinagre De Vino Tinto - Vinagre De Vino Blanco - Destilada Vinagre De Vino - Arroz De - Vinagre De Jerez - Vinagre De Chile - Gusano De Vinagre - Vinagre De Champagne - Vinagre De Alcohol - Vinagre De Manzana